Text copied!
CopyCompare
El Nuevo Testamento de nuestro señor Jesucristo: Versión chinanteca - SAN JUAN - SAN JUAN 12

SAN JUAN 12:34-46

Help us?
Click on verse(s) to share them!
34Jøng² ca¹juúh² dsa², ca¹tsáih¹dsa Jesús, mi³ca¹nǿng²dsa jǿg³ jøng²: ―Ma²ca¹néng³ jnieh³ jǿg³ lǿa¹² ni³ si² quiah¹² Diú¹³, hi² li¹chian² tiá² báh³ Cristo. ¿He² løa¹ juúh³hning tióg²dsa hning² crǿg¹³, hning² “dsa ma²lanh¹² dsa² jmøi¹guǿi¹ jian¹² jnieh³?” ¿Tsa³lanh¹²hning Cristo quián² jnieh³? ―ca¹juúh²dsa.
35Jøng² ca¹juúh² Jesús: ―Hiúg³jni jín³ cu²hna² quianh¹³ hniah¹², jní² dsa² jmo¹² taih¹² juu¹² hi² dsi³noh¹ hniah¹² ja³dsio¹. Dsio¹ gu³noh¹² hniah¹² juu¹² he¹² jní². Mi³jøng² tsa¹lé² neng² juu¹² ja³gu³noh¹² hniah¹². Tsa¹ŋi¹²dsa ha² juu¹² ŋi²nio³dsa, ju³lah dsa² ŋi²nio³ ja³neng².
36Dsio¹ héh² hniah¹² jǿg³ ta³lah¹jmai³ ja³hé¹²jni hniah¹². Mi³jøng² lénh² hniah¹² dsa² ŋi¹² ―ca¹juúh²dsa. Mi³ma²ca¹juúh² Jesús jǿg³ jøng², jøng² ca¹u¹hái¹dsa jøa³ dsa² héi². Ca¹hmóh¹dsa.
37Ju³ he² jín³ hliú² juu¹² juøh¹² ca¹jmo¹ Jesús ja³ta¹ni¹ dsa² judío, tsa¹ca¹hé¹ dsa² jue¹² jǿg³ quiah¹²dsa.
38Mi³jøng² li¹ti¹ jǿg³ la² rø²juúh² si² ca¹jmo¹ hlai³ Isaías, dsa² mi³hǿ² jǿg³ quiah¹² Diú¹³ ma²lǿih²: Mih² báh³ dsa² ma²ca¹hé¹ jǿg³ ca¹tséih³ jniang³ dsa², Juu¹³ jniang³. Mih² báh³ dsa² ca¹lø¹lih¹³ hning² dsa² ca¹jmoh³ juu¹² juøh¹², rø²juúh² si².
39Hi² jøng² báh³ tsa¹lé² hé² dsa² héi² jǿg³. Di³ lah¹la² rø²juúh² si² quiah¹² hlai³ Isaías calah:
40Ca¹jløa¹ Diú¹³ mø³ni³dsa. Mi³jøng² tsa¹jniuh¹²dsa. Ca¹jmo¹ Diú¹³ ca¹lø¹huh¹ dsi³dsa. Mi³jøng² tsa¹li¹ŋë́h² dsǿa¹²dsa. Mi³jøng² tsa¹jénh¹dsa. Mi³jøng² tsa¹liúg²dsa, rø²juúh² si².
41Ca¹juúh² Isaías jǿg³ jøng² mi³ca¹lø¹lih¹³dsa hi² li¹juanh¹² Jesús tø¹chi²quë́¹.
42Tiog¹³ báh³ ca¹hé¹ ca²dsiog³ dsa² ta³ quián¹² guøh¹² jǿg³ quiah¹² Jesús. Di³ ha¹chi² ca¹mi¹léi¹³dsa lah¹jøng². Di³ hi² gan¹dsa dsa² fariseo. Gan¹dsa ju³ná³ tsa¹ma¹cuø¹ dsa² fariseo jǿg³ hi² dsø¹lé²dsa guøh¹².
43Tsa¹ca¹mi¹léi¹³dsa hi² hé²dsa jǿg³. Di³ hiug¹² ca¹lø¹hniu¹dsa jǿg³ dsio¹ cuø¹ dsa² jmøi¹guǿi¹ jian¹²dsa ja³cog²dsa cónh¹ jín³ jǿg³ dsio¹ hi² mi³cuø¹ Diú¹³.
44Jøng² ca¹hløah¹ Jesús tí², ca¹juúh²dsa: ―Ju³ná³ hein² dsa² hé² jǿg³ quieg¹ jní², a¹jáng¹ ju³ jmáh¹lah jǿg³ quieg¹ jní² hé²dsa. Di³ ma²hé²dsa jǿg³ quiah¹² ti³ŋieh¹jni, dsa² ca¹tsei¹ jní².
45Ju³ná³ hein² dsa² ma²cuai¹² jní², dsa² héi² ma²cue¹² ti³ŋieh¹jni calah, dsa² ca¹tsei¹ jní².
46Ca¹guio¹jni jmøi¹guǿi¹. Mi³jøng² lán¹²jni ju³lah lǿa¹² si² taih¹² jmøi¹guǿi¹. Mi³jøng² tsa¹ma¹tiogh³ dsa² jmøi¹guǿi¹ ja³neng², ju³lah dsa² hé² jǿg³ quieg¹ jní².

Read SAN JUAN 12SAN JUAN 12
Compare SAN JUAN 12:34-46SAN JUAN 12:34-46