1Chuin lengpan Judah leh Jerusalem a lamkaiho jouseakoukhom’in,
2Chuin lengpa chun Judah le Jerusalem a mipiho jouse tohthempu holeh themgao hotoh mipianeopen leh alenpen geijin Pakaihouin’ah akilhon khompi in, hicheachun Pakai houin na kimu Pakai toh kitepna lekhabu chu lengpan mipi holah’a abonchan asimphongin ahi.
3Lengpa chu thuneina munkhompi panga chun adingin Pakaiang’ah chun kitepna chu panthahlah na aneipi in ahi. Aman mipi hojouse koma chun, Pakai dan thupehjouse, chondan ho jouse chu chualungthim pumpiuva anitsohkeidingin ngehna aneijin ahi. Hitihinaman lekha jolla kijih Pakai tohkitepna chu asudet’in ahi, chulehmipi hojong chu ama cheh Pakaiang’a kitepna aneijun ahi.
4Chuinlengpan Hilkiahthempulen chule amasanga neojothempuho chutoh chuleh Houinkotngah hochu Baal houna leh Asherah leh vanlaijol thunei hohouna thilho jouse chu Pakaihouin akona alahdoh dingun thuapen ahi. Lengpan hicheho jousechu Jerusalem polanga Kidronphaicham munnah meijin ana go-lhah sah tan ahi, avam hochu Bethellang’a apo mangun ahi.
5Tumasang’a Judah lenghon anapansah’u doi houna kimangchathempu hochu aman ana sumanggamtan ahi. Ajeh chu amahon Judah gamsung jouse ah, pathenneilouho doiphung ang’a kilhainaana bolji jiu ahi. Amahon Baal, nisa le lha, ahsi hole van thuneinahojouse ang’a kilhaina anabol ji jiuahi.
6Hichun lengpan, Asherah kihounadoikhum jong Pathen Houin’akonin aladoh in Jerusalem pamlam Kidron phaicham’ah ahallha gam in ahi. Aman doikhom hochuagoibong in vut ason mipi kivuinalhan chunga athe thang tan ahi.
7Aman pasal kijoh hole numeikijoh ho achennao mun jousechu aphelhan, Pakai houin sungaakijohnao doiphung jong asuhsetpehin. Hichea numei hon Asherahahounao ponlukhuh ding akhon nao ahi.
8Josiah in, Judah khopi dangdangachengthempuhojousechu Jerusalem’ah ahin polut’inahi. Aman Geba le Beershabakikah a um Pathen neilouhodoiphung kilhaina gantha abolnaomunchu asuhbohpeh in ahi. Aman Jerusalema gamvaipo Joshuakelkot’a hunglutna munna kithoinadoiphung jong ana sumangin ahi. Hiche kelkot hi khopi igahlutna akelkot veilanga um’ah ahi.
9Hiche Pathen neilouho doiphungathempu ana pang hochu Jerusalema Pakai maicham a na atohdiu anaphal pon ahi, amavang thempudang hotoh cholsolou changlhahanehdiu vang aphal in ahi.
10Chuin lengpan Ben-hinnomphaicham a um Topheth maichamjong chu ana suboh peh in ahi. Hijehchun hilai munna hin koiman Molech anga katding’a achapahileh achanu hileh meiya govamdia kilhaina abolsah tapouvin ahi.
11Aman sakol lim kisemthu Judahleng masa hon nisa houna a anatundoh’u jong chu Pakai houin nakonin ana ladoh in ahi. Hichehochu Nathan-melech kiti nukiso thu kitanna a pipui khat in hotoh kinaija um a ahi. Lengpan sakol kangtalainisa houna a anakatdoh jiu jong chuana hal-lha tan ahi.
12Lenginpia Ahazindanchungnung chungvuma inchung’a Judahte leng danghon ana sem’umaicham phungho chu, Josiahin ana suchip in ana subeiyin ahi. Chuleh Pakai houin hongcha teni a Manasseh in anasem maicham jong chu lengpan ana sumang in ahi. Aman ahel hellin ana vochip in, ahel hochu Kidron phaicham’a anathe jallin ahi.
13Solomonlengpankidahumtah semthu doiho houna dinga Jerusalem solang chuleh Olive mollhang langa maicham ana tundohhochu Josiah in asuhset peh in ahi. Solomon in ana semdoh doi hochu, Ashtoreth kiti kidah umtah Sidonmite numei pathen, Chemosh kitikidah umtah Moab te pathen chuleh Molech kiti Ammon mite pathenahiuve.
14Josiah in doikhom jouse anavolhun, chuleh Asherah ahounaudoiphung jong ana phuhlhun, chuinhiche munho a chun mihem gulechang ho chu ana thekhum’in, asuhboh peh sohkei jin ahi.
15Nebat chapa Jeroboam in Israelteana chonset sahna Bethel’a semthupathen houna chu ana jep lhun ahi. Aman adoiphung’u chu ana halvamin chuleh Asherah doikhum jongana hal-lhai.
16Chuin Josiah ahung kiheijinahileh mol lhang lang pangalhanmol tamtah hochu ahin mudoh chomdoh uva Bethel doiphungho chu suhbohna dingin achunguva guho chu ahal lhahsah in ahi. (Hiche thil sohhi Jeroboam chukut nikhoa maicham panga ana dinphat’a hiche thilsoh ding hi Pakaijin Pathen mipa ana phondohsahahi). Chuin Josiah agah dadohleh Pathen mipa lhan chu agah mun, amachu hiche thilsoh ding anaphongdoh pa chu ahi.
17“Hiche lhankhu koija ham?” tia Josiah in adohleh, mipihochun, “Hiche lhan hi Judah a konahung Pathen mipa tunia Bethel’anahintoh dingho ana seidohpa lhanchu ahi,” atiuve.
18Hichun Josiah in adonbut in, “Hichu limsah hih un, agu jongsuboi hih un,” ati. Hijehchunamahon ama guchu ahal tapouve, hitobang machun Samaria konthemgaopa a jong asuloh pouvin ahi.
19Hiche jouchun Joshia in Bethel’aabol bang bangin Samaria’a jongana bollin, khopiho sunga pathenneilouho doiphung hole ainhouaban vohset peh in ahi. Hiche hochu Israel leng tamtah in ana tundohuva Pakai ana lunghan sah’u anahi.
20Hichun Josiah lengpa, pathenneilouho doi houna a thempu apangho jouse chu amaicham chungtah uva athat’in mihem guhochuamaicham chunguva ahallin hitichun ana suhboh peh in jouvin Jerusalemma ahung kile tai.
21Chuin Josiah lengpan mijouse het dingin thupeh khat aphongdoh in, “Pakai toh kitepna lekhabu dungjuijin nanghon Pakai na Pathen’ukom’a kalchuh kut namantei tei diuahi,” ati.
22Israelten thutan vaihom hokhanglaiapat’a Israellengtekhanglai le Judah lengte khanglaigeija jong hitobang kalchuh kut hiana kimang kha talou ahitai.
23Josiah leng chan kal kum somlekumget alhin kum abou hichekalchuh kut hi Jerusalem khopiahung kimang pan kit bep ahi.
24Josiah in gaochang miho jongasumang in, mitpheldoi them hojong asubeijin, indoile milim doikisem tapou chu Judah gamsungle Jerusalem’a amudoh thet umtahthil tapou chu asubei jingin, Pakaihouin sunga Hilkiah thempupanahin mudoh lekhajol sunga kisun Pakai thusei jouse chu atohdoh theitei nadin aboltan ahi.
25Josiahmasanginamatobang leng alungthim pumpi leahinkholhum keija chule athanei najousea Pakai jinga kingaija Mosedanthua kisei ho aboncha jui sohkeikoima ana umpon, ama nungin jongkoima dang ahung umkit tapon ahi.
26Ahijingvangin Pakaichu Judah chungah ana lunghang lhehjengin ahi. Ajeh chu Manasseh inthilphalou tamtah ana tohdoh a Pathen ana choudoh ahi.
27Ajeh chu Pakaiyin hitin anaseije, “Keiman Israel katolmang banga Judah jong katolmang soh dingahitai. Chule Keiman kalhendoh Jerusalem khopi leh ahouin a kamin kija dinga kana lhendoh jonghi kapaidoh ding ahitai.,” ati.
28Josiah vaihom sunga thilsohdangho jouse le anatoh jouse hi Judah lengte thusimbu kijihlutnalekhabua aumsoh keijin ahi.
29Josiah leng chanlaijin Egyptlengpa Neco chun Assyria lengpakithopi dingin Euphrates vadunglang ana jontan ahi. Josiah inasepai ho akipuijin aga kisatpinahi. Ahinla Neco in Megiddo munaakimaitopin ahileh Josiah lengpachu amahon athattan ahi.
30Josiah noija sepai lamkai honatahsachusakolkangtalai’ah Megiddo a konin Jerusalem’ahahin polut’un ama lhankhuh achunanavui tauvin ahi. Chuin agamsungmipiten Josiah chapa Jehoahaz chuamakhel in leng achansah tauvin ahi. Jehoahaz In Judah Gamsung Lengvai Apoh
31Jehoahaz chu leng ahungchan chun ama kum somni thumana lhingtan ahi. Chuleh aman Jerusalem’ah lha thum leng anachanging ahi. Anuchu Libnah khopiakona Jeremiah chanu Hamutal ahi.
32Amahin apu apateu chonnabang bangin Pathen deilou jeng anabollin ahi.
33Pharaoh Neco in Johoahaz chu Jerusalem’a avaihoplou nading in Hamath gam’ah Riblah mun’ahsongkulla aheng in ahi. Chule aman Judah ten dangka pound sang sagile ja nga chuleh sana pound somsagi le nga kai apeh dingin ana ngeh in ahi. Jehoiakim In Judah Gamsung Lengvai Apoh
34Hichun Pharaoh Neco in Josiah chate lah’a khat Eliakim kitipa chu apa khellin leng chang ding in atung in a, amin jong akhel peh in, Jehoiakim asah tan ahi. Ahin Jehoahaz vang chu Egypt gama soh chang dingin apuijin hikom’a chun ahung thiden tan ahi.
35Pharaoh Neco kom’a kai apeh jouna dingun Jehoiakm in Judah mipite lah’a konin sana le dangka ama ama neile neilou dungjuijin adongin ahi.
36Jehoiakim chu leng ahung chan kum chun ama kum somni le nga ana lhingtan ahi. Jerusalema chun kum som le khat sung vai anahom in ahi. Anu chu Rumah khopi akon Pedaiah chanu Zebidah ahi.
37Ama jong hin apu apate bang bangin Pakai mitmu’n thilse jeng