Text copied!
CopyCompare
PATHEN LEKHABU THENG - Isaiah

Isaiah 49

Help us?
Click on verse(s) to share them!
1Agamla gam hoa um jousenkasei ngaijun! Gamla tah’ahon lunglutnin ngaijuvin! Pakaiyinkapen lhah masanga einakou ahitai; naobu sunga kaumna’a Ama’nkamina einakou ahitai.
2Aman geltoh’a thu kaseiho chuchemjam bangin ahemsah’e. Amanakhut lea eisellin, keima Amalivathei’a thalchang tobang kahi.
3Aman kajah’a: ‘Israel, nangmakalhachapanahi, chulekeimaloupina’a neilut pi ding ahi,” tin aseije.
4Keima’n ka donbutnin, “Hijonglehkatoh hi phatchomna bei abangjenge! Keiman katha hi pana beijamangcha’a le abidoi beija kabangjenge. Hinla keiman aboncha Pakaikhutna ngama kahin; kachan dingkipaman Pathen’a ngam ding kahi.
5Chule tun Pakaiyin aseijin, Kanuoisunga alhacha dinga eihin gonga, Israel chu Ama koma dinga hinlepui dinga ei’soldohpa ahi. Pakaiyineijabollin, chule Ka Pathen’inthahat na eipei.
6Ama’n aseije, “Nangman Israeltechu kahenga dinga na kiledohsahmai maibep ding ahipoi. Keima’nnangma Gentile te dinga vah’a kapansah ding, chule ka huhhingnachu leiset kolkimvel’a napoh leding ahitai.
7Pakai, Huhhingpu le Israel Mithengpachunnamtinvaipinahsahmo le deilouva kibolpa, vaipoho lhacha’a pangpa hengah: Nangma na chepetnin lengho chunjana napeh dingu, leng chapate hojong hung kun ding ahiuve, ajehchu, Pakai tahsan umtah pa, Israeldinga Athengpa, na deilhenpa jalhiding ahi.
8Hiche hi Pakaiyin asei chu: “Aphatcha, keiman kadonbutding nahi. “Huhhingna nikhoakeiman kalethuh ding nahi. Keimannangma kavenbitna chule amahotokakitepna dung jui’a kapeh dingnahi. Nangma’a konna Israel gamavel’a ka tundoh kitding chuleamite avella ka nganse kitding ahi.
9Keimansohchangjah’a, ‘Chamlhatnin hung potdoh in, chule muthim lah’a umho jah’a, ‘vah sung’a hungin.’ Amaho kakelngoi hi diu chule mol ho atillaimacha kelouna muna chu ne’a lhale dingu ahitai.
10Amaho gilkel kit talou dinguchule dangchah kit talou hel dinguahitai. Nisa satnin amaho aphah kittahlou hel dingu ahitai. Ajeh ihamitileh Pakai Amilungsetna chunamaho apui le dingu; Aman amahochu twi dap jin jen muna apui dingahi.
11Chule Keiman ka lhang sangho chu lampia kijotna thei hoaseming ting, sem toh ing ting, chulephaicham ho chung vuma Kalamlhongpi ho chu kisem ding ahije.
12Vetemin, ka mite chu gamla tah gama kona hung kilekit’uvin tin, sahlam le lhumlam gam hoa konin, chule Aigupta gam noilam peh’akonna hung ding ahiuve.
13Vo vanho, kipah in la sauvin! Vo leiset, kipah thanomin umun! Vo Lhangho lasa dingin pohjahjenguvin. Ajeh chu Pakaiyin amitealhamonin chule athoh gim nauchunga akhoton ahi.
14Ahijeng vangin Jerusalem’inaseijin, “Pakaiyin ei nungsun tauve; Pakaiyin ei sumil del tauve,” ati.
15Hinaisai louve! Mi nun achanoichep sah lai asuh mil thei dinghija ham? Aman ahinsa acha chungailu louva umthei ding ham? Hijong chu hithei maithei dinghijongleh, Keimannanghohisuhmil louhel ding kahi.
16Veuvin, Keiman namin chukakhut phang teni chunga kajih luttai. Kalung gel jousea Jerusalembang kiphelha’amang thahsa hochu aki lang jinge.
17Gangtah’a nachilhah ho chuhung kile kit diu, chule nasumanggo jou seu chu chemang diu ahitai.
18Dahdoh un lang chule veuvin, ajeh chu na chateu chu abonuvanahenguva hung kile kit dingahiuve, Keima kahing jingnai, tin Pakaiyin aseije: Amaho chukijepnaho le mounu kijepnahotobanga navetsah ding ahitai.

19Nanghon nanung sun dehset naunagam leiset’u chu namite kititnamun hung hiding ahitai. Soh’anavul’uva pangho chu gamla tah ‘ache mang diu ahitai.
20Akipui mang nauva ana peng khang miteho chu hung kinung le diu chule asei diu chu: Keihon mun kangaicha beuve! Miho atam kititbehseh tauve, tia ahinsei dingu ahi.
21Chuteng leh, nangman, ‘Hichechilhah ho jouse hi kon einapehhija ham? tia nalunga nagel dingahi. Ajeh chu ka chate atamjo pichu akithat gama ahitan, chuleamoh chengse chu gam dangakipui manguva ahitai. Keima bouhi hiche muna hi kachang seh’aeikidalha ahibouve. Hiche mitehohi hoija konna hung hiu vem? Hichechapangho hi koi hin hiu vem? Keima dinga kon eihin sindohpeh’uahi dem?
22Hiche hi Hatchungnungpen Pakaiyin asei chu ahi, “Ven, Keiman Pathen ngaisah lou nammite vetsahna kapeh ding ahi. Amahon nachapa neocha chaho chuabanjal’uva apoh ding’u; nachanuteu chu a lengkou’uva ahin pohdingu ahi.
23Lengho le Lengnu hon najen ledingu chule na ngaichat hou jouseavetsui dingu ahi. Amaho chu tollahung kun diu chule nakenga vutvaiho chu ahung le ngim diu ahi. Amaho chun Keima Pakai kitipachu kahin, keima eitahsan ho chuitih chan hijongleh jachatna tohpouvinte.
24Galhatpa’akonnaathilchomdoh ho chu alahpeh ngam’akoi hija chule gilou tah vaipopa’akonna asohchang chu kon alha dohding ham?
25Hinla Pakaiyin aseije:” Galbolpa sohchangho chu kilhadoh ding, chule gilou tah’a thil kichom doh chu kilemu kit ding ahi. Ajehchu nangma gal’a nasat ho gal’akisat ding, chule keiman nachatekahuhdoh ding ahi.
26Keiman na melmate chu amahoatahsau chu kale nehsah dingahi. Ama hon athisan’u vadungtobanga long chu adon dingu ahi. Vannoi pum pin Keima, Pakai, nahuhhingpa’u le na Chodoh pau, Israel dinga hatchungnung chukahi.