1Tyre chung chang thuahitihin thuhil ahunge kap un, Aw Tarshish a um konglen cheng, ajehchu kong kaimun leh Tyre injouse aum gam tapoi! Cyprus akon’a thu kithang najah u chu adihsoh kei ahi.
2Thipchetninpuldouun, twikhanglen pama umho leh sidona sumkolvei ho. Na sumkolveimiho chun twipi agal kai tao vin.
3Twi thuh tah chunga akitol un ahi. Amaho chun chang le mim Egyptgam a konin nahin poh peh unchule Nile joi ah konin nahin pohpeh uve. Vannoi in kailhang kiveinamun’a nanei u ahi.
4ahin tun jachat thoh in nakikoitai, Sidon khopi, ajeh chu Tyre, twikhanglen kulpi chun aseije, “Tun chaneilou kahitai; Chanu lehchapa hojong kanei poi.”
5Tyre chung chang thusoh ho, Egypten ahin jah teng leh lunghemna nasatah hung umding ahi.
6Tarshish a tun thuthot nin! Kap loiloi un, gamlatah a cheng mipi ho!
7Na khopi kipana leh thanopnamun tia ana kihe chu, tua thipchetnamangthai a bou kihe a hitam? Malaina umchan thusim hi asao mongmonge! Kho a cheng mi gamlataha nasoldoh chu ngaiton.
8Vangsetna Tyre chunga hinlhunsah a, lenggam ho hin phutdohmihattah chu koi ham? Amiteakivei hojong leng chapate ngenana hiuvin, a sumkolvei miho jongalen alal ngen ana hiuve.
9Van janel Pakai chun na kiletsahnasuh mang nadinga anabol ahin, leiset chunga dinmun sangtah aumho asuhnem ding ahi.
10Hungun, nangho Tarshish mite, Nile a tuilen bangin agamsung chu theh doh in, ajehchu Tyre in kivenna ding aneitapoi.
11Pakai in tuipi chunga akhut ahinjah doh in, leiset lenggam jouseahin hotlingin ahi, Phoenicia dounathu ahin seijin, akulpiu suhmangdin thu ahinpei.
12Hitin aseije, “Nakipa thanop kittah louhel ding, O Sidon chanu, na kisugam a nahitai. Cyprus gamgeijin jam jong lechun, kicholnading namu louding ahi.”
13Babylon gam khu ven-hiche acheng gam mite chu a umtapoi je! Assyrian ten Babylon chu nelgama um gamsa ho apedoh taovin ahi. Bangho a um kimun, leng inpiaphelhao vin, songhal song bongho aselom taovin ahi.
14Ka pun, O Tarshish kong lenho, ajehchu na kongkaimun uchuakisumang tai!
15Lengpa hinkho chu kum somsagi a saoding, Tyre chu suhmil aumding ahitai. Ahin noti chunga lakisa banga khopi chu hung uldohkit ding ahi:
16Selangdah kichoi jin lang, lamlen a vahlen, suhmil a um, notinu. Na kigel doh kit din, awngeitah in nala ho chu sa in.
17Ahi, kum som sagi jouleh Pakaiin Tyre asuh thou kit ding ahi. Ahinamasa a sangin lamdang dehlouding ahi. Vannoi lenggam jouseadinga notinu hikit ding ahi.
18Ahin achaina leh atong jouse Pakai kipe ding ahi. A gou ho kikhol khom louding, amavang Pakai thempuho adin anpha leh vonpha channa a anei diu ahi.
