39Detta sade han om Anden, som de som trodde på honom skulle få ta emot. För den helige Anden hade ännu inte blivit utgiven, eftersom Jesus inte hade blivit förhärligad. Den helige Ande har funnits i världen sedan skapelsen, se 1 Mos 1:2, men från och med pingstdagen skulle Anden utgjutas i fullt mått över den troende församlingen. Jesus hade ännu inte blivit förhärligad, vilket skedde i samband med hans död, uppståndelse och himmelsfärd.
40När folkskaran hörde dessa ord sade många: ”Detta är verkligen (sannerligen) Profeten (Guds talesman).”
41Andra sade: ”Detta är Kristus”, medan andra sade: ”Nej, inte kan väl Kristus komma från Galiléen?
42Säger inte Skriften att Kristus ska komma från Davids ätt (säd), och från Betlehem, den stad (by) där David bodde?”
43På grund av honom uppstod oenighet bland folket.
44Några ville fängsla (gripa) honom, men ingen rörde (lade sin hand på) honom.
Johannes 7
Johannes 7:39-44