1Hiche hi Pakaiyin aseiye: “Keiman Babylon mite douna mi sumangpa katil doh ding ahi.”
2Gamchom mite hunguva huisin changpol alhoh manjel bang a, gimna nikhoa amanu doudia jet leveiya kona ahindel khum diu ahi.
3Galvon kivon manlouvin lhauvin, ahilou le thalpi kap thempa jongchun athalpi kamda henlang; galsatmi phalai ho hing hoi dauvin! Sepaijouse sugam hel’ un
4Babylon mite gamsung le lamlenho-a akithat ho lhuchap ding ahiuve.
5Van Sepai Pakai in Israel leh Judahadalha poi. Ama chu a Pathen-uahijing in, agamsung-u chonsetnale Israel mithengpa douna adimjeng vang uvin.
6Babylon na konin jam un! Kihinsona din lhaiyun! Amanutalen kipehnaa chun kisat lhahthasah hih-uvin! Pakai phulah phatahin lethuhna lhingset ding ahi.
7Babylon hi Pakai khut’a sanakhon tobang chu ahin, vannoipumpi kidon khamsah ahi, namtinvaipin Babylon lengpitwiya khamahin, chule hichea chu ngolgam a ahitauve.
8Hetman louvin Babylon alhun Amanu din kap’uvin. Amanu dingdamdoipeuvin. Ijemtiaadamkitthei a ahi le.
9Kithopi ding kanom in, ahinlahtun huhdoh thei ahitapoi. Amanudalhauvin, chetau hite igamchehuva. Ajeh chu athu kitan lhah na-invan asun, anasa behseh in akitepiabei hel e.
10Pakaiyin idihna aphongdoh tai. Hungun, Pakai i-Pathen’u thilbol Zion a seichoi juhite.
11Thalchang ho notval un! lumhodomsang un, Pakaiyin Medes lengtelung asuthoutai. Ajeh chu atup chu Babylon a suhmang ding chu ahi, ajeh chu hiche Pakai phulah, a-houin phulahna ahi.
12Babylon kulbang vuma galponlaptungdoh-un, khongahhatsah-un, khongah ho tungdoh-un, ajeh chu Babylon mite douna’a Pakaiyin asei chu agongtoh in, atong tai.
13Hiche gamsung’a hin vadungtampi along in. Kiveina manlutahtah aum e, ahivangin aphatakichaina ahunglhun tai.
14Pakai Sepaichuamatahakihahsel e, ama min in, “Nakhopisung’u nagal mite hungdim din, khaokho ho tobang hela mihemkahindip teitei ding nahi, amahonnangma douna’a hung ao-doh diuahi.”
15Pakai in leiset hi Amathahatnaasemahin, asetlounadingaachihnaa akoi, ahetchetnaa konajong Aman van aphajal ahitai.
16Ama a-aw asodoh teng, vanhoatwipi tamtah ahung umjin vanmonga konin meilhang asemkhom e. Gojuh teng kol aphetsah-in, akholmuna kon khohui anunsah e.
17Hiche amuteng ule mitin angolden jiuve chule hetthemna aneipove! Mikhut thiem takip semthumilim a kijumso ahiuve. Ajeh chuamilim semthu uchu joubulomahin, amaho – a haitheina hu le thilboltheina aumpoi.
18Hiche milim semthu hochumohseh, athu aki kholtoh phat tengule mangthah cheh diu ahi.
19Ahinlah Israel Pathen vang chumilim semthu ahipoi! Thil ijakai Sempa le ahung konna ahin, amaamite ama goulo ahi. Van Pakaisepai janel chu Ama min ahi.
20Pakaiyin aseiyin, nangma kagalheicha le chemjam nahin, “Namtinvaipi le lenggam jouse suhmangnakaman nahi.”
21Chule nangma’a sakolte leachunga toupa kasuh chip ding, kangtalaiho le atolte jong mangthah ding ahi.
22Nangma’a pasal le numei jongkasuchip ding, tehse le chate jongkasuchip ding ahi; Chule nangma’anungah le gollhang jong kasuchip ding ahi.
23Nangma’a kelngoichingpa leakelngoihon jong kasuchip ding, nangma’a loubolpa le abongchal ho, chule agal lamkaiho le vaihomhojong kasuchip ding ahi.
24Pakaiyin aseiyin, “Keima in Jerusalem a kamite chun thilse abolchengseu Babylon mite kale thuhding ahi,” ati.
25Pakayin aseiyin “Ven, thahatmollentah leiset pumpi sumang! Keima nakidoupi kahi.” Nachunga kakhut kalhan doh a, munsang’akona kasuh lhah’a, nangma imahilou akavamsa mol kaso ding nahi.
26Nangma tonsot’a dalpeia umdinnanga kona in – ning song ding leinbul song dia alah lou diu ahitan, nangma hi pampei hel’a um ding nahitai, tin Pakaiyin aseije.
27Namtin din ponlap khat tahdohun lang, namtin vaipi lah’a sumkongintoh kigotsah un kisat ding! Ararat sepaite hinpuidoh un, Minni, chule Ashkenaz gal lamkai semunlang, khao khoho bang in sakol hohungtousah – un.
28Amanu douding namtin vaipihinpui un, lamkai ding Medeslengte chule a vaihomho jouse toh,
29agam chu akithing thing jeng inanasalheh jeng e. Pakaiyin Babylondounaa thil agon jouse kikhellou ding ahi. Babylon gamsungahomkeova umsah ding achingbeihel’a koi ding ahi.
30Amanu galhat ho, galsat ahaiyun. Akul sunga aumden tauve ahatnauadailhan numei toh abang tauve. Achen nau ahallha uvin chule khopikelkot jouse atumkeh – un ahi.
31Thusep khat chu achomto kisutoding, thangkou khat chu achomkhattoh kisuto – a, akhopi chuamong khatna konin akilatai ti hildingin.
32Jam na diu lampi ho akikhahin pumpeng aneihou meija akihallhan, sepaite akicha gam tauve.
33Ijeh-inemitilehthaneipen Pakai, Israel Pathen in hitin aseiye, “Babylonchanuchukengtochotpha akinei tengleh changpoltobang ahin, Ahivang in phat chomkhat nung leh achang –at phat hunglhung ding ahitai,” ati.
34“Babylonlengpa Nebuchadnezzar in keima eivallhum in, aman eisuchip in; kathahatjouse asugoitan ahi. Hing ne banginkeima eivel lhum tai, ka haosatnaoiva set in eine peh tan. Amankagam sunga kon in eipei doh tai.
35Keima chungle kaphunggol mitechunga pum hat jinga thil kibol chu Babylon khopi chunga chujenghen,” ati. Zion cheng mite chunseiju hen, “Keima thisan man chu Babylon mite gama chengte chunga chu jeng hen,” tin Jerusalem injong seihen.
36Jerusalem mite koma Pakaiyinaseiyin, “Nakhan khou gel’ing ting, namelma teuvin nabolnau chu kaleditsah ding ahi. Babylon twikulkansah ingting chule avadung jousekangsoh ding ahi.”
37Chuteng Babylon chu ingemjeng kisechop ding, gamsa chennasoh ding; chule koima chennahitalouva, gamsa jengseh chennahiding ahi.
38Amahoabonchauvinkeipibahkai hon banga kitum tum diu, sakei noute banga ngih ngih jeng diu ahi.
39Amaho nei-yin ahul sat pet tah’akeiman golvah kagonpeh ding, jukadon sah a; aitih chan geiya ihmumu jeng diu, kithoukit louva thidiuahi, tin Pakainyin aseiye.
40Keiman amaho thu hi kelngoinou akitha na ding le kel ngoichalho kelcha ho banga kilhainaa ki thatbang hi ding ahiuve.
41Itidan a Babylon chu lhujeng hi tam vannoi pumpi in apachat khopi chu tua hi, amanu namtin adingin kichat umta thil ahidohtai.
42Babylon chu twikhanglen inachup tan, amanu achunga twipiaki deldel e.
43Akhopi hochu akam hel in, gamgo, gamthip, mikhatchachennalou gam, mihem chapakhatchan ajotpa louhel asoh tai.
44Keiman Babylon Pathen bel chutalent kapeh ding, aval lhumsa chuakam sunga kona kalah doh pehding ahi. Namtin vaipi ho Amahoudinga aheng a hung kitol tol lou helding ahi. Ajeh chu Babylon khopipal chu chim ahitai.
45Hung potdoh un, kamite, Babylon khopi akon in jam dohloiyun nangma kihuhhing cheh un! Pakai lunghan na kon in jam un.
46Nalungthim lhahsam sah hih-uvin, Gamsunga thu kithang jehhin kicha hih uvin; kum khatsunga thu thang khat hung lhungji ahin, khonung teng akum kit’achu thu thang khatma hung lhungjia ahiye; Gamsunga pumhat jengaumtan, Vaihom khat chu vaihomkhat dou umcheh ahitai.
47Hijeh chun vetan, keiman Babylon khopia pathen lim semthu ho talent kapeh na ding nikhoho chu ahung lhunge. Agam sungpumpi hi kijum so ding, alam lendunga amite ki that jouse ki jamdan ding ahiuve.
48Chujou teng le van le leiset chule asung a um jousen, Babylon khopi chunga kipa la asah diu ahi. Ijeh-inam itileh amaho doudinga Misumang ho chu Sah lamgamkaiya kona hung kondoh dingahitauve, tin Pakaiyin seiye.
49Babylon in Israel mite athagambanga, chuleh leiset pumpi kithagam jeh a amanu lhu a ahitai.
50Pohdoh un, nangho chemjam’akona houidoh ho! ding den hihun chule ve hih un – jam thei ahipat in! Pakai chu geldoh jing unkholgam lhatah a naum vang un, chule na gam lang u Jerusalem geldoh jing un.
51Jumsona kachang un ahi, ijeh-inem itileh houset kachan u-ahitai. Kamai jengu jong jabolna akilahtapoi, ajeh chu Pakai munthengagamdang miho ahunglut tauve, tianasei diu ahi.
52Hijeh chun ven, hiche nikho hochu ahung lhung tai, tin Pakaiyinaseije; milim semthu ho chunga thukatan ding, agam pumpi lung lengding chule maha pua peng ding ahi.
53Babylon chu vanlam sangakaltou ding hihen, akulpi jengjong sangtah a aget ding hijongleh, kamite ama sumang dinga achungahung lhung ding ahi.
54Babylon awgin kithong leh Chaldea mite gama manthahnaawgin akithong e.
55Ijeh-inemitileh Pakaiyin Babylon hi akeosah a aumsahahitan, husa gin beihel a alhaa; acheh chaunau gin jong twi kinong tobang in aging in, a awgin husan ujong agimnei cheh cheh in ahi.
56Misumangpa Babylon chungaachutan, agal hang sepai ho jongakhomtup soh tai. Athalpi jousejong abang abaijin aum gam in, ajeh chu Pakai chu milethuh Pakaiahin, thon louhel’a lethuhna apehjiahi.
57Aleng chapate ahin, ami chingho jouse jaona ju ka-khamsah sohhel ding, chule agam vaipo ahinasepai lah’a thunei vaihom ho, agalhang ho jouse jong khamsoh hel diuahi. Thabeiya imu lhu diu, kithoutalou diu ahitai, tin thaneipen Pakaiyin aseiye.
58Hatchungnung Pakaiyin hiti hinaseiye, Babylon in pal nasatah akaichu tollham a kijam ding, akel kotsnag jouse jong meiyin akah vamhel ding; mihon pannabeiya na atohdiu, ajeh chu namtin vaipin meijalhut mang ding bepma atoh u ahitai.
59Judah lengpa Zedekiah lengahikal kumli alhing in, Jeremiahthemgaovin Babylon mun’a anakilhonp’n Mahseiah chapa, Neriahchapa Seraiah thu anapen hiti hinanaseiyin ahi. Saraiah kitipa hi thilijakai chingtup dinga ngensena anachang ahi.
60Hitichun Jeremiahchun Babylon mun’a lhung ding thilabonchan anajih lut’in, Babylonthudol in thu hijatpi chu ana kijihluttan ahi.
61Chuin Jeremiah in Saraiahhenga hiti hin aseiyin, “Babylon mun nalhung teng thu hichengse hi nasim doh tei ding ahi, phatah invephan,” atin,
62hiti hin aseiyin, ‘Pakai nangmanhiche mun chungchang thudol’ahin seiyin, hiche mun hi kisu mangding, asung hi chenna hita lou ding; mihem ahin chule gamsa jeng jongaitih channa chenna hiloudingahom keu jeng hiding ahi.’
63Hiche lekha hi nasim chai tengsongkhat toh nakan beh ding, hichuvadung lailunga nase lut ding ahi.
64Chuteng keiman hiche mun’akahin lhut ding thilse jal’a hi Babylon jong kidodoh kit talouding, hitia chu mangthah hel dingahitai, tin seiyin,” ati. Hichengse hi Jeremiah thuseidoh ho ahi.
