Text copied!
CopyCompare
Kankanaey Bible - Juan - Juan 11

Juan 11:5-16

Help us?
Click on verse(s) to share them!
5Si Jesus et laylaydena din siag-i ay doy.
6Ngem olay mo siya di, sin nanngeana ay mansakit si Lazarus, adi inmey, dowa ay agew pay di nanteana sin kad-ana.
7Asi na pag kanan sin papasolot na, “En tako kasin ed Judea.”
8“Ngem Apo maestro, magay bayag na din istay pamigpigan di Judio en sik-as di, yan sana ay mantaoli tako pay laeng?” insongbat da.
9Kanan pay Jesus ay nangiarig, “Laton, maga pay laeng di mapasamak en datako tan sinpo ya dowa ay oras di kaagawan, ay baken siya? Mo mandan di ipogaw sin kaagawan, adi maisokba, tan maila din danan.
10Ngem mo din labi di pandanana, maisokba, tan mabolinget ya maga en sisya di silaw.”
11Pag nan itoloy ay mangwani, “Naseseyep din gayyem tako ay si Lazarus. Enak bangonen.”
12Asi et kanan din papasolot na, “Apo, mo naseseyep et mayat, tan mailatonan.”
13Say inbaga da di, tan kanan da en naseseyep si Lazarus tet-ewa, ngem di layden Jesus ay kalien et natey.
14Siya di, indoritson Jesus din kali na ay nangwani, “Natey si Lazarus,
15ngem naragsakak pay dedan ay magaak sidi sin nateyana, tan awni et pomigsa di pammati yo begew sin ilaen yo. May, en tako ngarud sin kad-ana.”
16Asi et kanan Tomas ay nabdayan si Singin sin gagait na ay pasolot, “Siya, en tako iman ta olay makikatey tako en Jesus.”

Read Juan 11Juan 11
Compare Juan 11:5-16Juan 11:5-16