34I² jon³ a⁴ŋangh³ chie³ hain⁴ tionh²: ―Quie¹ ma³ti²nia² jnie³² con⁴juah⁴ i⁴ra³hleh² lai²³ i⁴li⁴sian³ A³ma²ya⁴lion³² Chie³ hain⁴ sa⁴ton³ jm² ua²tya⁴³. ¿I² liah⁴ cúan²³ juah⁴ hnei³ ne⁵ i⁴hniah³ sion⁵i³ yeih³² A³a⁴lang³⁴ Chie³ hain⁴? ¿Hain³ hain⁴ A³a⁴lang³⁴ Chie³ hain⁴ ne⁵?
35I² jon³ a⁴juah⁴ Jesús: ―Sia³ pi¹ i²co⁴le⁴ joh¹ jenh²ˉ³ tionh²ˉ³. I⁴jon³ hniah³ ŋengh²ˉ³ ta¹la⁴ sia³ joh¹ con³na¹a⁴nai³ la⁴conh⁴ sa⁴jianh³ˉ³; quie¹ a³hain⁴ a³ŋeng²³ i²naih³ sa⁴ñi³i³ tangh⁵ chie³⁴i³.
36I⁴jon³ hniah³ li⁴hainh⁴ˉ³ i²con²³ a³hain⁴ a³lang⁴³ joh¹, ta¹la⁴ sia³ joh¹ canh⁴a² lainh⁴ hnei³ chie³ quian¹ joh¹ tionh²ˉ³. Ta⁵ma³a⁴hleh⁴ Jesús jau²³ jon³, jon³ ua⁵hag⁴³i³, a⁵sie⁴³ ma⁴jnia³²i³ jen² a³hain⁴ tionh².
37Jian³ ua²liah⁴a² a⁴júan⁴ Jesús hlion⁴ ua³júah² ta⁵nei²i³ tionh², a⁵sia³ ra⁵hain⁴i³ i²con²³i³;
38canh⁴a² la⁴ne³ li⁴tei⁴³ jau²³ i⁴a⁴sag⁴ Isaías, a³sain² hain⁴, i⁴ra³juah⁴: Hnei³ Se³ño²³, ¿hain³ pi² ra⁵hain⁴ jau²³ i⁴a⁴hleh²ˉ¹? ¿Jian³ hain³ i²con²³ a⁴jñeih³ ua³pei⁴ quieh¹ Se³ño²³?
39I⁴jon³da³ sa⁴li⁴hain⁴i³, quie¹ a⁴sag⁴ Isaías liah⁴:
40A⁴júan⁴ Jon⁴dai¹ i⁴taun³²i³ jian³ i⁴huah³ m⁴tyi⁴ quieh¹i³, canh⁴a² sa⁴je³⁴i³ jeu³ m⁴nei²i³ tionh², jian³ sa⁴li⁴ŋang⁴i³ teg⁴ m⁴tyi⁴ quieh¹i³, jian³ sa⁴i²sag³⁴i³ co³hei²tsei³ quieh¹, canh⁴a² ma²júan³²ˉ⁴ i⁴huan⁴ quieh¹i³ tionh².
41A⁴hleh⁴ Isaías jau²³ ne³ con³ma²a⁴je³⁴i³ conh⁴ tei⁴³ júanh⁴³ Jesús jian³ a⁴hleh⁴i³ nei² quieh¹i³ liah⁴.
42I² la⁴jon³ ne⁵, jeun⁴³ judío ra⁵hain⁴ i²con²³ Jesús, jian³ la⁴teg⁴ a³tyein² a³ti²quian³ ma³tyi² jen²i³ tionh² liah⁴, ra⁵hain⁴i³; jian³ a⁵sia³ a⁴hleh⁴i³ ra³jia⁵ i⁴hain⁴i³ ta⁵nei² chie³, quie¹ con⁴³i³ fariseo, quie¹ con³na¹a⁴húa⁴³ a³hain⁴ cuah³ quieh¹i³ tionh².
43Quie¹ eu⁴³ si³hyonh³i³ sainh³i³ re³ ta⁵nei² chie³, la⁴conh⁴a² i⁴sainh³i³ re³ ta⁵nei² Jon⁴dai¹.
44Jon³ a⁴hleh⁴ Jesús con³ i⁴tia⁴, a⁴juah⁴i³: ―A³hain⁴ a³hain⁴ i²con²³ jnia⁴, a⁵jon⁴³ jmah³ i²con²³ jnia⁴ hain⁴i³, quie¹ hain⁴i³ i²con²³ a³a⁴sai⁴ jnia⁴ liah⁴.
45Jian³ a³hain⁴ a³je³ jnia⁴, jen³i³ a³a⁴sai⁴ jnia⁴ liah⁴.
46Jnia⁴ a³lang⁴³ joh¹, cuan⁵ˉ⁵ m⁵cu³ la³ canh⁴a² la⁴jang³⁴ a³hain⁴ i²con²³ jnia⁴, a⁵sie⁴³ ma⁵tionh²i³ i²naih³.
SAN JUAN 12
SAN JUAN 12:34-46