Text copied!
CopyCompare
Nyoongar Bible - Luke - Luke 1

Luke 1:54-65

Help us?
Click on verse(s) to share them!
54Baal barrang-yalgawa baalang warrinya, moodlooka baal warranga ngalang maam-inrama, kidji baal yoowal-koorl kidji baalil maar-yanga baalang moorta Israel-ang.
55Baal kwadja-barrang-dwangka ngalany, baal ngorna-kwabba Abraham-ak kidji baalang mandang djoowaka kalyakool!”
56Mary naan-yaaka mo mila Elizabeth-al, kidji ngolonga, baal wort-koorl baalang karlamaya.
57Yeyi kedela koorl Elizabeth-ang maawitang. Baal yidja nop.
58Elizabeth-ang ngoonoolonga wer baalang babina, baalap dwangka nidja warda. Boolanga-Yira moorditj yanga-kwabba Elizabeth, kidji baalap mandang djoorab-abiny Elizabeth-ang.
59Ngolanga maar-koodjal kedela, moorta koorl maawitang kardjatinyang, alimarn Warriny waangki. Baalap koordook kolitjo baalany ‘Zechariah’, baalang maaman-mokiny.
60Yalga baalang ngaangk waangki, “Yoowart! Baalang kol ‘John’.”
61Ngarl baalap waangki baalany, “Yoowart noonookang ngoonoolonga kolitj-yan ‘John!”
62Karro baalap maar-waangki baalang maamanak. Baalap waangki-djinang baalany naatj kol baal koordook yango baalang nop.
63Zechariah ngakaka mili-mili kidji baal boordak, “Baalang kol ‘John’.” “Kai!” baalap mira.
64Winidjinbar, Zechariah kayar waangki karro, kidji baal malyak Boolanga-Yirany yangananiny.
65Moortaman wayarn-abiny, kidji nidja warda koorl mandang kardak boodjerang Judea-ang.

Read Luke 1Luke 1
Compare Luke 1:54-65Luke 1:54-65