Text copied!
CopyCompare
Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib 2019 - 2. Samueloskero

2. Samueloskero 24

Help us?
Click on verse(s) to share them!
1O RAJ pale sas choľamen pro Izraeliti. Kerďa upre le David pre lende, hoj te džal te zgenel le manušen andral o Izrael the andral e Judsko.
2O kraľis phenďa le Joaboske, savo sas veľiťeľis upral leskeri armada: “Predža tire veľiťeľenca pal savore kmeňi andro Izrael le Danostar dži ko Beer-Šeba a zgen le manušen, hoj te džanav, keci hine.”
3Ale o Joab phenďa le kraľiske: “Mi kerel o RAJ, tiro Del, hoj lendar te el šelvar (100) ajci buter, sar hine, a tu oda the korkoro te dikhes. Ale soske kames oda te kerel, rajeja miro the kraľina?”
4Ale o kraľis peske ačhelas vaš oda, so phenďa le Joaboske the le veľiťeľenge upral o slugaďa. Avke o Joab the o veľiťeľa odgele le kraľistar te zgenel le manušen andro Izrael.
5Pregele prekal o Jordan a chudle le Aroerostar the le forostar, so sas maškar e dolina. Odarik gele prekal e phuv Gad a paľis dži ko foros Jazer.
6Paľis avle andre phuv Gilead the andro foros Kadeš, andre le Chetitanengeri phuv, a odarik gele andro Dan a paľis andro phuva pašal o foros Sidon.
7Paľis gele ko zoralo foros Tir the ke savore Chivijengere the Kanaančanengere fori. Odarik gele andro Beer-Šeba andre Judsko pušťa pro juhos.
8Avke phirenas pal caľi phuv a pal o eňa (9) čhon the biš (20) dživesa pes visarde pale andro Jeruzalem.
9O Joab avľa a phenďa le Davidoske: “Andro Izrael hin 800 000 murša, save pes džanenas te marel, a andral e Judsko hin 500 000 muršen.”
10Paloda, sar zgende le manušen, o David pes šunelas vinovato a phenďa le RAJESKE: “Kerďom igen baro binos angle tu. Akana tut mangav, RAJEJA, odmuk mange kada binos, bo na kerďom oda goďaha!”
11Sar o David tosara ušťiľa, o RAJ phenďa le Davidoskere prorokoske le Gadoske,
12hoj te phenel le Davidoske: “Kavke vakerel o RAJ: ‘Dav tuke trin veci. Kide tuke avri, so kames, hoj pes te ačhel, a me oda kerava.’ ”
13Avke o Gad avľa ko David a phenďa: “Majinel te el andre tiri phuv efta berš bokh? Abo kames trin čhon te denašel peskere ňeprijaťeľendar, save pal tu džana? Abo kames, hoj te el andre tiri phuv trin dživesa baro nasvaľiben? Akana rozgondoľin tuke a phen mange, so te phenel oleske, savo man ke tu bičhaďa.”
14O David phenďa le Gadoske: “Oda mange hin igen phares peske te kidel avri! Me na kamav te el mardo le manušendar, mi marel man o RAJ, bo leskero jileskeriben hino igen baro.”
15Vašoda o RAJ oda tosara domukľa pro Izrael o baro nasvaľiben a oda dži akor, sar sas phendo. Avke andre caľi phuv Izrael le Danostar dži paš o Beer-Šeba mule 70 000 manuša.
16Sar o aňjelos imar nacirdľa peskero vast, hoj te dukhavel le Jeruzalem, le RAJESKE sas pharo vaš oda nalačhipen a phenďa le aňjeloske, savo murdarkerelas: “Preačh! Odle o vast!” Ipen akor le RAJESKERO aňjelos sas paš o humnos le Aravnoskero, savo sas Jebusejis.
17Sar o David dikhľa le aňjelos, savo dukhavel le manušen, phenďa le RAJESKE: “Me kerďom ada binos. Me som vinovato, na kala manuša! Se on hine ča o bakre! Na kerde ňič! Mangav tut, mar man the mira famelija.”
18Andre oda džives avľa o Gad ko David a phenďa leske: “Dža upre a ačhav oltaris le RAJESKE pre le Aravnoskero humnos.”

19O David geľa a kerďa avke, sar o RAJ prikazinďa prekal o Gad.
20Sar dikhľa o Aravnah, hoj avel ke leste o kraľis peskere služobňikenca, avľa anglal leste a banďiľa le mujeha dži ke phuv.
21“Soske avel o kraľis, miro raj, ke mande?” phučľa lestar. “Kamav te cinel tutar o humnos,” odphenďa o David, “hoj te ačhavav le RAJESKE o oltaris, bo avke preačhela oda baro nasvaľiben pro manuša.”
22“Mi lel miro raj the kraľis peske sa, so kamel, a mi obetinel ode,” phenďa o Aravnah le Davidoske. “Dikh, hin ade gurumňa pre labarďi obeta the o sersamos, soha pes prečhivkerelas o žužoďiv the o jarmi le guruvengere pre jag.
23Ó, kraľina! Kada tuke savoro dav me, o Aravnah. Mi el le RAJES, tire Devles, andre tute kamiben.”
24Ale o kraľis leske phenďa: “Kada na! Kamav tutar te cinel a te počinel. Na anava le RAJESKE, mire Devleske, labarde obeti, save man ňič na molas.” Avke o David cinďa oda humnos the o gurumňa vaš o penda (50) rup,
25ačhaďa le RAJESKE oltaris a anďa leske o labarde the smiromoskere obeti. Paľis o manuša pes modľinenas vaš odi phuv a o RAJ oda baro nasvaľiben odvisarďa le Izraelostar.