Text copied!
CopyCompare
Kâte Bible - Mataio

Mataio 11

Help us?
Click on verse(s) to share them!
1Jesuzi motecfâcne 12 dâŋ iŋuc jaza qomac ejare‐fârerâ beherâ hae gâcnao miti jaza qazuc eocte rawec.
2Eme Johane e kâpâcwâru ficko ŋehuc Kristozi gie bawec irec biŋe manarâ motecfâcne sorec‐jopame jaŋe rarâ
3ʒiŋuc muhuc wiocnembiŋ: “Ware‐nâreocte mukicne go hâcne me? Me mocte woŋec junʒepeneŋ?”
4Mupie Jesuzi ʒiŋuc jazawec: “Ŋoŋe risierâ wiac hone manac eŋgopieŋ irec binaŋ bahuc Johane âzâcnenʒepieŋ:
5Tiŋtuŋzi ʒâŋe fitâcneŋgopieŋ, puriŋzi hata juŋgopieŋ, wicsanaŋheczi sahac fâsâc eŋgopieŋ, qepoŋzi dâŋ mamana eŋgopieŋ, hâmokicnezi ɋâreŋgopieŋ â waha qaqanezi Biŋebiaŋ manaŋgopieŋ.
6Eme moc e mana gâpârehuc qiqikiŋ mi enareocmu, ere manape ʒerine ekac.”
7Eme Johanere motecfâc jaŋe risierâ rahapie Jesu e ŋic jumbiŋ jaŋe Johanere ʒiŋuc jazawec: “Ŋoŋe mâreŋ tuhuo wemo honeniŋte rambiŋ? Saparac moc mâŋâŋzi batac bawarec eme honeniŋte rambiŋ me?
8Me ŋic moc ŋaqi‐ticne eri qaraweŋnehec honeniŋte rambiŋ? Manaŋgopieŋ, ŋic ŋaqi eri qaraweŋnehec jaŋe ŋicwofuŋ ficko juju fofo eeŋgopieŋ.
9Me porofete moc honezo rambiŋ? No ŋazape mananiŋ, ŋoŋe ŋic hone jumbieŋ e porofete gâcne jaŋere sâc aricne, e sâc moc.
10Ere hâcne dâŋqâreŋ moc kecʒiŋuc fokac: ‘Manakic, no biŋe mumu ŋicnane sorepe fâ maigao fuaocmu, erâ hatage bâʒâwehuc bânie‐gareocmu’.
11No jâmbomac ŋazape, ŋokackonec fuakicne gâcne sasawa jaŋeraonec moczi Johane Miti Opâ fufuŋke mi qâhuckekac. Â sambâŋte uucmaŋ fua tâcneme maŋnao wahakicne juocmuzi sifu e qâhuckeocmu.
12Johane Miti Opâ fufuŋkezi gie qizeckewec dameŋ ira sambâŋte uucmaŋ fuŋkerâ tâpirihec ŋezurâ fuaweczi fuaekac. Eme ŋic ɋicwânʒâŋ eeŋgopieŋ jaŋe uucmaŋ i rauckeeŋgopieŋ.
13Porofete â Mose jaŋe mâmâc sasawa findaŋdâŋ mu qâreŋ ewarekupie Johanerao tarawec.
14Eme ŋoŋe dâŋ kecʒi ro maŋ ezo murâ eniŋ: Elia wareocte mukicne i Johane hâcne.
15Moc e hazecneheczi dâŋ i manazejec.
16“Ŋicguru ʒi weni jaŋehec sâc hecjopape? Jaŋe naru motec iŋucne. Naru motec jaŋe hae ʒoŋao ŋehuc âgofâc‐jeŋic ʒiŋuc jazaeŋgopieŋ:
17‘Gae hepene wemocte mi woŋgopieŋ; kimakuc hepene wemocte mi kioŋgopieŋ!’
18Johanezi gie‐ticne fuŋkerâ nânâ qowi mi nânâ sowa jume honerâ mumbiŋ, ‘Demoŋzi ecnekac.’

19Ŋic Fâri Wâtuŋnezi waharâ nânâ qowi nâme honerâ mueŋgopieŋ, ‘Kec, e ŋic nâ âmbâŋne, takesi roro â sâqocne bapa jaŋere âgo.’ Anuture mamana biri e ine fârinehec eme fuŋne‐ticne taniŋkeekac.”
20Dameŋ ira Jesuzi hae gâcnao gie bahuc tâpiri‐ticnere fuŋne bataniŋkeme hone‐bipiehuc maŋjeŋic mi bârisiembiŋte dâŋ fuŋkerâ kecʒiŋuc muhuc hanec‐jopawec:
21“Jei, Koraziŋ rune, jei, Besaida rune. Ŋoŋerao mâsi hâhâwicne fuawec i Tiro Sidoŋ haeo fuame muzac, jaŋe mârâc jaha ki busâqoc ehuc maŋjeŋic bârisienʒapiŋ.
22Irec ine ŋazape mananiŋ: Tiro â Sidoŋ haeonec ŋic jaŋe okac dameŋko katucne bawahahuc ejarezo â ŋoŋe ine katucne bafehuc eŋarezo.
23Â Kafanaum rune go sambâŋko bafecguzo me? Aricne, go hârâcko tuŋguzo. Gorao mâsi hâhâwicne fuawec i Sodom haeo fuame muzac, hae i mi sirowehec dameŋ ʒiŋuczia ŋehuc juzac.
24Irec ŋazape mananiŋ: Okac dameŋko Sodom haeonec katucne baafeckehuc ejarezo, â go ine katucne bâmâmâckehuc egarezo.”
25Dameŋ ira Jesuzi dâŋ kecʒiŋuc muwec: “Mamac, sambâŋ â mâreŋ irec Wofuŋ, go mamana‐jeŋicte manapie kâcɋene eekac ŋic iŋucne jaŋe mitidâŋge bâsoŋke‐jareekic, â maŋjeŋicte manapie gegecne eekac jaŋe ine mufua‐jareekic, no irec muteŋgukopac.
26Mamac, go iŋuc fua raocte manatec biaŋkewec hâcne.
27Mamac‐nane e wiac sasawa râe‐nare‐fârewec. Eme irec ŋic moczi Ŋokâre maŋ mi mana taraekac, Mamaczi buc ʒâŋitaekac. Erâ Mamacte maŋ iŋuc jaha ŋic moczi mi mana taraekac, Ŋokâzi buc ʒâŋitaekac, erâ Ŋokâzi ŋic moc Mamacte fuŋne mufuacneme e wâc mana taraocmu.
28“Koŋkoŋkehuc jueŋgopieŋ â kiutuc‐ŋopakicne jueŋgopieŋ ŋoŋe mâmâc sasawa norao ware‐fârepie bâgunuc‐ŋopape âke mâteŋ‐ŋopazejec.
29No buuruc â maŋhuhuŋ jukopacte warepie nore isic râe‐ŋarepe fuŋne‐nane mana‐hâmonʒepieŋ. Eme qâqâtâc‐ŋeŋic jumana‐hâmozejec.
30Nore isic i urucne â nore tagi i afecne.”