13|ד| U qoy yungi we kendir tépip, Öz qoli bilen jan dep ejir qilidu.
14|ה| U soda kémilirige oxshash, Ailini béqishtiki ozuq-tülüklerni yiraq jaylardin toshuydu.
15|ו| Tang yorumasta u ornidin turidu, Ailisidikilerge yémeklik teyyarlaydu, Xizmetkar-dédeklerge nésiwisini teqsim qilidu.
16|ז| U bir parche étizni özi körüp alidu; Qoli bilen yighqan daramettin u bir üzümzar bina qilidu.
17|ח| Ishqa qarap u bélini küch bilen baghlar, Bileklirini küchlendürer;
18|ט| Öz ishining paydiliqliqigha közi yéter, Kéchiche chirighini öchürmey ish qilar.
19|י| U qolliri bilen chaqni chörer, Barmaqliri yip urchuqini tutar.
20|כ| Ajizlargha yardem qolini uzitar; Hajetmenlerge qollirini sozar.
21|ל| Qar yaghqanda u ailisi toghruluq endishe qilmaydu, Öyidikilerning hemmisige qizil kiyimler kiydürülgen.
22|מ| Kariwat yapquchlirini özi toquydu; Özining kiyim-kéchekliri kanap we sösün rexttindur.
23|נ| Érining sheher derwazilirida abruyi bar; Shu yerde u yurttiki aqsaqallar qataridin orun alidu.
24|ס| U nepis kanaptin kiyim-kéchek tikip uni satidu; Belwaghlarni tikip sodigerlerni teminleydu.
25|ע| Kiyimi küch-qudret we izzet-hörmettur; U kélechekke ümid bilen külüp qaraydu.
26|פ| Aghzini achsila, dana söz qilidu, Tilida méhribane nesihetler bar.
Pend-nesihetler 31
Pend-nesihetler 31:13-26