Johannes 7:2-5

²Nu var den judiska Lövhyddohögtiden Sukkot nära. Sukkot infaller på hösten den 15 Tishri, fem dagar efter försoningsdagen - Jom kippur. I vår kalender infaller den sent i september eller tidigt i oktober. Högtiden är en sju dagar lång högtid då man minns den fyrtioåriga ökenvandringen, se 3 Mos 23:34. Det hebreiska ordet ”sukka” betyder hydda. För att komma ihåg att man levt i enkla hyddor bygger man än i dag små bås med tak med glest lövtak så man kan se stjärnhimlen genom taket.

³Jesu halv-bröder sade till honom: ”Lämna den här platsen och gå till Judéen, så att dina lärjungar där också kan se (noggrant studera) de gärningar du konstant gör.

⁴För ingen som vill bli känd agerar i hemlighet. Om du nu gör dessa gärningar, visa dig öppet (manifestera dig) för världen.”

⁵Inte ens hans bröder trodde nämligen på honom. På samma sätt som folket i hans hemstad inte såg honom mer än Josefs son, se Mark 6:3.