40Maaka namm say tegtal, musale ma sag njekk!
41Aji Sax ji, yaa ko dige, dikke ma sa jëfi ngor ak sa wall,
42ba ku ma kókkali, ma am tontam. Maa doyloo sa kàddu.
43Bu ma xañ mukk kàddug dëgg, say àtte laa yaakaar kat.
44Maay topp saw yoon, sàlloo ko, saxoo ko ba fàww,
45di daagoo sago, nde say tegtal laay sàkku.
46Maay àgge ay buur sa kàdduy seede, te duma rus.
47Maay bége sa santaane yi ma sopp,
48di yóotu sa santaane yi ma sopp, di jàngat sa dogali yoon.
49Bàyyil xel li nga ma dig, Sang bi; moom laa yaakaar.
50Lii laay muñe samaw naqar, sa kàddoo may dundal.
51Nit ñu bew ñi ñaawal nañu ma lool, waaye dëdduwma saw yoon.
52Éy Aji Sax ji, damaa fàttliku sa àtte ya woon, daldi muñ.
53Sama xol daa fees ndax ñu bon ñiy wacc saw yoon.
54Sa dogali yoon laay woyantoo, fu ma mana sance.
55Aji Sax ji, tudd naa la guddi, di sàmm saw yoon.
56Lii laa séddoo, maa topp sa tegtali yoon.
57Aji Sax ji, yaw laa séddoo; di digee sàmm sa kàddu.
58Sama léppi xol laa sàkkoo saw yiw, ngalla baaxe ma, yaa ko dige.
59Damaa seetlu sama jëfin, dëpp, topp sa kàdduy seede.
60Maa ngi gaawtu, yeexewma say santaane moos!
61Buumi ñu bon ñaa ngi may laaw, te sàgganewma saw yoon.
62Xaaju guddi laay jóg, di la sante sa àttey njekk.
63Maa xejjoo képp ku la ragal, tey topp say tegtal.
64Aji Sax ji, sa ngor dajal na àddina; xamal ma sa dogali yoon.
65Aji Sax ji, def nga la nga dige woon, Sang bi, defal nga ma ngëneel.
66Xamal ma ngëneeli àtte ak xam-xam, maa doyloo say santaane.
67Maa jàddoon, nga duma ma, léegi sa kàddu laay sàmm.
68Yaaka baax tey baaxe; rikk xamal ma say tegtal.
69Ñu bew ñee yàq sama der aki sos, te ma topp say tegtal, wéetal la.
70Ñu ngi nii, seen bopp yi, tafas; te man may tàqamtikoo saw yoon.
71Ngëneel la ma duma yi jural, ngir jànge naa ci say tegtal.
Sabóor 119
Sabóor 119:40-71