Lucas 13:1-12

¹Certas pessoas que estavam ouvindo Jesus naquele momento falaram a ele sobre algumas pessoas do distrito da Galileia. Pilatos, o governador romano, tinha mandado os soldados matá-los enquanto eles estavam oferecendo sacrifícios no templo em Jerusalém.

²Jesus respondeu a eles, “Vocês acham que isso aconteceu a essas pessoas da Galileia porque elas pecavam mais do que quaisquer outras pessoas da Galileia?

³Digo certamente a vocês que não foi assim! Mas ao invés de estarem preocupados com eles, vocês precisam lembrar- se de que de modo semelhante Deus vai castigar vocês eternamente se vocês não deixarem os seus pecados.

⁴Ou, considerem as dezoito pessoas que morreram quando a torre de Siloé fora de Jerusalém caiu sobre eles. Vocês acham que isso aconteceu com eles porque pecavam mais do que quaisquer outros que moravam em Jerusalém?

⁵Digo certamente a vocês, não foi assim! Mas ao invés disso, vocês precisam saber que de modo semelhante Deus vai castigar vocês eternamente se vocês não abandonarem suas vidas de pecado.

⁶Então Jesus deu a eles esta ilustração para mostrar como Deus ia tratar os judeus/aqueles que ele abençoava continuamente mas que não faziam coisas que agradavam a ele: “Um homem plantou uma figueira/fruteira na sua vinha/roça. Cada ano/muitas vezes, ele chegou a ela procurando figos, mas não havia figos.

⁷Então ele disse ao homem que cuidava das videiras, Olhe! Faz três anos que procuro figos nesta figueira, mas não tem figos. Derrube-a! Ela apenas está usando/por que é que deve usar os nutrientes no solo sem produzir nada.

⁸Mas o homem disse ao dono, Senhor, deixe-a mais um ano. Vou cavar ao redor dela e colocar estrume.

⁹Se der fruto no ano que vem, vamos (inc) deixá-la. Se não der fruto no ano que vem, o senhor pode derrubá-la.”

¹⁰Certo dia de sábado, Jesus estava ensinando as pessoas em uma das sinagogas.

¹¹Havia ali uma mulher que um Espírito maligno tinha molestado fazia dezoito anos. Ela andava sempre encurvada; não podia ficar reta.

¹²Quando Jesus a viu, ele a chamou para si. Ele disse a ela, “Senhora, estou livrando-a da sua doença!”