27akasowere na mwari apofiwe na mwananlume wakwitiwa Yusufu, ujukulu wa nfalume Daudi. Mwari‑yo akitiwa Mariyamu.
28Laika akinfika, akimwambira javi: “Salama! Uwe kujanliiwa pakulu sana! Mola kawa pamoja nawe!”
29Nakusikira usowezi ure javire, iye imwingira wasi-wasi, akiridairi kimoyomoyo, akamba: “Mámá! Kunidairi salama javi, mana ake kinani?”
30Basi, laika ire akimwambira: “Mariyamu, usope kinu, konta Mwenyezimungu kakutendera fadili!
31Ona, ukwimita, umpongola mwana nlume, mwana‑yo ujuzi umwite Insa.
32Iye akuja kuwa munu bora pakulu, na akuja kwitiwa Mwana wa Mwenye Nkulu. Mwenyezimungu Mola wetu akuja kumpa kiti ca wawaye Daudi.
33Na akuja kuwatawala ujukulu wa Yankubu kwa milele, na ufalume wake aauna mwinsho.”
34Mariyamu akindairi laika ire: “Nipongolaja? Nomi sinamba kumwijiwa nlume!”
35Laika ire akinjibu, akamba: “Roho Takatifu akwisukira, na uwezo wa Mwenye Nkulu ukufinika na kinviri cake. Ndimana, wauja kumpongola‑yo takatifu, akuja kwitiwa Mwana wa Mwenyezimungu.
36Ona, jamaa yako Zabeli, iye novyo kamwimita mwana nlume ingawa koluvala. Akitíwa nata, ewu mwezi‑wu wasita emíte.
37Konta ka Mwenyezimungu, acipo kinu cakunzaidi.”
38Basi, Mariyamu akamba: “Kweli-kwelini, omi niwa ntumisi wa Mola. Vikune kamba vyaunambire-vyo.” Ikisa, laika ire akilawa akuka vyake.
39Nozire suku zire, Mariyamu akilawa, akuka upesi-upesi, upande mmoja uri myango kaya ya Yudeya,
40akingira nnyumba ya Zagariya, wakidairiyana habari na Zabeli.
41Zabeli, nakusikira shauti ya Mariyamu paandairire habari, mwanawe mmatumbo mure katupa, na Zabeli kamwijala Roho Takatifu.
42Akimwambira pakulu-pakulu, akamba: “Uwe ndi ujanliiwe pakulu kuwapunda wanawaka piya! Ajanliiwe ndi wauja kumpongola mmatumbo mwako‑yo!
43Vyakuja kwangu omi kuwoniwa na mama wa Mwenye wangu namunani?
44Ona, panisikire shauti yako, kwa mpunde nowo, mwanangu mmatumbo mwangu katikinyika kuwa radi!
45Heri ire akubali kuwa vitimiziwe visemiwe kwake upande wa Mola!”
46Sambi, Mariyamu akamba: “Moyo wangu unkurisa Mola!
47Roho yangu iwa radi kwa Mwenyezimungu, Nvushi wangu.
48Kamana kanang'aniza unyenyekevu wa ntumisi wake. Kweli, mwanzo wa sambi‑pa, vizazi piya wanita wakujanliiwa,
49kamana Mwenyé Uwezo kanitendera vinu vikulu pakulu! Takatifu ndi zina rake!
50Rehema yake izidi vizazi ka vizazi ka wenye kumopa.
51Kâtenda uwezo na nkono wake! Kâwatawanya waridãi kati ya mawazo a myoyo yawo.
52Kâwesusa wenye uwezo nviti vyawo, kâwakweza wenye kurinyenyekeya.
53Wenye njala kâwejaza vinu vyema-vyema, matajiri kâwatuwisa makono waka.
54Kânsaidiya Iziraeli ntumisi wake julu ya kukumbukira huruma yake,
55kamba tamaa yawapere wababu zetu, Iburahima na ujukulu wake mpaka milele.”
56Mariyamu akikala na Zabeli kiyasi ca myezi mitatu, ikisa akiludira kwawo.
57Sambi, Zabeli wakati wakupongola ufika, neye kampongola mwana nlume.
58Majirani na jamaa wasikira kuwa Mwenyezimungu kantendera huruma pakulu Zabeli, wafurahi naye pakulu sana.
59Paifikire suku yanane, ewo wakija wakintaya itani toto ire. Wasaka kumwita zina ra wawaye, Zagariya,
60fala mamaye akijibu, akamba: “Anta, zina rake Yahaya.”
61Ewo wakinjibu: “We! Aapo jamaa yako anta mmoja wakwitiwa ero zina‑ro!”
62Newo wakindairi kibubu wawaye mwana ire zina rakisaka etiwe.
63Zagariya akilebela kipande ca kibawo kitoto, akandika javi: “Zina rake Yahaya.” Piya ware wakibaki wakushanga wawenye.
64Kwa mpunde noure, kanywa yake ikifunguriwa, lulimi rake rikisowera, akinsifu Mwenyezimungu.
65Majirani wakisusuka na vyawawonire vire. Kaya piya za upande wa kumyango ya Yudeya zikisoweriwa habari za evi vinu vikunire‑vi.
66Na piya wanu wasikire wakitula mmyoyo mwawo, wakamba: “Noyu mwana‑yu akuja kuwa nani? Kamana nkono wa Mola uwa pamoja neye.”
67Zagariya, wawaye toto ire, kamwijala Roho Takatifu, noparepare akanza kubushuru javi:
68“Atukuziwe Mola, Nlungu wa Iziraeli, kamana kawawona na kawavusha wanu wake.
69Iye katilamusira Nvushi wa uwezo, ujukulu wa ntumisi wake Daudi,
70kamba vyaasowere tangu mida julu kanywa za minabii wake matakatifu.
71Katilamusira eyu Nvushi‑yu ativushe upande wa maaduwi wetu na mmakono mwa piya wenye kutina.
72Javyo, kawolotera huruma wababu zetu, na kukumbukira tamaa yake takatifu,
73kulapa kalapire ka babu yetu Iburahima.
74Akimpa tamaa yakutivusha mmakono mwa maaduwi ipate tintumike bila wofi,
75kwa utakatifu na ukamilifu mbere yake suku zetu piya.
76Uwe, mwanangu, ukwitiwa nabii wa Mwenye Nkulu, kamana ulongorera mbere ya Mwenye untengezere njira yake,
Luka 1
Luka 1:27-76