Text copied!
CopyCompare
PATHEN LEKHABU THENG - Isaiah

Isaiah 19

Help us?
Click on verse(s) to share them!
1Egypt chung changin hitihinthuhil ahunge: Ven! Egypt dou din Pakai meibol chunga atouvin man gangtah in ahung naitai. Egypt a semthu limho akihot ling gam in ahi. Ki chatna Egypt mite lung sunga ajunsah gam tan ahi.
2“Keiman Egypt te leh Egypt teka kidou to sahding-sopi leh sopiki douding, in heng leh in hengki douding, khopi leh khopi kidouding, gamsung leh gamsung kakidou sah ding ahi.
3Egypt te lung sung hung lhasam intin, chuleh a thilgon hou jonghekhen thei louva ka koi ding ahi. Amilim semthu pathen henga chihnathum’a taodingu, chuleh thisalhagao hotoh ki houho ahin, lhagaodang dang akou dingu ahi.
4Keiman Egypt hi mi lungsel tahleh mi khanse tah vaihom khatkoma kapeh doh ding ahi. Lenggilou tah khat nin achung uva vaiahom dingu ahi,” tin Pakai, vanjanel Pakai chun aseije.
5Nile vadung ho jong hungsangdoh jou pontin, chuleh loumunho jong twisoh in achap joulou dingahi. Vadung hojong go gam hel jengding ahi.
6Nile twilam hojong kang hel ding, chuleh Egypt a twilong ho jong uilha jeng ding, pumpeng mon hojongnamse lha jeng ding ahi.
7Vapanga hamhing eng’a eng jouseleh vadung lonna jonna keh, changle mim ho jouse go gam intin, amutmang soh helding ahi.
8Ngaman hon atoh diu lhahsamjeh in pul adou diu ahi. Nile munnangakoi ho chu peng choi choi diuahin, len sep hochu alung mang diuahi.
9Linin pat phunga um patjangchomkhom ding umpon tin, ponkhong hon pat aneilou diu ahi.
10Lunglha soh keidiu, natong hojouse alung u natna dim ding ahi.
11Zoan a thunei ho iti ngol hitaovam! Egypt lengpa thumop phapenapeh ujong ngolthu leh adihlouahibouve. Pharoahmasanga achihnao akisonpi nah lai diu ham?
12Miching thumop them nanei houchu hoilanga um uva hitam, Pharoah? Pathen thil gon hochunasei peh u hen lang, thaneipen Pakai chun Egypt chunga ipiahinbol ding ham, seiju hen.
13Zoan thunei ho mingol ahiu vin, chuleh Memphis thunei ho lheplhah’a um ahiuve. Mipi lamkai hon Egypt chu apui mah thah u ahitai.
14Pakaijin ngolna lhagao achunguva ahin solin, hichun alunggel houjouse asu mon ahi. Israel te lungsa-ih nan alhan, lon dong dongajukham ho aloh uto abanguve.
15Egypt in bolthei na imachaaneitapoi. Abonunpanpibeiahitaove-alu lang leh amei lang, lusuna bah leh pumpeng hijong lehima abolthei ding a umtapoi.
16Hiche nikho teng chuleh numeiho banga Egypt te lhasam tah aumdiu ahi. Amaho chu ki im chuhchuh a tijatah a vanmi janel Pakaikhut tum noija umdiu ahi.
17Israel min kiphah maimai a konajong tijatna a dim diu ahi. Ajehchu vanmi janel Pakai chun amahodouna dinga thilgon anei ahitai.
18Hiche nikho teng chule Egypta khopi len nga hon vanmi janel Pakai chu ajui dingu ahi. Amahon Hebrew, Canaan pao geija athodingu ahi. Khopi len khat pen chu Heliopolis, Nisa khopi ahi.

19Hiche nikho teng leh Pakai amaicham semna Egypt te lungsungahung umding ahi. Chuleh Pakaia het jingna thil khat agamgi uvaumding ahi.
20Egypt gam’a vanmi janel Pakai akihou ve ti melchihna leh hettohsah apang ding ahi. Mipin Pakai henga asugenthei houva kona panpina athum teng uleh, aman a huhdoh diu asolpeh ding ahi.
21Pakai chu Egypt mite henga kiphongdoh ding ahi. Pakai chu hin heuvin tin, maicham leh thilto ho ahin to diu ahitai. Pakai a kitepna aneidiu chuleh hichu akolchah beh diu ahitai.
22Pakai in Egypt ahin jepding chuteng chuleh damna ahin pohlut peh ding ahi. Ajehchu Egypt mite chu Pakai henga kihei lut diu, aman ataonao angaipeh a, asuhdam ding ahi.
23Hiche niteng chule Egypt leh Assyria kikah a lamlhongpi khat hung kijam lut ding ahi. Egypt mite leh Assyria mite agam kikah uva boina beihel a kijotto diu chuleh hingjing Pathen chu ahoudiu ahi.
24Chuleh Israel te toh kisam kaina aneidiu ahi. A thum uva kigom khom diu, chuleh Israel chu anilhon adinga phattheina hiding ahi.
25Ajehchu van janel Pakai chun hita hi ahinsei ding ahi, “Egypt phatthei changhen, kamite Assyria phatthei changhen, kasem gam Israel phatthei changhen, kagou lupen!” Egypt leh Cush Doudal Nathu