1Tun Solomon lengpa hin gamchom mi numei tamtahana ngailu tan ahi. Pharoah chanuana kichenpi kalval in jong Moabnumei, Ammonnumei, Edomnumei, Sidon numei leh Hit numeiho jong a kichenpi in ahi.
2Pakaiyin Israel mipite chukichehtah a, “Hiche namdang mitechu nakichenpi loudiu ahi, ajehchu amahon, a pathen ho houdianalungthim’u ahei lut diu ahi,” tiaana hilchah ahi. Ahinlah Solomonin amaho chu ana ngailu thou thou in ahi.
3Aman Leng Chanu te jong jasagiana kichenpi in chuleh thaikemjathum ana neije. Atahbeh in amahohin alung hi Pakaiya konin anapuimang tauvin ahi.
4Solomon hi ahung teh phat in, a lungthim hi semthu pathen danghounan ana hei lut tauvin, apa David bangin a Pakai a Pathen ahkitah tah in pan ana la jou tapon ahi.
5Solomon in Sidon mite semthunumei-pathen Ashtoreth leh thetumtah Ammon mite semthu pathen Molech chu ana hou tan ahi.
6Hiti hin Solomon in Pakaimitmu’n thilsetah tah chu ana boltan ahi.
7Jerusalem solam, Olive molchungah, aman thet umtah Moab tesemthu pathen Chemosh leh thetumtah Ammon mite semthu pathen Molech houna dingin doiphung anatungdoh tan ahi.
8Solomon in gamchom numeiakichenpi aji ten asemthu pathenho komma kilhaina pumgo thiltoabolna diu leh gim namtui ahalnamna diuvin doiphung ana tundoh peh in ahi.
9Pakai chu Solomon chunga analunghang lheh jeng tan ahi, ajehchu Israel Pakai Pathen ahenganivei tah hung kilah nung a, amanalungthim Pakaiya kona aheimangjeh ahi.
10Aman Solomon hi pathendang ahou louna dia kicheh tah’aanagihsal sa ahin, ahinla Solomonin Pakai thupeh chu ana nahsahtapon ahi.
11Hijeh chun tun Pakaiyin akomah hiti hin thu asei tan ahi, “Nanginhe nasasa a i-kitepna na suhkhahjeh leh ka Danthu nanit lou jeh in, keiman lenggam hi nang’a akona kalah doh’a na sohte lah’a khat kapeh ding ahitai,” ati.
12Ahinlah napa David jal’anahinlai sunga hichu kabol louding, nachapa lengvaipoh akonabou kalahdoh ding ahi.
13“Ahinlahkeimanlenggampumpi chu kalah dohlou ding, kalhachapa David jal le kalhentumkhopi Jerusalem jal’a phung khatvang kadalhah peh ding ahi,” ati.
14Hijeh chun Pakaiyin Edom miteleng insung akonin, Hadad kitipachu Solomon kidoupi dingin anatungdoh tan ahi.
15Kum phabep masanga chu Davidin Edom mite hi gal anajo ahi. Asepai lamkai Joab chu Israel sepaigalmun’a thiho chu avuiding’aanaum den’ah ahi. Hichea aumsungchun Edom pasal ho chu anathatgam’in ahi.
16Joab leh Israel sepaite chu lhagup sung ana umden u ahin, hichesung’a chu Edom mite chu ana thagam’u ahi.
17Ahin hiche thilsoh lai chun, Hadad leh apa insung natongpipui ho chutoh Egypt lang’aana jammang’u ahi. (Hiche phatlaiya chu, Hadad chapang chaahinalaiye).
18Amaho chu Midian adalhauvin, Paran ajon’un, Paran’a hin miphabep’in ahin be uvin ahi. Hichun Egypt geiyin akitol’un, lengpahenga acheule, aman Hadad gamle in apen, neh le chah jong anape un ahi.
19Pharaoh in Hadad chu angailulheh jengin, aman ajinu lengnu Tahpenes sopinu chu aji dingin ana pen ahi.
20Amanu’n chapa khat ahinpehin amin Genubath asah tan ahi, Tahpenes lengnun Pharaoh lenginpi’ah, lengpa chate toh anavahkhanglen in chule ana khoukhah inahi.
21David leh a sepai lamkaipa Joabchu athitai kiti thu chu Egypt alhunphat in aman Pharaoh heng’ah, “Keima ka gam lang’a kile tang’eneisol tan,” atin ahi.
22Pharaoh in, “Ipi dingin em? Hiche a hi ipi lhinglel nasah’a nain lang’a na kile nom ham?” atilehaman jong, “Ima avat aumpoi, hijongle lungset tah’in kain lam’anei kile sah tan,” ati.
23Pathen in Eliada chapa Rezonjong chu Solomon dou dingin ahintil doh in ahi. Rezon chu apupa Zobah lengpa Hadadezer a konahung jamdoh ahi.
24Hijeh’a chu galbol loikhat lah’alamkaija hung pang’a ahi. Davidin Hadadezer chu gal’a akisat piaajo phat chun Rezon le amite chu Damacus lama ajam’un hiche achun leng in ahung pang tan ahi.
25Rezon hi Solomon vaihomachaina geijin Israel ten akidoupiakhoh pen in ahung pang peh in, Hadad bangin boina ana sem jenginahi. Rezon hin Israelte hi ahot lhehjengin, hiti chun Syria gam sungaleng in ana pang den tan ahi.
26Solomon noiya natong pipuikhat Nebat chapa Jeroboam jonghi adouho lah’a lamkai khat ahi. Amahi Ephraim gam Zeredahkhopi’a kon ahin anu hi Zeruah kitimeithai nu chu ahi.
27Hiche hi ama doubol ho hungkipatna thusim chu ahi, Solomonhin inlen pang’a in neo chachaho anasah phat’a chule apa Davidkhopi pal ho chu anasem phat laijin,
28Jeroboam chu thilbol theitahgollhang khat ahi ti ahin hedohtan, chule a pottho danho chu Solomon’in amu doh phat’in, Josephchate ni Ephraim leh Manassehphung’a kona engbolna-a natongho chung’a vaihom in ana pansah tan ahi.
29Nikhat hi Jeroboam chun Jerusalem adalhah a ahung potdohleh Shiloh a kona hung Ahijahthemgaopa chun lampi’a ahungchu amun ahi. Ahijah chun poncholathahbeh’a ana kivon in, amaniachangseh chu gam lah in anakimuto lhon in ahi.
30Ahijah chun a sangkhol cholthahleh chu asat tel in boh somleni ason ahi.
31Chuin Jeroboam jah’a, “Hicheponhal som hi kilah in, ajeh chu Pakai Israel Pathen in, ‘Solomonkhut’a kon’a Lenggam hi lah pehing kating, phung som hi nang kapeh ding ahi,’
32Ahinla, Keiman Israel gampumpi’a kona ka lhendoh khopi Jerusalem jeh leh ka lhachapa David jeh a Solomon hi phung khatvang kakhen peh ding ahi.
33Ajeh chu Solomon in keimaei-nungsun in Sidon mite numeipathen Ashtoreth ahouvin, Moab mitesemthupathen Chemosh ahouvin, Ammon mite semthupathen Molech ahouvin ahi. Amanka lampi ajui tapon chu leh kamitmu’a ka lungdei a abol taponchukitle apa David in eijui bangineijuipon ka chonna Dan ho leh ka Dan sem ho jong anit tapon ahi.
34Ahinlah keima tu tadi hin Solomon na konin a lengam hi abona ka lahdoh lou ding ahi. Keimankana lhendoh, ka lhachapa Davidin kathu angaija ka Dan ho anit jehin, ama jal in Solomon hi ahinkholhumkeiya lamkaija kakoi jing dingahi,” ati.
35“Ahinlah achapa a kona lenggamhi kalah doh’a phung som hi nangkhut’a ka peh doh ding ahi.
36Achapa hi phung khat vangchang ding ahi. Hiti’a chu Davidchilhah khat vangin ka min loupi nading’a ka lhendoh hiche Jerusalemahi thaomei vah bang’a vah jingding ahi.
37Keiman nangma hi Israelte lengmun’a hi ka tousah ding chutengnangman lungna chim’a vai nahopding ahi.
38Nangin kathu na ngaiya chule kalunglhaina a neijuiya, ka lhachapa David bang’a ka Dan sem najuiya, ka thupeh nanit jing’a ahileh, Keiman kaumpi jing ding ka sohpa David kabol peh bang’a keimannang ding’a jong nachilhah te hiamang theilou dinga ka tundoh pehding chule Israel hi nangma kapehding nahi,” ati.
39“Solomon chonset jeh’a hi engbol ding ahinlah hichu phat chomkhat’a ding bou ahi,” ati.
40Hijeh hin Solomon in Jeroboam chu tha ding agon ahinla Jeroboam Egypt lengpa Shishak komma ajamlut in Solomon thi kahsen aga um tan ahi. Solomon Thi
41Hiche hin Solomon vaihom sunga thil abol hole anatoh ho chule a chihna hochu Solomon tohdohho kijihlut na lekhabu’a aki jihlut soh kei jin ahi.
42Solomon in Jerusalem ah kum somli vai ana hom in,
43Ama athi phat in apa minna kisah David khopi’a ana kivui tan ahi. Chu jou in achapa Rehoboam in ama khel in leng ahungchang tai.
