1Jezreel akonin Naboth kitimikhat anaum in, ama hin Samaria lengpa Ahab leng inpi toh kinaicha in, Jezreel mun na chun lengpilei khat ana neijin ahi.
2Nikhat hi Ahab min Naboth kom ah, “Na lengpilei hi ka leng inpi toh akinai jeh in, honna kanei dingin neiki chohsah tan, akhel in hiche sang’a lengpilei phajo nape ingting ahiloule na deijoh leh aman dingin sum joh peh lhon nang’e,” atipeh in ahi.
3Ahin Naboth in adonbut in, “Kapu kapa khang’a pat’a kagou chin khat chu nang ka pehdoh jeng ding vang chu Pakai jahnom lou himai hen,” atipeh in ahi.
4Hiche Naboth donbutna chun Ahab chu alunghansah lheh jengin, lungnom mo tah’in ainlang’a ache tan ahi. Lengpa chun an jong ane nom tapon, bang lang angan alum tan ahi.
5Ajinu Jezebel chun, “Ipi nati ham? Ipi dinga lungnom mo tah a anne louva na um jeng ham?” tin adong in ahi.
6Ahab in, “Naboth komah na lengpilei nei chohsah in ahi louleh akhel nape nang’e, kati leh anom pon ahi,” ati.
7Jezebel in, “Nangma hi Israelte lengpa nahi hilou ham? Thoudoh inlang an nen, hiche chungthua chun lungkham tah hih’in, keiman
8Hichun Jezebel in Ahab khel inama min in lekha ajih in mohoranam khum in hichun khopi sungalamkai holeh upa ho koma chunlekha athot in hitin anajih e,
9“Mipiho chu an-ngol a tao dinginkoukhom un lang, Naboth chu munthupi’a tou sah un,
10Chuleh pannabei mi ni akomatousah un lang, amani chun lengpale Pathen atai tom’e tin themmochan u-hen. Chujouteng kai doh’unlang song in seplih un,” ati.
11Hiti chun khopi sunga upaholeh lamkai ho chun Jezebel lekhaa kijih thupeh dungjui chun aboltauvin ahi.
12Amahon an ngol ding asom’un, Nabath chu mipi masanga thupi tahin atousah un ahi.
13Hijouchun mi pannabei minichu amasanga atousah un, Nabothchu mipi masanga themmo achanlhonin, “Ama hin Pathen leh lengpaasamsen ahi,” ati lhonin ahi. Hijehchun ama chu khopi po langaakaidoh un song in aseplih tauvin ahi.
14Khopi lamkai ho chun Jezebelkomah thu athot un, “Nabath chuaki seplih tai,” atiuvin ahi.
15Chuin Jezebel in hiche thu chuajah phat in, Ahab jah’ah, “Nabothlengpilei nang kom’a ana johnomlou chu nahet em? Ven amaathi tai, alengpilei khu na kilah theiahi tai,” ati.
16Hichun Ahab jong gangtah’inache suh in Naboth lengpilei chuaga kichan tan ahi.
17Ahin Pakaiyin Elijah komah thu ahin seitan ahi.
18“Samaria a vaihompa Israellengpa Ahab khu ga kimupi dinginchesuh tan, amachu Jezreel munna Naboth lengpileiya ama a dingakichan pet tah nato ding ahi,” ati.
19Hiche thuhi ahengah seipehin, “Pakaiyin hitin aseiye, Nabothna tha chu phakhopset lou ham? Hitiapihi anei agou nachom kitnalaiset ding ham? Hitia hi thilnabol jeh in, ui-chaten Naboththisan ale na’u mun achun nangthisan jong ale di’u ahi,” agatisahtai.
20Hichun Ahab chu Elijah komahapeng jah jengin, “Tuahi kamelmapan, neihung mudoh kit hi tam?” atileh, Elijah in adonbut in, “Henge, nangman Pakai mitmu a thilsejeng bolna a nakipeh jing jeh a kahungkit ahi tai,” ati.
21Hijeh chun tun Pakaiyin hitinaseiye, “Nangma naval-lhum jingthei manthahna kahin lhun khumsah ding, nangma chilhah te pasalho chuleh nasohho chujongleh sohhilou ho jong Israel gamsung hoilaimun hijong leh kasuhmang dingahi.
22Keiman Ahijah chapa Baashainsungmitele Nebatchapa Jeroboam insung mite kasuh manghel banga, nangma insung mitejong kasuhmang ding ahitai. Ajehchu nangman keima nei sulunghangbehseh jengin chuleh nangin Israeltehi nachonset sah tan ahi,” ati
23“Chuleh Jezebel chungchangahin, Pakaiyin hitin aseiye, ‘Jezreel mun’a gam behkhat chunga Jezebeltahsa chu uichan aneh ding ahi,” ati.
24“Ahab insung mite jouse hichekhopi sunga thiho jouse jong chuuicha hon aneh dingu chuleh gamlah’a thiho jouse chu muthong honaneh diu ahi,” ati.
25Ajinu Jezebel in athu nun jeha Ahab min Pakai mitmua thilsebolna a aki pehlut banga kipehlutna koimacha dang aumpon ahi.
26Athil bolset nasa pen chu, milimdoi Amon mite ahou bang uva ahouchu ahipen’e. Amaho hi Israeltelhun masanga Pakaiyin ana deldohmasat nam mite chu ahiuve.
27Hiche thupeh hi Ahab in ajahphat in, apon abottel in, khaodippon akisel in, an angol in lunghemtah in khaodip pon chung ah alum in ahi.
28Hichun Pakaija kon’a thupeh Elijah kom’a ahung lhung kit in,
29“Ahab khu keima masangaichangeija amale ama kisunem’ahitam ti namu em? Aman hichengeija aki suhnem tah jeh in, keimanka bolgot chu ama damsung in boltaponge, achate cheng leh achilhahchunga bou ka bolding, alenggamkasuhmang ding ahi tai,” ati.
