Lucas 1:40-54

⁴⁰Ela entrou na casa de Zacarias e saudou a sua esposa Isabel.

⁴¹Logo que Maria ouviu a Isabel saudá-la, o nenê pulou no ventre da Isabel. O Espírito Santo dominou a Isabel por completo.

⁴²Ela disse a Maria em voz bem alta, “Deus tem abençoado você mais do que abençoou qualquer outra mulher, e tem abençoado o filho que vai ter!

⁴³Não sou/por que sou digno de Deus permitir que você me visite! Você vai ser mãe do meu Senhor!

⁴⁴Percebi isso porque logo que ouvi você me saudar, o nenê dentro do meu ventre pulou porque estava tão contente de você ter vindo!

⁴⁵Deus a abençoou porque você acreditou que o que o Senhor Deus lhe disse ia acontecer.

⁴⁶Então Maria louvou a Deus dizendo/cantando, “Ó, como eu louvo o Senhor/Deus!

⁴⁷Alegro-me no meu ser interior porque Deus é quem me salva.

⁴⁸Eu era apenas a sua serva humilde, mas ele não se esqueceu de mim. Pois de agora em diante, as pessoas de todas as épocas/do futuro vão dizer que Deus se agradava/gostava de mim,

⁴⁹porque vão ouvir das coisas que Deus, o Altíssimo, fez para mim. Ele é maravilhoso!

⁵⁰Ele mostra misericórdia àqueles que o respeitam de geração a geração.

⁵¹Ele mostra às pessoas que ele é poderoso. Ele faz com que aqueles que pensam de maneira orgulhosa no seu ser interior se dispersem.

⁵²Ele manda embora os reis poderosos e não deixa que continuem a governar, mas honra aqueles que são humildes/oprimidos.

⁵³Ele dá coisas boas de comer aos famintos, mas manda embora os ricos sem dar nada a eles.

⁵⁴Ele prometeu a Abraão e a todos os nossos outros antepasssados que descenderam dele que teria misericórdia deles. Ele tem se lembrado do que prometeu. Por isso ele me ajudou e ajudou a todos os outros do povo de Israel que o servem.