Numbers 16:47-48 in English

⁴⁷ And Aaron took as Moses spake, and ran into the midst of the assembly; and, behold, the plague was begun among the people: and he put on the incense, and made atonement for the people.

⁴⁸ And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

⁴⁷ And Aaron took as Moses commanded, and ran into the midst of the congregation; and, behold, the plague was begun among the people: and he put on incense, and made an atonement for the people.

⁴⁸ And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

⁴⁷ And Aaron took as Moses commanded, and ran into the midst of the congregation; and, behold, the plague was begun among the people: and he put on incense, and made an atonement for the people.

⁴⁸ And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

⁴⁷ And Aaron took as Moses spoke to him, and ran among the congregation, for already the plague had begun among the people; and he put on incense, and made an atonement for the people.

⁴⁸ And he stood between the dead and the living, and the plague ceased.

⁴⁷ And Aaron took as Moses spake, and ran into the midst of the assembly; and, behold, the plague was begun among the people: and he put on the incense, and made atonement for the people.

⁴⁸ And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

⁴⁷ So Aaron did what Moses/I told him. He took the burning incense out among the people. The plague had already started to strike the people, but Aaron continued to burn the incense so that God would forgive them for the sins they had committed.

⁴⁸ He stood between the people who had already died and those who were still alive, and then the plague stopped.

⁴⁷ And Aaron took as Moses spoke to him, and ran amongst the congregation, for already the plague had begun amongst the people; and he put on incense, and made an atonement for the people.

⁴⁸ And he stood between the dead and the living, and the plague ceased.

⁴⁷ Aaron did as Moses said, and ran into the middle of the assembly. The plague had already begun among the people. He put on the incense, and made atonement for the people.

⁴⁸ He stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

⁴⁷ Aaron did as Moses said, and ran into the middle of the assembly. The plague had already begun among the people. He put on the incense, and made atonement for the people.

⁴⁸ He stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

⁴⁷ Aaron did as Moses said, and ran into the middle of the assembly. The plague had already begun amongst the people. He put on the incense, and made atonement for the people.

⁴⁸ He stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

⁴⁷ And at the words of Moses, Aaron took his vessel, and went running among the people; and even then the disease had made a start among them; and he put spices in his vessel to take away the sin of the people.

⁴⁸ And he took his place between the dead and the living: and the disease was stopped.

⁴⁷ And Aaron took as Moses had said, and ran into the midst of the congregation; and behold, the plague had begun among the people; and he put on incense, and made atonement for the people.

⁴⁸ And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

⁴⁷ When Aaron had done this, and had run to the midst of the multitude which the burning fire was now destroying, he offered the incense:

⁴⁸ And standing between the dead and the living, he prayed for the people, and the plague ceased.

⁴⁷ Aaron took the incense burner just as Moses had told him and ran into the middle of the assembly. He saw that the plague had started to affect the people so he offered the incense and made the people right with the Lord.

⁴⁸ He stood between those who had died and those who were still alive, and the plague was stopped.

⁴⁷ Then Aaron tooke as Moses commanded him, and ranne into the middes of the Congregation, and beholde, the plague was begun among the people, and hee put in incense, and made an atonement for the people.

⁴⁸ And when hee stoode betweene the dead, and them that were aliue, the plague was stayed.

⁴⁷ (17-12) And Aaron took as Moses spoke, and ran into the midst of the assembly; and, behold, the plague was begun among the people; and he put on the incense, and made atonement for the people.

⁴⁸ (17-13) And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

⁴⁷ And Aaron took as Moses commanded, and ran into the midst of the congregation; and behold, the plague was begun among the people: and he put on incense, and made an atonement for the people.

⁴⁸ And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

⁴⁷ (17:12) And Aaron took as Moses had commanded, and he ran into the midst of the assembly; and, behold, the plague had begun among the people: and he put on the incense, and made an atonement for the people.

⁴⁸ (17:13) And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

⁴⁷ Aaron Light-bringer did as Moses Drawn out said, and ran into the middle of the assembly. Behold, the plague has begun among the people. He put on the incense, and made atonement for the people.

⁴⁸ He stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

⁴⁷ So Aaron did as Moses directed. He ran into the middle of the community. The plague had quickly started to spread among the people, so he put in the incense and made atonement for the people.

⁴⁸ Aaron stood between the dead and the living; in this way the plague was stopped.

⁴⁷ Aaron did as Moses said, and ran into the middle of the assembly. The plague had already begun among the people. He put on the incense, and made atonement for the people.

⁴⁸ He stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

⁴⁷ Aaron did as Moses said, and ran into the middle of the assembly. The plague had already begun amongst the people. He put on the incense, and made atonement for the people.

⁴⁸ He stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

⁴⁷ And Aaron took as Moses commanded, and ran into the midst of the congregation; and behold, the plague was begun among the people: and he put on incense, and made an atonement for the people.

⁴⁸ And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

⁴⁷ Aaron did as Moses said, and ran into the middle of the assembly. The plague had already begun among the people. He put on the incense, and made atonement for the people.

⁴⁸ He stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

⁴⁷ Aaron did as Moses said, and ran into the middle of the assembly. The plague had already begun amongst the people. He put on the incense, and made atonement for the people.

⁴⁸ He stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

⁴⁷ And when Aaron had done this, and had run to the midst of the multitude, which the burning wasted then, he offered incense;

⁴⁸ and he stood betwixt the dead men and the living, and he prayed for the people, and the vengeance ceased.

⁴⁷ And when Aaron had done this, and had run to the midst of the multitude, which the burning wasted then, he offered incense; (And Aaron did this, and ran to the midst of the multitude, who were already dying from the plague, and he offered the incense;)

⁴⁸ and he stood betwixt the dead men and the living, and he prayed for the people, and the vengeance ceased. (and he stood there among the living and the dead, and made amends for the people, and then the plague ceased.)

⁴⁷ And whanne Aaron hadde do this, and hadde runne to the myddis of the multitude, which the brennynge wastid thanne, he offeride encense;

⁴⁸ and he stood bytwixe the deed men and lyuynge, and bisouyte for the puple, and the wounde ceesside.

⁴⁷ And Aaron taketh as Moses hath spoken, and runneth unto the midst of the assembly, and lo, the plague hath begun among the people; and he giveth the perfume, and maketh atonement for the people,

⁴⁸ and standeth between the dead and the living, and the plague is restrained;