Lucas 1:33-48

³³Ele vai ser o rei dos judeus, os descendentes do seu antepassado Jacó, para sempre. Ele vai reinar/governar como rei para sempre!”

³⁴Aí Maria disse ao anjo, “Já que sou virgem, como posso ter um filho?”

³⁵Então o Anjo disse a ela, “O Espírito Santo virá a você e o poder de Deus MTY/EUP estará sobre você para ajudá-la a ficar grávida. Por isso o filho que você terá vai ser totalmente dedicado aos propósitos de Deus, e as pessoas dirão que ele é o Filho de Deus/homem que também é Deus.

³⁶Também preciso dizer outra coisa a você. Sua prima Isabel é muito idosa, e as pessoas diziam que ela não podia ter filhos. Mas faz quase seis meses que ela está grávida, e vai dar à luz um filho!

³⁷Mas você não deve se maravilhar disso, porque Deus pode fazer tudo!”

³⁸Aí Maria disse, “Está bem, quero servir o Senhor/Deus, então deixe acontecer o que o senhor disse.” Depois o anjo a deixou.

³⁹Logo depois disso, Maria se preparou e foi rápido a uma cidade nos montes do distrito da Judeia.

⁴⁰Ela entrou na casa de Zacarias e saudou a sua esposa Isabel.

⁴¹Logo que Maria ouviu a Isabel saudá-la, o nenê pulou no ventre da Isabel. O Espírito Santo dominou a Isabel por completo.

⁴²Ela disse a Maria em voz bem alta, “Deus tem abençoado você mais do que abençoou qualquer outra mulher, e tem abençoado o filho que vai ter!

⁴³Não sou/por que sou digno de Deus permitir que você me visite! Você vai ser mãe do meu Senhor!

⁴⁴Percebi isso porque logo que ouvi você me saudar, o nenê dentro do meu ventre pulou porque estava tão contente de você ter vindo!

⁴⁵Deus a abençoou porque você acreditou que o que o Senhor Deus lhe disse ia acontecer.

⁴⁶Então Maria louvou a Deus dizendo/cantando, “Ó, como eu louvo o Senhor/Deus!

⁴⁷Alegro-me no meu ser interior porque Deus é quem me salva.

⁴⁸Eu era apenas a sua serva humilde, mas ele não se esqueceu de mim. Pois de agora em diante, as pessoas de todas as épocas/do futuro vão dizer que Deus se agradava/gostava de mim,