Text copied!
CopyCompare
Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib 2019 - 1. Samueloskero

1. Samueloskero 26

Help us?
Click on verse(s) to share them!
1Varesave manuša andral e pušťa Zif avle ko Saul andre Gibeja a phende leske: “O David pes garuvel pro brehos Chachila pašes paš e pušťa Ješimon.”
2Avke o Saul geľa pre pušťa Zif. Džanas leha 3 000 avrikidle Izraeliti, hoj te roden le David.
3O Saul peske kerďa taboris pro brehos Chachila, paš o drom paš e pušťa Ješimon. O David pes zľikerelas pre pušťa; sar došunďa, hoj o Saul avľa pal leste,
4bičhaďa le muršen, hoj te džan te dikhel, či čačes hin o Saul ode.
5Paľis o David geľa pre oda than, kaj sas le Sauloskero taboris. Dikhľa o than, kaj pašľolas o Saul the o veľiťeľis le slugaďengero o Abner, o čhavo le Neroskero. O Saul pašľolas maškar o taboris a o murša pašal leste.
6Akor o David phučľa le Achimelechostar, savo sas Chetitos, the le Abišajostar, savo sas o phral le Joaboske a o čhavo la Cerujakero: “Ko avela manca ko Saul andro taboris?” “Me džava tuha!” phenďa o Abišaj.
7Avke o David the o Abišaj gele rači ke lende a ode arakhle le Saul, sar sovel maškar o taboris. E kopija leske sas ispidľi andre phuv pašes paš o šero a o Abner the o murša pašľonas pašal leste.
8O Abišaj phenďa le Davidoske: “O Del adadžives tuke diňa tire ňeprijaťeľis andre tire vasta. Domuk mange, hoj les te premarav la kopijaha ke phuv. Ča jekhvar demava! Na mušinava dujtovar!”
9Ale o David leske odphenďa: “Ma murdar les! O RAJ čačes potrestinela oles, ko hazdela o vast pre leskero pomakhlo kraľis.”
10A o David mek phenďa: “Avke sar dživel o RAJ, ča o RAJ ada šaj kerel. Šaj merel avke sar dojekh andro phure berša, abo džala pro mariben a ode merela.
11Mi chraňinel man o RAJ, hoj te na hazdav o vast pre leskero pomakhlo. Le akana leskeri kopija, so hiňi paš leskero šero, the o džbanos le paňeha a džas het!”
12O David iľa o džbanos the e kopija, so sas le Sauloske paš o šero, a gele het. Ňiko ňič na dikhľa a ňiko pal oda aňi na džanelas. Savore sovenas dureder, bo o RAJ diňa pre lende zoralo soviben.
13Paľis pregeľa o David pre dujto sera ola dolinakeri a zaačhiľa pro agor le brehoskero dur lendar.
14Vičinďa pro Sauloskere murša the pro Abner: “Abner! Odphen mange!” “Ko sal, hoj vičines pro kraľis?” phučľa o Abner.
15O David leske odphenďa: “Či na sal tu oda baro murš andro Izrael? Soske na merkinehas pre tiro raj, pre tiro kraľis? Vareko sas andro taboris, hoj te murdarel tire rajes, le kraľis.
16Oda, so tu kerďal, nane mištes. Avke sar dživel o RAJ, tu the tire murša peske zasogaľinen (zaslužinen) te merel, bo na merkinenas pre peskero raj, pre le RAJESKERO pomakhlo. Ča dikh! Kaj hiňi le kraľiskeri kopija the o džbanos le paňeha, so sas leske paš o šero?”
17O Saul sprindžarďa le David pal o hangos a phučľa lestar: “Sal oda tu, David, čhavo miro?” Ov odphenďa: “He, rajeja, kraľina miro!
18Soske miro raj džal pre peskero služobňikos? So kerďom ajso nalačho?

19Akana mangav tut, rajeja, kraľina miro, šun peskere služobňikos! Te o RAJ tut kerďa upre pre ma, mi prilel e voňavo obeta. Ale te oda sas o manuša, mi perel pre lende le RAJESKERO prekošiben! Bo čhide man avri andral e phuv le RAJESKERI, hoj te džav andre phuv, kaj majinav te lašarel avre devlen!
20Mangav tut, ma domuk, hoj miro rat te el avričhordo pre phuv dur le RAJESTAR! Bo so avľa o Izraeliko kraľis te rodel man sar jekh pušum, avke sar te rodňahas varesava dziva kachňa pro verchi?”
21O Saul phenďa: “Kerďom binos. Av pale, David, čhavo miro! Na kerava tuke ňič, bo adadžives dikhľom, hoj man mukľal te dživel. Čačes somas dilino a kerďom igen namištes.”
22“Ade hiňi le kraľiskeri kopija!” odphenďa leske o David. “Mi avel vareko le terne muršendar la te lel.
23O RAJ visarela dojekheske vaš leskero spravodľišagos the pačivaľiben. Ov adadžives mange tut diňa andre mire vasta, ale me na kamľom te hazdel o vast pre le RAJESKERO pomakhlo.
24Avke sar adadžives mange džalas pal tiro dživipen, mi džal the le RAJESKE pal miro dživipen a mi cirdel man avri andral dojekh pharipen.”
25O Saul phenďa le Davidoske: “Av požehňimen, David, čhavo miro! Savoro, so chudeha te kerel, tuke avela čačes avri!” Paľis o David geľa peskere dromeha a o Saul geľa khere.