Text copied!
CopyCompare
Translation for Translators - Luke - Luke 1

Luke 1:54-65

Help us?
Click on verse(s) to share them!
54He promised to Abraham and all our other ancestors who descended from him that he would act mercifully toward them forever. And now he has remembered what he promised. So he has helped me and all the other people of MTY Israel who serve him.”
56Mary stayed with Elizabeth for about three months. Then she returned to her home.
57When it was time for Elizabeth to give birth to her child, she bore a son.
58Her neighbors and relatives heard how ◄the Lord/God► had greatly blessed her by enabling her to bear a child, so they were happy along with Elizabeth.
59Seven days later they gathered together for the ceremony for circumcising the baby to show that he belonged to God. They wanted to give the baby the same name as his father, Zechariah..
60But his mother said, “No, his name will not be Zechariah. His name will be John!”
61So they said to her, “ John is not the name of any of your (dl) relatives, so you(dl) should not give him that name!”
62Then they made motions with their hands to Zechariah, for him to indicate what name he wanted to be given {to give} to his son.
63So he signaled that they should give him a tablet to write on. When they gave him one, he wrote on it, “His name is John.” All those who were there were surprised!
64Immediately Zechariah was able to speak again MTY, and he praised God.
65All their neighbors were amazed/awestruck! They told other people who lived all over the highlands of Judea about what had happened.

Read Luke 1Luke 1
Compare Luke 1:54-65Luke 1:54-65