Text copied!
CopyCompare
PATHEN LEKHABU THENG - Isaiah

Isaiah 44

Help us?
Click on verse(s) to share them!
1Hijongle tuhin kalhachapa Jacob, kalhendohpa Israelkasei ngaijin.
2Pakai nasempa le napanpi chunaseije: Kicha hih in, Vo Jacob, kasohpa. Kalungsetvo Israel, kalhendoh penpa.
3Ajeh chu keiman nadangchahdangnou sahna dingin twi kahinsunlhah ding chule naloulai ju aleisetgoho chu boltheina dinga twi kahinnensah ding ahi. Chule keiman ka lhagao nason-nachilhah ho’u chunga ka Lhagao kabuhlhah dingahi.
4Amaho hi twi kichapnou hamhing tobang ding, vadung pamahuisum thing phung tobang diu ahi.
5Abangho chun kiletsah tah’a, “Keima Pakaiyakahi,” atidinguahi. Adangho chun, “Keima Jacobchilhah kahi,” atidiu ahi. Mi abangkhat loi chun Pakai min chu akhutchunguva ajih dingu chule Israelmin chu ama hoa akisan dinguahitai.
6Hiche hi Pakaiyin aseichu-Israelte Lengpa le Huhhingpuchu, Vanna Pakai galmi ahiuve, atidingu:
7Keitobang koi um ham? Amachun malama kal hin song henchule athuneina photchenna hinpehen. Keiman phat masa laija kanaphudetna chule akhonung dingkana phudohsa peh tobangin amajong chun boldoh hen.
8Tijat bol hih un, kicha hihbeh un. Keima masang peh’a nangho dinga Pathen dang koi umem? Kalunggon kaphondohsa hita lou ham? Nangho hi Keima het tohsah’apanga nahiuvin- Pathen adang ummong em? Songpi dang aumpoi-khat jeng jong aumpoi.
9Milim semtu sema pangho itobangtah’a ngol hiu vem? Asahlut tahhou hi aphatchomna bei ahi. Milimsemthu houhon hiche hi ahepouvin, hijeh’a hi abonchauva kisum souvaahi.
10Koiham angol’a ahilouleh pathen akisem thu thei ding ham? Milim kisemthu khatnin themcha’a jong akithopi theilou hija ahi.
11Milim semthu hou ho, adeh’aasema pang ho hi jachat umtahahiuvin- mihem mai mai bepahiuvin-pathen kasem thei diu ahitin akithang at’uvin ahi. Amahopang khom theinau vinte, hinlaamaho hi tijatna le jachatna mun’ahung ding diu ahiuve.
12Chuphatnin, thih khengpa chuameisa akonin manchah hemtahsem dingin adingdoh in, athaneinapumpi panin thih chu akhenginchule adei bangin asemin ahi. Anatoh jallin ama agil kellinchule alhachomin, chule hichunadangchah sah in chule alhadahjengtai.
13Chuphatnin, thingthem bolpachun thing bong ho chu ate tohnaalan, chule agol kaina’a chun golakaijin, atetoh in chule agongsochu aumdoh sahtai. Aman chahhemtah chu apanin chule atoltoh in, hiti chun mihem limin ahin semdohin, mihem’hoina limpun asem’in, chuin a pathen houna in neo sungachun akoitai.
14Ama’n Cedar thingho chu aphuh‘in, kheng thing le khongnang thingphung chu alhengdoh in, chah thingchu gam mang lah’a aphutnin chulego hung ju lha chun achap nou jin ahi.
15Chujouvin aman thing gophabep chu meija atih’in, hiche chuaman aki’oijin chule achang lhahjong akisem’in ahi. Chutah in amohchengse chu pathen’na houtheidingin akisemin, hiche alim semthu masanga chun akuntai.
16Ama’n thing phabep chu atihkouvin, sa chu akigon, chule oi jongaki’oijin, hiche meisa hi anom’e, tin aseitai.
17Chujouvin aman thing amohchengsechuala’n, semthupathen’limakisuitai. Chuchemasanga chun adilsun, ahouvinchule ahenga chun ataove: “Neihuhdoh in, nangma ka-pathen nahi” tin aseije.
18Hibang lom’a ngol chonna lehetna neilou hi! Amitnu asin jeh un, amuthei tapouve. Alungu akihonloujeh in, agelthei tapouve.

19Alim semthu sema panga jongchun, “hiche hi thinggo kisem thuaahibouve!” Mei luma tidingin akehkhat kahaltai, chule kachang lhahkanna ding le sagomina dinginkamangtai. Iti danna amoh chengsechu pathen kisohthei ding hija? Keiman thing amoh um chu Pathenhouva kahou ding hija ham? tialunga dattohna jong aneipoi!
20Mi vaicha chu ahilou hel atahsansah un, mi ngol vutvaija kivah ahi. Apanpi theilou hel ding khat chuatahsan ahitai. Hinla, “Hiche limkisem thu kakhutna katuh hi jouthubuh hilou ham?” tia amachangkidohna aneithei dehpon ahi.
21Vo Jacob, lung gillin ngaiton, ajeh chu nangma kalhacha nahi, vo Israel. Keima Pakai, nasempakahin, chule Keiman kasuhmillouhel ding nahi.
22Keiman mei bang kitol to banganachonsetna ho katol mangtai. Keiman nasuhkhel ho chu jingkahdaitui tobangin kanoimang gamahitai. Oh kahenga hungkile kitnin, ajeh chu nangma chamlhatsah dingakeiman aman kapehchai ahitai.
23Vo Vanho, vahchoina la sauvin, ajeh chu Pakaiyin thil kidangtahaboltai. Kipah thanomin samuvin, leiset noi lama hon jong! Volhangsangho le gammang ho chulethingphung tinin, La hinsa dohuvin! Ajeh chu Pakaiyin Jacobahuhdoh in chule Israel lah’achoi’atnin aumtai.
24Hiche hi Pakai na Huhhingpa lena Sempa chun, “Keima hi Pakaithil jouse sempa chu kahi. Keimanvanho hi kapha jal ahi. Leisetkasempetna kakoma koi umem? Tia asei ahi.
25Keiman themgao lhem ho chumijou ahiuve tia kasosal’a chulethil hung lhung dia gaova thusei homingol ho kati ahi. Keiman michingho chu thumopna phalou kapeh’a, hitia chu amaho chu angolnaukaphot chet ahitai.
26Hinla ka themgao ho thuphonchu kasuh bulhit peh in ahi! Amahochu Kamanchah’a Jerusalemjah’a, “Miho ho chu hiche munahi chengkit ding ahiuvin chule Judah khopi hoa, “Nangho kisadohkit ding nahiuvin, nanei amanghokahin kiledohsah kit ding nahiuve,” tia kaseipeh ahi.
27Keiman vadung ho jah’a, “Kangtauvin,” kati teng, kang jeng diu ahitai.
28Cyrus jah’a chu, “Ama ka Kelngoichingpa ahi, tia kasei teng, kasei tobanga aman aboltei ding hija ahi. Aman thu apeh’a, “Jerusalem sapha kitnun, atiding: ‘Hou’In sempha kit’uvin,’ tia aseiding ahije.