Text copied!
CopyCompare
Translation for Translators - Luke - Luke 8

Luke 8:45-51

Help us?
Click on verse(s) to share them!
45Jesus said, “Who touched me?” When everyone said that they had not touched him, Peter said, “Lord, there is a large crowd of people around you (sg) and crowding against you, so any one of them might have touched you!”
46But Jesus said, “ I know that someone deliberately touched me, because my power has healed someone who touched me.”
47When the woman realized that she could not prevent Jesus (OR, people) from knowing that she was healed, her body began to shake. She was afraid that because she had disobeyed the law that a woman with such a condition should not touch others, Jesus might scold her for doing that. She prostrated herself before Jesus. As the other people were listening, she told why she had touched him and how she had been healed immediately.
48Jesus said to her, “◄Ma'am/My dear woman►, because you believed PRS that I could heal you, I have healed you. Go from here, and may you experience God's peace within you.”
49While he was still talking to her, a man from Jairus' house came and said to Jairus, “Your daughter has died. So ◄it is useless that you bother the teacher any longer by urging him to go to your house!/why do you bother the teacher any longer by urging him to go to your house?► RHQ”
50But when Jesus heard that, he said to Jairus, “Do not think that there is nothing more that can be done. Just believe that I can help her. If you(sg) do that, she will live again.”
51When they arrived outside Jairus' house, Jesus allowed only Peter, John, James, and the girl's mother and father to go in Jairus' house with him.

Read Luke 8Luke 8
Compare Luke 8:45-51Luke 8:45-51