Lucas 1:49-72

⁴⁹kay siya na makagagahom na Dios ginhimuan ako sin maayo na mga gawi. Banal an iya ngaran.

⁵⁰Tuna pa kasadto hasta yana ginakaluuyan niya an bisan sin-o na may paggalang sa iya.

⁵¹Ginpakita niya an kusog san iya butkon kag binurulag an mga nagaisip na labaw sinda.

⁵²May mga makagagahom na hadi na ginpalusad niya sa inda mga ingkudan pero an mga mapainubuson ginpahitaas niya.

⁵³Ginpabuganaan niya an mga nagugutom pero an mga mayaman ginpahali sin waraʼn dara.

⁵⁴Ginbuligan niya si Israel na iya suruguon kay nadumduman niya na maluoy kan Abraham kag san iya mga kaapu-apuhan hasta na lang. Kaya natuman niya an iya gintuga sa aton mga kalulululuhan.”

⁵⁶Nagdayon si Maria kanda Elisabet sin matulo ka bulan, pakatapos nag-uli na.

⁵⁷Nag-abot an panahon na magaanak si Elisabet kag nag-anak siya sin lalaki.

⁵⁸San mabatian san iya mga katarakin kag mga kaigmanghudan ini na dako na kaluoy na ginpakita sa iya san Ginoo, nakiusad sinda sa iya kalipay.

⁵⁹Pag-ikawalo ka adlaw nagtiripon sinda agod ipaturi an bata. Didi ginaisip ninda na siya pagangaranan sin Zacarias na pareho san sa iya ama.

⁶⁰Pero nagsurmaton an iya iloy, “Dili! Pagangaranan siyaʼn Juan.”

⁶¹Ginsabihan ninda si Elisabet, “Aba! Wara man gali sin usad sa iyo pamilya an may ngaran na sugad sana.”

⁶²Tapos, ginpasabot ninda an ama kun nano an gusto niya na ngaran sa bata.

⁶³Nagpasabot sin masuratan an ama kag may ginsurat, “An ipangaran sa iya Juan.” Nangawa sinda tanan.

⁶⁴Sadto dayon nakasurmaton si Zacarias kag nag-umaw sa Dios.

⁶⁵Nagkangarawa an tanan ninda na katarakin kag ini na pangyari gin-iristoryahan sa bilog na kabukidan san Judea.

⁶⁶An tanan naman na nakabati ginsahuna-huna na lang idtoʼn tanan, “Nano daw an maaabtan sani na bata?” Ginsabi ninda ini kay naaraman ninda na an pagpalabi san Ginoo ada sa iya.

⁶⁷Niyan, ada na kan Zacarias na iya ama an gahom san Espirito Santo kaya nagsabi,

⁶⁸“Umawon an Ginoo na Dios san Israel kay nagpakadi siya kag ginlibre an iya mga tawo.

⁶⁹Nagpadara siya sa aton sin makagagahom na Parasalbar hali sa lahi san iya suruguon na si David.

⁷⁰Ini ginpahayag san Dios paagi sa iya mga banal na propeta kasadto na mga panahon

⁷¹na isalbar kita niya sa aton mga kaaway kag sa tanan na nababadli sa aton.

⁷²Ginkaluuyan niya an aton mga kalulululuhan sugad san gintuga kag nadumduman an iya banal na ginsumpaan.