1Elim akon’in Israel mipiakitoluvin Sin kiti gammang lam hichu Elim le Sinaimolsangkahlahahiye. Hichemun chu Egypt gamsung’a konnaahungpotdoh kal’u lhani alhing tan, hiche lhasung nisom le ninga lhininahunglhung taovin ahi.
2Hiche mun jeng ajong chun Isreal mite Mose le Aaron heng’aaphunchil taovin ahi.
3Ama hon aseiyun, “Kada tangeiuve! Egypt gamsunga kana umlaiyun saneh ding hihen changlhahhijong le adimlha jeng jin, tunnangman hiche gamthip noiya hikelthohsah’a thi gam sah ding neigot uhi tam,” atiuve.
4Chuin Pakaiyin Mose heng’aaseijin, “Vetan! Vannakonnakeimannangmachanglhahkahinpeh ding nahiye. Nisih niseh’aaneh diu adeichannu agakilo ding’uahi. Keiman amaho kapatep dingahiuve, ajeh chu kathu angai nah uvem.”
5“Nigup lhinni teng keimananeh khopset diuva an’neh kahinpehding ahiuve, hichu anehkhopsetdiu ajatnia tam hiding ahi.”
6Chuin Mose le Aaron’injong Israel mite heng’a aseipeh lhon tan, “Nilhah lam teng na hetdoh ding’u ahiye, ajeh chu koiham Egypt gamsung’a konna nahin puidohpaochu,” atipeh lhon tai.
7“Chule jingkah lamteng Pakailoupina namudiu ahi, ajeh chunangho nakiphin nau awgin Amanajasoh tai, hichu Amadia doumahum ahin, hichu keini chung’adoumah naneijin phun hihhel un, ati lhon’e.”
8Mose’n asei aseikit in, “Pakaiyinnilhah lamma naneh diu sa nahinpeh diu, jingkah lama naneh diuchanglhah nahin peh diu ahi, ajehchu Pakaiyin nangho na phuncheluva ama douna thu na seinau aja sohtai. Keini a kon ipijeh’a na kiphin’nuham? Henge, na phunchel nau chukeini douna hilouvin, Pathen dounaahijoi,” ati lhonne.
9Chuin Mose’n jong Aaron heng’aaseijin, “Israel mite jouse heng’aseipeh tem in: Nangma cheh Pakaiangsung’a kipe lut uvin, ajeh chu Aman nang ho phunchel na ajahsohahi tai, tin seiyin,” ati.
10Aaron’injong Isreal mite jouseheng’aaseiyinahile, amahongammang lah chu avel le jengtauvin ahi. Amahon Pathen loupinathil chu vanlam’a amu tauvin ahi.
11Chu in Pakaiyin Mose heng’aasei jin,
12“Keiman Israel mite phunchelnaka jahsoh tan ahi. Tun nangmanaheng uvah seijin, nilhah lamtengnaneh diuva sa ka hin peh ding nahiuvin chule jingkah lamteng nanehdiuva changlhah kahin peh ding na hiuve. Chuteng nanghon keima hi na-Pakai u-leh Na-Pathen’u kahi nahetdoh ding’u ahi,” ati.
13Hiche nilhah lam chun vamimteahung kitol tauvin ahile ngahmunchu alo dimlha jeng tauve. Jingkahkhovah machun ngahmun kim vellah jouse chu daitwi jin ana chup in ahi.
14Chuin daitwi hochu ahung kihohdohtan ahile, gammang lah akonchun thilpha tah khat alomlom chanahung umtan, hichu abeh beh’akigol’in anaum in ahi.
15Israelmiten jonghichuahinmudoh taovin ahile, amahoakidong tochheh un, “hiche khuipi ahidem?” amahon ipi ahichuahedoh jou pouvin ahile. Chu in Mose’n ahil chen un, “Hiche hinehding’a Pakaiyin napeh uvah ahi,” ati.
16“Hicheng hi Pakaiyin aseije: Nangma insung cheh’in nanehkhopset diu kilah unlang, chulemikhat’in vamim jatnia tamjonapon buh sung uvah kichoi lut un,” ati.
17Pakaiyinathupehbang’in Israel mite’n jong abol tauvin ahi, kimkhat in tampi a kichoi jun, akimkhatma chun achoi khambep chehaki choi uve.
18Ahinlah Omer dimkhat chehatetoh uvin ahileh, tamtah hinkilahho ahin chule ama ding khambephin kilah ho jong hiti chun, kitamlah chom leh kilhom lah chom umlouvin; a boncha uvin kitoh chatchat’in akihom uvin aki choiyuve.
19Chuin Mose’n aheng uvahaseiyin, “Jingkah khovah lhah channa ahelsi cha jeng jong na koiloudiu ahi,” ati.
20Kimkhat chun a ngaisah pouvinchanglhah aneh moh uchu jingkahlam chan in akoi jun ahile, changlhah akoi den hou chu thaan achutan a uilha gam tai, Mose jong amaho chung’a chun a lungpha mo tan ahi.
21Jingkah sih’in Mipiho chun anehkhop cheh diu changlhah chu agakilo jiuvin, nisa ahungsat doh tenglevang changlhah hochu ajunmangjitan ahi.
22Nigup lhinni teng le changlhahchu achan jatbep cheh diuvin akilojiuvin, hitia abol’u toh kilhon chunkhompi lamkai ho ahung uvin Moseheng’a asei jiuvin ahi.
23Amanahenguvahaseiyin, “Pakaiyin hiti hin aseije: Jing nikhoteng nangho nakicholdo diu ahi, ajeh chu Pakaiya dia Sabbath nikhotheng ahi. Changlhah na kisemtheijat channu tunin kisem unlang, hiche hochu jinglam’a ding jongkikoi doh taovin,” ati.
24Mose’nathupehbang’un, changlhah phabep chu achom injingkah khovah chan in akoi junahi. Jingkah’in changlhah hochuima ati tapon than jong chu louvinhoitah’in ana um’e.
25Mose’naseijin, “Hichechanglhah hi tunin neuvin, ajeh chutunikho hi Pakaiya dia Sabbath ahi. Ajeh chu tol lhamma chang lhahum lou ding ahiye,” ati.
26Nigup sung’a changlhah na kilocheh diu, ni sagi niteng nalo thei lou ding’u ahiye,” ati.
27Kim khat chu Sabbath nikhon changlhah kilo din ache uvin, hinlah changlhah khat jeng chajong amu tapouve.
28Pakaiyin Mose heng’a aseijin, “hiche mite hin itih chan kathu pehapalkeh diu hitam?
29“Amahon ageldoh diu chu Sabbath nikho hi Pakaiya akon ahin Aman eipeh’u ahiye. Hijeh achu Pakajin nigup sung’in changlhahneh ding na peuvin, nigup lhinniman nini sung’a neh ding changlhahna peuve. Nalah uva koi hijong leuchun naum na cheh uva umthim behjeng uvin lang,’ nisagi lhinni tengkoima cha achenna munna koninpamlama potda jeng tahen,” ati.
30Nisagi lhin ni leh na boncha uvinima ne louvin a kicholdo tauvin ahi.
31Israel miten chang lhah chu Manna asah tauvin ahi. Hichumuchi mu tabang bang ahin, atwidan jong khoiju ta bang ahiye.
32Mose’n asei in, “Pakai thupehchu hiche hi ahiye: “Nakhanglhumkei uva um jing ding in Manna ki hamdoh cheh uvin, hichunakhang lhumkei uva mite hon Egypt gamsung’a konna ka hinpuiuva gammang thip lah’a Manna’akahin vah nao ahidan ahetdoh theiding’u ahi,” ati.
33Mose’n jong Aaron heng’aaseijin, “Belneo khat latem’inasung’a chun Manna phabep khatkhum’in. Hichu akhang akhang’aumjing dia Pakai ansung’a nagakoiding ahi,” ati.
34Pakaiyin Mose athupeh bang’in Aaron in jong abol tan ahi. Pakai angsunga akhang akhang’a het tohsah’a pang ding’in kitepna thingkong maiya chun akoi tan ahi.
35Israel mite’n jong achenna diu mun ahin phah kahseo vin, kum somli sung sen Manna jeng ahin neuvin, Canaan gam ahung lhun kahse uva ding’in Manna jeng chu ahin ne tauvin ahi.
36Manna Omer dimkhat chu Ephah khatseh hopsomma hop khat toh aki bang in ahi.