Text copied!
CopyCompare
Svenska Kärnbibeln - en expanderad översättning - Apostlagärningarna - Apostlagärningarna 8

Apostlagärningarna 8:7-12

Help us?
Click on verse(s) to share them!
7Från många människor for nämligen orena andar ut under höga rop, och många förlamade (paralyserade, människor som led av nervsjukdomar) och lama (halta, lytta, ofärdiga) blev botade (en process av gradvis förbättring som leder till fullständigt helande).
8Det blev stor glädje i den staden. Överallt där evangeliet tas emot blir resultatet glädje, se även vers 39.
9I staden se vers 5 fanns sedan tidigare en man som hette Simon. Han kallas ofta ”Simon trollkarlen”, på latin ”Simon Magus”. Han utövade ockult magi och hade slagit folket i hela regionen Samarien med häpnad. Han sade sig vara något stort.
10Alla folk, från den minste till den högste, lyssnade till honom och sade: ”Denne man är Guds stora kraft!” Gud avskyr all ockult verksamhet, se 5 Mos 18:9-13. Justinus Martyren skriver ca 150 e.Kr. att Simon kom från staden Gitta och ansågs vara som en Gud bland sina landsmän. Senare texter från fornkyrkans tid beskriver hur han blir en stark motståndare till den kristna tron.
11De hade lyssnat till honom därför att han länge slagit dem med häpnad (fascinerat dem) med sina magiska konster.
12Men när de nu trodde på Filippus, som förkunnade evangeliet om Guds rike och Jesu Kristi namn, lät de döpa sig (nedsänkas i vatten, grekiska ”baptizo”), både män och kvinnor.

Read Apostlagärningarna 8Apostlagärningarna 8
Compare Apostlagärningarna 8:7-12Apostlagärningarna 8:7-12