Yohannisa 11:20-49

²⁰Yesusa yuussaa Martay siyada iza mokka ekkana badus; Maarama gidikko soon uttadus.

²¹Martay Yesusa “Godo! Ne haan dizaakko ta ishay hayqqenakkoshin.

²²Ha7ikka gidikko ne woossida wursi Xoossi nees immanayssa ta erays” gadus.

²³Yesusikka izis “Ne ishay dendana” gides.

²⁴Martay qasse “Wursethan dentha wode izi dendanayssa takka erays” gadus.

²⁵Yesusikka izis “Dendoynne de7oy tana; tana ammanizadey hayqqikkoka paxa daana.

²⁶Tanan dizaddeynne tana ammanizadey mulekka hayqqenna; hessa ne ammanay?” gides.

²⁷Izakka zaarada “Ee Godo! Neni duge ha alameza kiitettida Xoossa Naa gididayssa ta ammanays” gadus.

²⁸Hessa gaadanne simmada ba micheyo Maaramo dumma xeeyga kessada “Astamarey nena koyees” gadus.

²⁹Maaramakka hessa siyida mala elela dendada izakko badus.

³⁰Hessa gakkanaas Yesusi Martara gaaggidason dees attin gede guta giddo gelbenna

³¹Maaramo minthethishe izira soon diza Ayhudatikka Maarama pusuku ga denda eqqada kezidayssa beyidi iza Alazaare duufo achchan yeekkana biza misatin izo kaallida.

³²Maarama Yesusi dizaso gakka iza demmida mala iza toho bolla gufannada “Godo! Ne haan dizaakko ta ishay hayqqenakkoshin” gadus.

³³Izanne izo kaalli yida Ayhudati yeekkizayssa Yesusi beyidi daro mishetidi

³⁴“Iza awan moogidetii?” giidi oychides; Istika “Godo! Haa yaada beya” gida.

³⁵Yesusikka afunxides.

³⁶Ayhudatikka “Izi iza ay mala siiqizako beyte” gida.

³⁷Ista giddofe issi issi asati “Hayssi qooqe addeza ayfe pogdayssi hayssadey hayqqonta mala ooththanas dandayenee?” gida.

³⁸Yesusi iza woznay mishetin gede duufokko bides; duufozikka shuchchara gordettida gongolo.

³⁹Izikka ista “Shuchchaa denthite!” gides. Hayqqidayssa micheya Martay “Godo! Izi hayqqin hachchi oyddu gallas gidida gish xinqanakko!” gadus.

⁴⁰Yesusikka “Ne ammaniza gidikko Xoossa boncho beyandasa gaada nees ta yootabeykkinaa?” gides.

⁴¹Hessa gish shuchcha denthida; Yesusikka pude salo xeelidi “Ta Aawawu! Ne ta gizaz siyida gish ta nena galatays.

⁴²Ne ubba gallas ta gizaz siyizayssa ta erays; gido attin ta hessa giday hayssan eqqida asati ne tana kiittidayssa ammanana malassa.”

⁴³Yesusi hessa gidappe kaalethidi qaala dhoqu histidi “Alazaare! Ha keza!” giidi xeygides.

⁴⁴Hayqqida Alazaareyka kumeththa asatethay moogo may7on xaaxettida mala duufoppe kezides. Yesusikka “Birshi yeddite bo!” gides.

⁴⁵Hessa gish Maaramo minthethana yida Ayhudatappe daro asay Yesusi ooththidaysa beyidi izan ammanides.

⁴⁶Istafe baggati biidi Yesusi ooththidaysa Farsaaweetas yootida.

⁴⁷Hessa Qeeseta halaqatinne Farsaaweeti Ayhudata duulata shiiqana mala xeygidi “Ha addezi daro dumma dumma malatata ooththidade gidida gish nu ay ooththikko lo7oo?

⁴⁸Nu co7u giikko asi wuri izan ammanananne Oroome asikka yiidi hayssa nu biittanne nu asa nuuppe ekkana” gida.

⁴⁹Ista giddofe issadey he layth Qeesetas waanna halaqa Qayaafay “Inte aykkokka erekketa.