Numbers 20:22-23 in English

²² And they journeyed from Kadesh: and the children of Israel, even the whole congregation, came unto mount Hor.

²³ And Jehovah spake unto Moses and Aaron in mount Hor, by the border of the land of Edom, saying,

²² And they departed from Cades; and the children of Israel, even the whole congregation, came to Mount Or.

²³ And the Lord spoke to Moses and Aaron in mount Or, on the borders of the land of Edom, saying,

²² And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came unto mount Hor.

²³ And the LORD spake unto Moses and Aaron in mount Hor, by the coast of the land of Edom, saying,

²² And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came unto mount Hor.

²³ And the LORD spake unto Moses and Aaron in mount Hor, by the coast of the land of Edom, saying,

²² And they departed from Cades; and the children of Israel, even the whole congregation, came to Mount Or.

²³ And the Lord spoke to Moses and Aaron in mount Or, on the borders of the land of Edom, saying,

²² And they journeyed from Kadesh: and the children of Israel, even the whole congregation, came unto mount Hor.

²³ And the LORD spake unto Moses and Aaron in mount Hor, by the border of the land of Edom, saying,

²² The Israeli people left Kadesh. They went to Hor Mountain,

²³ which is at the border of Edom. While they were there, Yahweh said to Aaron and Moses/me,

²² And they departed from Cades; and the children of Israel, even the whole congregation, came to Mount Or.

²³ And the Lord spoke to Moses and Aaron in mount Or, on the borders of the land of Edom, saying,

²² They traveled from Kadesh, and the children of Israel, even the whole congregation, came to Mount Hor.

²³ Yahweh spoke to Moses and Aaron in Mount Hor, by the border of the land of Edom, saying,

²² They traveled from Kadesh, and the children of Israel, even the whole congregation, came to Mount Hor.

²³ Yahweh spoke to Moses and Aaron in Mount Hor, by the border of the land of Edom, saying,

²² They travelled from Kadesh, and the children of Israel, even the whole congregation, came to Mount Hor.

²³ The LORD spoke to Moses and Aaron in Mount Hor, by the border of the land of Edom, saying,

²² And they went on from Kadesh, and came, with all their people, to Mount Hor.

²³ And at Mount Hor, at the edge of the land of Edom, the Lord said to Moses and Aaron,

²² And they removed from Kadesh; and the children of Israel, the whole assembly, came to mount Hor.

²³ And Jehovah spoke to Moses and to Aaron in mount Hor, on the border of the land of Edom, saying,

²² And when they had removed the camp from Cades, they came to mount Her, which is in the borders of the land of Edom:

²³ Where the Lord spoke to Moses:

²² The Israelites all left Kadesh and traveled to Mount Hor.

²³ At Mount Hor, near the border with the country of Edom, the Lord told Moses and Aaron,

²² And when the children of Israel with al the Congregation departed from Kadesh, they came vnto the mount Hor.

²³ And the Lord spake vnto Moses and to Aaron in the mount Hor neere the coast of the land of Edom, saying,

²² And they journeyed from Kadesh; and the children of Israel, even the whole congregation, came unto mount Hor.

²³ And the LORD spoke unto Moses and Aaron in mount Hor, by the border of the land of Edom, saying:

²² And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came unto mount Hor.

²³ And the Lord spake unto Moses and Aaron in mount Hor, by the coast of the land of Edom, saying,

²² And they set forward from Kadesh; and the children of Israel, the whole congregation, came unto mount Hor.

²³ And the Lord said unto Moses and Aaron at mount Hor, by the boundary of the land of Edom, as followeth,

²² And they departed from Kadesh; and the children of Israel, even the whole congregation, came to Mount Hor.

²³ And the Lord spoke to Moses and Aaron in Mount Hor, on the borders of the land of Edom, saying,

²² And they went forward from Rekem, and all the congregation of the children of Israel came to Mount Hor.

²³ And the Lord spake to Mosheh and to Aharon at Mount Hor, by the coast of the land of Edom, saying:

²² They traveled from Kadesh: and the children of Israel God prevails, even the whole congregation, came to Mount Hor.

²³ Adonai spoke to Moses Drawn out and Aaron Light-bringer in Mount Hor, by the border of the land of Edom Red, saying,

²² So the people journeyed from Kadesh. The people of Israel, the whole community, came to Mount Hor.

²³ Yahweh spoke to Moses and Aaron at Mount Hor, on Edom's border. He said,

²² They traveled from Kadesh, and the children of Israel, even the whole congregation, came to Mount Hor.

²³ Yahweh spoke to Moses and Aaron in Mount Hor, by the border of the land of Edom, saying,

²² They travelled from Kadesh, and the children of Israel, even the whole congregation, came to Mount Hor.

²³ The LORD spoke to Moses and Aaron in Mount Hor, by the border of the land of Edom, saying,

²² And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came to mount Hor.

²³ And the LORD spoke to Moses and Aaron in mount Hor, by the coast of the land of Edom, saying,

²² They traveled from Kadesh, and the children of Israel, even the whole congregation, came to Mount Hor.

²³ The LORD spoke to Moses and Aaron in Mount Hor, by the border of the land of Edom, saying,

²² They travelled from Kadesh, and the children of Israel, even the whole congregation, came to Mount Hor.

²³ The LORD spoke to Moses and Aaron in Mount Hor, by the border of the land of Edom, saying,

²² Wherefore Israel turned away from him. And when Israel had moved their tents from Kadesh, they came into the hill of Hor,

²³ which is in the ends of the land of Edom; where the Lord spake to Moses, and said,

²² Wherefore Israel turned away from him. And when Israel had moved their tents from Kadesh, they came into the hill of Hor, (And so Israel turned, and went by another way. And when they had moved on from Kadesh, they came to Mount Hor,)

²³ which is in the ends of the land of Edom (or which is near Edom’s border); where the Lord spake to Moses, and said,

²² And whanne thei hadden moued tentis fro Cades, thei camen in to the hil of Hor, which is in the endis of the lond of Edom;

²³ where the Lord spak to Moyses and seide, Aaron go to his puples;

²² And the sons of Israel, the whole company, journey from Kadesh, and come in unto mount Hor,

²³ and Jehovah speaketh unto Moses and unto Aaron in mount Hor, on the border of the land of Edom, saying,