Text copied!
CopyCompare
Kâte Bible - Eʒekie

Eʒekie 20

Help us?
Click on verse(s) to share them!
1Jara 7 irec mosa namba 5 â irec ʒoaŋ gie bapa 10 ira Israe soŋaŋ micne gâcne jaŋe Wofuŋ mu wioc ecneniŋte fisirâ nore maio waha ŋembiŋ.
2Ehame Wofuŋte dâŋ norao ʒiŋuc fuawec:
3“Ŋicte ɋâric, go Israe soŋaŋ micne dâŋ ʒiŋuc muhuc jazac: Wofuŋ Anutuzi dâŋ kecʒiŋuc mukac: Ŋoŋe no mu wioc enareniŋte wareŋgopieŋ me? No jujâmbâŋkekopacte mu wioc moc mi enarenʒepieŋ. Wofuŋ Anutu nore dâŋ iŋuc.
4O ŋicte ɋâric, me goki dâŋjeŋic mutarazo ekomec me? Iŋuc ezo murâ ine mamacfâc‐jeŋic jaŋere hehesic irec fuŋne ritu‐jaretec mananʒepieŋ.
5Ehuc ʒiŋuc jazazemec: Wofuŋ Anutuzi kecʒiŋuc mukac: No Israe ŋic bâwosâec‐jopapo dameŋ ira Aigita mâreŋko Jakobore ɋâricfâc maic‐jopahuc fuŋne‐nane bataniŋkerâ dâŋ kecʒiŋuc mupaŋke‐jarepo: No ŋoŋere Wofuŋ Anutu.
6Erâ ʒiŋuc hâcne mupaŋke‐jarepo: No Aigita mâreŋkonec jowac‐ŋopa waharâ mâreŋ moc ŋoŋere biŋe bâwosâekicne ira râec‐ŋopapemu. Mâreŋ i boc biaŋne jâmbâŋ erâ guec sâko‐ticnehec.
7Erâ ʒiŋuc jazapo: Ŋoŋe wiac mamakâcne hone ʒiziweeŋgopieŋ i ru sâc behe‐fârenʒepieŋ, ehuc Aigita ŋic jaŋere ɋâŋ qâqâtâc bajuhuc maŋŋeŋic mi hegâpârenʒepieŋ; no hâcne Wofuŋ Anutu‐ŋeŋic jukopac.
8Eme jaŋe ine dâŋnane qatarahuc mi manambiŋ, jaŋe wiac mamakâcne hone ʒiziwembiŋ i ru sâc mi behembiŋ â Aigita ŋic jaŋere ɋâŋ qâqâtâc i wâc mi qikiŋnembiŋ. “Iŋuc embiŋte Aigita mâreŋko jaha juhapie no kimbeŋ aaric‐nane furu jaha fai‐jeŋicko râepe feocte manasupo.
9Erâ no ʒâŋe biŋe‐nanezi ŋicne ŋicne jaŋere maio wawahane ezacte iŋuc mi epo. No Israe ŋic Aigita mâreŋko jumbiŋ jaŋe irecnec jowac‐jopa wahapemurâ ŋicne ŋicne jaŋere maio fuŋne‐nane bataniŋkepo hâcne.
10Iŋuc ehuc Aigita mâreŋkonec jowac‐jopa waharâ mâreŋ burocnao râec‐jopapo.
11Ira ine dâŋsanaŋ â sâcmutâc dâŋnane jarepo; mâreŋŋic jaŋe dâŋ i mana rereŋ epie juju fua‐jareomu hâcne.
12Erâ i sawa mâcne, sabata hombaŋ‐nane wâc jarepo, izi ŋondeŋ‐nâŋecko ma eha ʒiŋuc mana taraniŋte: Wofuŋzi jahacne biŋe bâtiric‐nâpowec.
13Eme Israe kikefuŋ jaŋe ine mâreŋ burocnao fenarembiŋ, jaŋe dâŋsanaŋ‐nane mana rereŋ epie muzac juju fua‐jarezac. Jaŋe ine iŋuc mi embiŋ â sâcmutâc dâŋnanere sâcko mi juhuc sabata hombaŋ‐nane qâsuambiŋ. “Iŋuc epie mâreŋ burocnao kimbeŋ‐nane fai‐jeŋicko râepe feme omaeniŋte manasupo.
14Erâ no ʒâŋe biŋe‐nanezi ŋicne ŋicne jaŋere maio rârâpene ezacte iŋuc mi epo. No jaŋere maio hâcne Aigita mâreŋkonec jowac‐jopa wahapo.
15Erâ i sawa mâcne, mâreŋ burocnao ʒiŋuc mupaŋke‐jarepo wâc; no mâreŋ biaŋne jâmbâŋ â guec‐ticnehec biŋe qaŋarepo ira moc mi jowac‐ŋopa raku râec‐ŋopapemu.
16Jaŋe sâcmutâc dâŋnane qikiŋnehuc dâŋsanaŋ‐nanere sâcko mi jumbiŋte â sabata hombaŋ‐nane qâsuahuc maŋjeŋic nemuɋâŋfâc‐jeŋic jaŋerao râepie fowecte iŋuc ejarepo.
17Erâ no sifu busâqoc mana‐jarerâ akic‐jopahuc mâreŋ burocnao mi bâsirowec‐jopapo.
18“Eme no ɋâricfâc‐jeŋic mâreŋ burocnao dâŋ ʒiŋuc jazapo: Ŋoŋe mamacfâc‐ŋeŋic jaŋere dâŋsanaŋ â sâcmutâc dâŋ mana rereŋ mi enʒepieŋ, â nemuɋâŋfâc‐jeŋic jaŋerao qohotahuc juhapie maŋŋeŋic mi gâpârezejec.

19No hâcne Wofuŋ Anutu‐ŋeŋic jukopac, irec dâŋsanaŋ‐nane bâjâpehuc sâcmutâc dâŋnane aijakic jaha bajunʒepieŋ.
20Ehuc sabata hombaŋ‐nane bâtiripie ŋondeŋ‐nâŋecko ma erâ foha, no hâcne Wofuŋ Anutu‐ŋeŋic i mana taranʒepieŋ.
21Ɋâricfâc‐ŋeŋic jaŋe ine dâŋnane mi bâjâpembiŋ â sâcmutâc dâŋnane aijakic jaha mi bajumbiŋ. I mana rereŋ epie muzac juju fua‐jarezac, jaŋe sabata hombaŋ‐nane qâsuambiŋ wâc. “Iŋuc epie mâreŋ burocnao aaric‐nane furu jaha fai‐jeŋicko râepe feocte manasupo.
22Erâ no ʒâŋe biŋe‐nanezi ŋicne ŋicne jaŋere maio rârâpene ezacte sifu iŋuc mi epo. No jaŋere maio hâcne Israe ŋic Aigita mâreŋkonec jowac‐jopa wahapo.
23Erâ i sawa mâcne, mâreŋ burocnao ʒiŋuc mupaŋke‐jarepo wâc: No ŋicne ŋicne jaŋere ŋondeŋko bâtâtiec‐ŋopape mâreŋ sâc râwiŋ qârâwiŋnenʒepieŋ.
24Jaŋe sâcmutâc dâŋnane mi reŋkehuc dâŋsanaŋ‐nane qikiŋnembiŋ, â sabata hombaŋ‐nane qâsuambiŋ, erâ mamacfâc‐jeŋic jaŋere nemuɋâŋfâc hone aŋac ejarembiŋte iŋuc hâcne mupaŋke‐jarepo.
25Erâ i sawa mâcne, no dâŋsanaŋ â mumutâc dâŋ repicne sisipiricnehec wâc jarepo.
26Erâ no mana‐jarehape nemuɋâŋ wiac taha bajarehuc maŋjeŋic hegâpârembiŋ. No bipic tatara ejareocte mârâc motecfâc‐jeŋic bâzi rikec‐jopaniŋte mana‐jarepo hâcne. No hâcne Wofuŋ jukopac, jaŋe i mana taraniŋte iŋuc epo.
27“O ŋicte ɋâric, go irec hâcne Israe kikefuŋ dâŋ ʒiŋuc muhuc jazazemec: Wofuŋ Anutuzi kecʒiŋuc mukac: Mamacfâc‐ŋeŋic jaŋe wâc doc bacnuhuc ʒâŋe‐nane musoriŋkembiŋ.
28No mâreŋ biŋe qajarehuc mupaŋke‐jarepo ira jowac‐jopape fisirâ mâreŋ toŋne me jâc fie ruruckekicne honembiŋ sâc ira bâzi rikerâ nemuɋâŋ jaŋere taha wiac gâcne râehuc maŋbâiŋ enarembiŋ. Jaŋe ira hâcne hosâc âsu biaŋ rikehuc waiŋzi taha bâzi hoŋkembiŋ.
29Eme no ʒiŋuc muhuc wio‐jarepo: Ŋoŋe mo mâreŋ toŋnao fec wahac eeŋgopieŋ? Eme jaŋe mâreŋ irec ʒâŋe ‘Furu Mâreŋ’ mumbiŋzi muhuc jueŋgopieŋ jaha.
30Irec Israe kikefuŋ ʒiŋuc jazazemec: Wofuŋ Anutuzi kecʒiŋuc mukac: Ŋoŋe mamacfâc‐ŋeŋic jaŋere sâc bâfuarâ maŋŋeŋic hegâpârehuc ɋâŋ wiac‐jeŋic mamakâcnere erâ qâsoriezo muŋgopieŋ me?
31Ŋoŋe taha wiac‐ŋeŋic râehuc me motecfâc‐ŋeŋic bâzi rikec‐jopahuc nemuɋâŋfâc‐ŋeŋic kiŋaŋ qajarerâ maŋŋeŋic hegâpâreeŋgopieŋ hâcne. O Israe kikefuŋ, eme ŋoŋe ʒiŋuczia mu wioc enarezo muŋgopieŋ me? No jujâmbâŋkekopacte mu wioc moc mi enarenʒepieŋ. Wofuŋ Anutu nore dâŋ iŋuc.
32“Maŋŋeŋicko dâŋ kecʒiŋuc fokac i fârine moc mi fuazejec: ‘Nâŋe ŋicne ŋicne â mâreŋ sâc irec ŋic gurune gurune jaŋere sâc ehuc nemuɋâŋ jâc â qânâzi bakicne araŋ bacnenʒepeneŋ.’”
33Wofuŋ Anutuzi kecʒiŋuc mukac: “No jujâmbâŋkekopacte tâpiri wânʒâŋ‐nanere fuŋne bataniŋkerâ aaric mana‐ŋarehuc Wofuŋ eŋarepemu.
34No aaric mana‐ŋarehuc tâpiri menane bâfeŋnekicnezi ŋicne ŋicne jaŋeraonec â mâreŋ sâc bâtâtiec‐ŋopakicne irecnec bâturec‐ŋopahuc bacŋopa warepemu.
35Ehuc mâreŋ burocnao ŋicne ŋicne jaŋere ŋondeŋko jowac‐ŋopa rarâ maic‐ŋopahuc dâŋgieo râec‐ŋopapemu.
36No mamacfâc‐ŋeŋic jaŋe Aigita mâreŋte mâreŋ burocnao dâŋgieo râec‐jopapo sâc ijaha ŋoŋe eŋarepemu. Wofuŋ Anutu nore dâŋ iŋuc.

37No gunu‐nane sicnepe irec rurumaŋnao fotâcnehapie wosec‐ŋopahuc eŋarepe raʒiniŋmu.
38No bâtâc bacŋopahuc fenareeŋgopieŋ jaŋe â râpecnueŋgopieŋ ŋondeŋ‐ŋeŋickonec bârâriec‐jopapemu; no jaba jueŋgopieŋ jaŋe mâreŋ irecnec batarac‐jopapemu. Mâc Israe mâreŋko raraʒi ine mi enʒepieŋ. Iŋuc fuame no hâcne Wofuŋ jukopac i mana taranʒepieŋ.”
39Wofuŋ Anutuzi ŋoŋere dâŋ kecʒiŋuc mukac: “O Israe kikefuŋ ŋoŋe nore dâŋ qikiŋnezo muŋgopieŋko ra ru sâc nemuɋâŋfâc‐ŋeŋic kiŋaŋ qajareniŋ, mâc taha rârâe â ɋâŋ qâqâtâc araŋ babajare‐ŋeŋic izi tiri ʒâŋe‐nane mocwâc mi hegâpârenʒepieŋ.”
40Wofuŋ Anutuzi kecʒiŋuc mukac: “Tiri tiki‐nane Israere tikio hâcne mâreŋ ira Israe kikefuŋ ŋoŋe ʒeŋgoma kiŋaŋ qanarenʒepieŋ, ehame no ira aki anonoc eŋarehuc taha wiac‐ŋeŋic â nânâ bâbâsu â wiac‐ŋeŋic gâcne sasawa bâtirikicne i râe‐nareniŋte ŋaza mutâc epemu.
41No ŋicne ŋicne jaŋeraonec â mâreŋ sâc bâtâtiec‐ŋopakicne irecnec hetumaŋ‐ŋopa‐fârerâ taha‐ŋeŋicte âsu mumundoŋ manahuc ehâmo‐ŋarepemu hâcne. Iŋuc eŋarehuc, no Tiri rune jukopac, irec fuŋne ŋicne ŋicne jaŋere maio bataniŋkepemu.
42No mamacfâc‐ŋeŋic mâreŋ jare tahac epemurâ mupaŋkepo, Israe mâreŋ hâcne, ira râec‐ŋopape, no hâcne Wofuŋ jukopac, i mana taranʒepieŋ.
43Eme ŋoŋe ira juhuc eebapa‐ŋeŋic raŋɋanezi maŋŋeŋic bâsâqorembiŋ irec manasunʒepieŋ, ehuc wiac hehesicne ebac embiŋ irec erâ ŋaŋacnere manapie mamakâcne ezejec.
44O Israe kikefuŋ, no hehesic â eebapa‐ŋeŋic sâqocnere erâ mâcne, ʒâŋe biŋe‐nanere erâ iŋuc eŋarepe, ŋoŋe no hâcne Wofuŋ jukopac i mana taraniŋmu. Wofuŋ Anutu nore dâŋ iŋuc.”
45Eme Wofuŋte dâŋ norao ʒuhuckerâ ʒiŋuc fuawec:
46“Ŋicte ɋâric, go juwic mâreŋ maickerâ ŋic uŋ sawaŋ ejarezemec, ehuc Negebe kâte mâreŋte findaŋdâŋ muzemec.
47Ehuc kâte mâreŋ i ʒiŋuc âzâcnezemec: Go Wofuŋte dâŋ manac. Wofuŋ Anutuzi kecʒiŋuc mukac: Manakic, no gorao ʒoc ruqepemu, eme bâruŋkehuc jâc hâmocne â ɋâricne mâmâc ʒâseŋke‐fâreocmu. Ehuc ʒocbâruŋzi tatarane tâmiric ʒahuc mâreŋ faic â juwic irec ŋic ʒâfitac‐jopaocmu.
48Ehame ŋic jaŋe ʒeŋgoma ʒiŋuc mana taracnunʒepieŋ: Wofuŋ e hâcne turuŋkeme ʒawec, irec moczi sâcne mi qâhâpoocmu.”
49Mume kecʒiŋuc mupo: “O Wofuŋ Anutu, ŋic jaŋe nore ʒiŋuc muŋgopieŋ: ‘E kesaic dâŋ sasawa muhuc juekac!’”