Text copied!
CopyCompare
PATHEN LEKHABU THENG - Semtilbu

Semtilbu 23

Help us?
Click on verse(s) to share them!
1Sarah chu kum jakhat lekum somni le kum sagi jen ahing in,
2Sarah chu Kiriath-arba kiti muna athi tan, hichu Hebron kiti Canaan gam sunga um ahi, hichun Abrahamchu Sarah umlou jeh a lunghel lemitlhi long in achup in ahi.
3Hichun ajinu long adalhah dingjeh in Hit mite ho kom ah asei jin,
4“Keima gam chom mi kahinnangho lah a maljin bou kahi. Gambeh neo khat nei choh sah un, chuti leh keiman ka jinu hi phatenkivui thei ing’e,” ati.
5Hit mite ho chun Abraham adonbut un,
6Ja umtah kapu ka thuseiju ngaijin, nangma Pathen a leng chapabanga kei ho laha uma keiho lhankhuh aphapen khat’a khun nathilong chu vui jeng in, ka lah uvamihem khat cha jonghi alhan khuhna itpeh a na thilong na vuisah louding aum poi,” atiuve.
7Hichun Abraham ading doh inagamsung mipite Hite miho chusalam bol din aboh khup tai.
8Abraham in aseijin, “Nangmannei kithopi nom kahen ahitheidingle Ephron Zohar chapa komaneisei peh uvin.”
9“Ajeh chu agamgi china um ama Machpelah songlhan keo khu eipehtheija ahile ken jong lhan muna Kaman jing dingin nangho umpettah hin aman alhingset in pengkate,” ati.
10Ephron chu mipi laha atou petahin, Abraham chu a donbut inmidang hon jong athusei chu ajacheh un, Hite mite ho khopi sungaum jouse jah ah hitin aseiye.
11“Hithei ponte ka Pakai,” tin Abraham chu adonbut’e, “Lungset tah in ka thusei hi ngaijin, keimanka gam sunga adam lai, atong lai, ka peh ding nahi. Tuhin mipi homasanga nangma ka peh ding nahi, chule nangman naji nu a longdamsanavui thei ahi.”
12Abraham chu agam mipihomasanga a bohkhup kit in,
13Hichun Abraham in Ephron lemipi atou cheng ho jah’a a seikitin, “Hithei ponte, lungset tah inngaijun, nangho koma ka choh nomlheh e, keiman gam man chu ka pehlhing nom e, ka loinu longdamsa kavui thei na ding in,” ati.
14Hichun Ephron in Abrahamadonbut in,
15Ka Pakai lungset tah in ngaijinhiche gam man hi dangka jali ahije, amavang eini golcha kingailut nahimantam ahi? che inlang na loinulong damsa chu gavui tan ati.
16Hichun Abraham chun Ephronin asei jat dangka jali chu apetan, hiche lai phat na Kailhang thil mandung jui jin, thil kichoh dan ho chu Hit mite lah a tehse hon amu cheh uve.
17Abraham in Ephron koma gam Machpelah kiti Mamre koma umchu acho doh tai. Hiche mun inahop chu ahile atong adam sung, chule akoma thingphung um jousejong ahi.
18Abraham dinga chu anei agouahitan, hichea chun Hit mite kelkotkom a chenghon jong ahe soh un ahi.

19Phatchomkhatjouvin Abraham’inajinu Sarahlong Machpelah a Mamre koma Hebron kiti Canaan gamsunga avuitan ahi.
20Aleimun le aleilaiya songlhan keo chu Hittites miten alhun mun dingin Abraham achan sah tauve.