1Chuin gamsunga chun nasatah in kel ahung lhatan, hiche kel lhah chu Abrahamdamlaija ahah tabang in, Isaacchu Gerar langa Philistine lengpa Abimelech henga a che tai.
2Chuin Pathen in Isaac chu ahoulimpin hitin a seiye, “Keima thuseingaijin, Egypt langa nache thei lou ding ahi.
3Chule nangma hiche gam a hingampam kholjin mi bang in uminkeiman hatah a phatthei kaboh dingnahi. chule gam jouse hi nangma lena chilhahte jouse kapeh ding nahi, Ajeh chu keiman napa Abrahamkomma kaki hahselna kamolso tei ding ahi.
4Keiman nachilhahte van chunga Ahsite jat banga kapun sah ding, hiche gam ho jouse hi kapeh ding, chule nangma chilhahte a konnavannoi mi jouse phatthei kaboh ding ahi.
5Hiche ho jouse hi kabol dingahi. Ajeh chu Abraham in kathuangaijin, kathu lhahna ahin, kathupeh ahin, ka chondan thu ahin, chule ka danthu a nitsoh keijin ahi.
6Hichun Isaac Gerar gammaacheng tan ahi.
7Hiche gamma cheng miho chun Isaac jinu Rebekah chu koi hamtia adoh ule aman a donbut in, “Kasopinu ahi ati peh e,” ajehchu hiche miho hin Rebekah jehhin, “Keima eitha lo get uvinte tiaanagel jeh a ka sopinu ahi anatiahiye. Ajeh chu amanu amelhoi jeh ahi.”
8Hinlah ni phabep jou chun Abimelech Phalistineslengpanbangkot a kon agahven ahile vetan Isaac in Rebekah aji bol’a a kinoupipet amudoh tai.
9Hichun gang tah in Abimelech in Isaac chu a kouvin, “Amanu chu na jinu hilou ham? ibolla amanu chu ka sopinu ahe tia nasei ham?” Isaacin a donbut in, “Ka seina ajeh chuahile ka innneipi jeh a koi tabangkhat in eitha lo ding ham kati ahi.”
10Abimelech in aseiye, “Ipi dingahiti pia chu neibol’u hitam? ilouthemkhat in ka mite lah a khattouvin na jinu chu ana kipui hen analuppi kha ta hen lang hileh nangmajeh a kei hon chonset lentah aneilhah sah ding’u hita chula em.”
11Hichun Abimelech in danpi khatasem in mipi jouse henga aphongdoh in ahi, “Koihi jong leh hichemipa hihen ajinu hijong leh ahintongkha asuse aum leh thina chan agotna kipe ding ahi.”
12Hiche kum chun Isaac in muchiakitun ahile kum dang sang in ajatjakhat val jena tamjon aki-aat e, hitichun Pakaiyin ama phatthei anaboh’e.
13Chua kon chun Isaac chu neilegou in ahung hao doh tan, anei leagou hatah in apun be cheh apun becheh jeng in ahi.
14Hitobang chun neile gou keuhilouvin kelngoi jong, keltah jong, bonghon jong chule soh le kol jongtamtah ahin neitan, hiche ho jeh hin Phalistines miten nasatah in ahungengse tauvin ahi.
15Hichun Phalistine miho chu athangthip jeh’un Isaac Twikhuhjouse chu abonchan a suhbing pehtauvin ahi. Hiche twikhuh ho sesehi Apa Abraham adamlaija asohtenana laihou chu ahi.
16Chuin Abimelech in achaina in Isaac komma aseije, “Nangma keiho komma kon in chedoh tan ajeh chu nangma keiho sang innatha lhing jotai,” ati.
17Hichun Isaac chu amaho kommakon in achen Gerar phaicham ahamaho ponbuh akison uvin hichemun a chun aching tauve.
18Chuin Isaac in Apa Abrahamthi jouva Palestine mipiten anahuhbing peh’u Twikhuh ho sesechu alai hong kit’in Apa Abrahamin ana minsah Twikhuh min ho chuavel sah kit in asem hoisah kit tai. Isaac sohten Gerar phaichamchu Twikhuh alai uva ahile Twisamphung khat alai doh tauve.
19Ahin Gerar gamma kelngoichinghon Isaac kelngoi chinghokomma chun “hiche Twikhuh hikeiho Twikhuh ahi,” atiuvin akinelpi tauvin ahi; hichun Isaac inhiche Twikhuh chu “Esek” asah’inhichun avetsah chu “Kiboina mun,” tina ahi.
21Hichun Isaac sohten Twikhuhchom dang khat alai kit’un ahilehiche mun jong chu boina ahungum kittan hichun Isaac in “Sitnah” (Tichu kitomona mun tina ahi) asah tan ahi.
22Chuin Isaac in hiche mun chuadalhan akichon in Twikhuh chombeh khat alai kit in ahile hiche muna vang chun akinahpi tapouvin ahi, hijeh chun Isaac in hiche mun chu “Rehoboth” asah tai. “Ajeh chu tunvang Pathen in eiho ding in gameihon peh tauve, agamsung ahineiho cha le nao vin pungjal tau hite,” ati.
23Hiche mun a pat chun Isaac in Beersheba ah akichon kittai.
24Hiche jan lele chun Isaac henga Pathen ahung kilah in “Keima napa Abraham Pathen chu kahi, Imachagichat na nei hih behin ajeh chukeiman nangma ka umpi jing nai, chule phatthei ka boh ding na hi, nason nachilhah te jong hatah aka punsah ding amaho nam lentahka so ding ahi. Hiche hohi kasuhbulhing ding ahi. Ajeh chu ka sohpa Abraham koma kana kitep nasaahi.”
25Hichun Isaac in hiche mun achun maicham asem in Pathenahou tai, chule aman aponbuh jongasongdoh kit in asohten twikhuhkhat alaikit un ahi.
26Ni khat chu Abimelech jong Gerar gamma pat na semangpa Ahuzzath chule a sepai lamkai Phicol akipuiyin Isaac to kimutodingin ahungtai.
27Isaac in amaho chu adong in, “Ipi dinga ka henga hung nahiuvennei vetda uva nagam uva patnaneino doh hitalou ham?” ana ti.
28Ama hon a don but’un, “Keihon Pathen in nangma na umpi hi phatechan kamu chen tauve. Hijeh chunnangho le keiho kikah a kihoucham ding ka nom ui, chule ikahuva kitepna khat sem kanom uve.
29Ahi theile ki hou cham nainei thei ding’u dei a um lheh e, keima hon jong nangho chungaimacha bolse pou ving’e, kei honnang ho ka ngailu jing uve. Chulelungdamsel a kasol doh joh nahiuve. Ven! tun nangho Pathen innasatah in phatthei naboh tauve.
30Hichun Isaac in kinopto na ankong nehkhom na asem inamahon a boncha uvin anekhom unadonkhom un ahi.
31Ajing in jingpi matah in akithou’un amaho khat khat in kitepna aneiuvin, hichun Isaac in amaho chu ain lam uva asolkit tan, amaho jonglunglhai sel in a kinungle tauve.
32Hiche ni ma ma chun Isaacsohten Twisam thah khat alai doh’uchu thu ahung peuvin amahon aseijun, “Keihon Twisam thah khatkamu uve,” ahung tiuve.
33Hichun Isaac in Twisam thahchu Shebath asah tai. (Shebathtichu kinoptona tina ahi) Hiche niapatna chu tuni gei a hi Beershibakhopi kiti ahije.
34Esau chu kum som li alhin chun Hit mite numei Beeri Judith le Hitmi mama Elon chanu Basemath chuji ding in akipui jin ahi.
35Amavang Esau ji teni chu Isaacle Rebekah din thoh lel aum lhehjeng lhon in ahi.
