Proverbs 27:1-3 in English

¹ Boast not thyself of to-morrow; For thou knowest not what a day may bring forth.

² Let another man praise thee, and not thine own mouth; A stranger, and not thine own lips.

³ A stone is heavy, and the sand weighty; But a fool’s vexation is heavier than they both.

¹ Boast not of to-morrow; for thou knowest not what the next day shall bring forth.

² Let thy neighbour, and not thine own mouth, praise thee; a stranger, and not thine own lips.

³ A stone is heavy, and sand cumbersome; but a fool's wrath is heavier than both.

¹ Boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth.

² Let another man praise thee, and not thine own mouth; a stranger, and not thine own lips.

³ A stone is heavy, and the sand weighty; but a fool’s wrath is heavier than them both.

¹ Boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth.

² Let another man praise thee, and not thine own mouth; a stranger, and not thine own lips.

³ A stone is heavy, and the sand weighty; but a fool’s wrath is heavier than them both.

¹ Boast not of to-morrow; for you know not what the next day shall bring forth.

² Let your neighbor, and not your own mouth, praise you; a stranger, and not your own lips.

³ A stone is heavy, and sand cumbersome; but a fool's wrath is heavier than both.

¹ Boast not thyself of tomorrow; for thou knowest not what a day may bring forth.

² Let another man praise thee, and not thine own mouth; a stranger, and not thine own lips.

³ A stone is heavy, and the sand weighty; but a fool’s vexation is heavier than them both.

¹ Do not boast about what you will do tomorrow, because you do not know what will happen PRS on any day.

² Do not praise yourself MTY, PRS; allow others to praise you. If someone else praises you, that is okay.

³ It causes pain to our bodies to carry heavy stones or a pail full of sand, but doing something stupid/foolish can cause great pain to other people's spirits.

¹ Boast not of to-morrow; for you know not what the next day shall bring forth.

² Let your neighbour, and not your own mouth, praise you; a stranger, and not your own lips.

³ A stone is heavy, and sand cumbersome; but a fool's wrath is heavier than both.

¹ Don’t boast about tomorrow; for you don’t know what a day may bring.

² Let another man praise you, and not your own mouth; a stranger, and not your own lips.

³ A stone is heavy, and sand is a burden; but a fool’s provocation is heavier than both.

¹ Don’t boast about tomorrow; for you don’t know what a day may bring.

² Let another man praise you, and not your own mouth; a stranger, and not your own lips.

³ A stone is heavy, and sand is a burden; but a fool’s provocation is heavier than both.

¹ Don’t boast about tomorrow; for you don’t know what a day may bring.

² Let another man praise you, and not your own mouth; a stranger, and not your own lips.

³ A stone is heavy, and sand is a burden; but a fool’s provocation is heavier than both.

¹ Do not make a noise about tomorrow, for you are not certain what a day's outcome may be.

² Let another man give you praise, and not your mouth; one who is strange to you, and not your lips.

³ A stone has great weight, and sand is crushing; but the wrath of the foolish is of greater weight than these.

¹ Boast not thyself of to-morrow, for thou knowest not what a day will bring forth.

² Let another praise thee, and not thine own mouth; a stranger, and not thine own lips.

³ A stone is heavy, and the sand weighty; but a fool's vexation is heavier than them both.

¹ Boast not for tomorrow, for thou knowest not what the day to come may bring forth.

² Let another praise thee, and not thy own mouth: a stranger, and not thy own lips.

³ A stone is heavy, and sand weighty: but the anger of a fool is heavier than them both.

¹ Don't boast about what you're going to do tomorrow, because you don't know what the day may bring.

² Let others praise you, not you yourself; someone else, not you personally.

³ Stone may be heavy, and sand may weigh a lot, but the annoyance caused by stupid people is the biggest burden of all.

¹ Boast not thy selfe of to morowe: for thou knowest not what a day may bring forth.

² Let another man prayse thee, and not thine owne mouth: a stranger, and not thine owne lips.

³ A stone is heauie, and the sand weightie: but a fooles wrath is heauier then them both.

¹ Boast not thyself of to-morrow; for thou knowest not what a day may bring forth.

² Let another man praise thee, and not thine own mouth; a stranger, and not thine own lips.

³ A stone is heavy, and the sand weighty; but a fool's vexation is heavier than they both.

¹ Boast not thyself of to morrow; For thou knowest not what a day may bring forth.

² Let another man praise thee, and not thine own mouth; A stranger, and not thine own lips.

³ A stone is heavy, and the sand weighty; But a fool’s wrath is heavier than them both.

¹ Make no boast for thyself of the coming day; for thou knowest not what a day may bring forth.

² Let another man praise thee, and not thy own mouth; a stranger, and not thy own lips.

³ A stone hath heaviness, and the sand, weight; but a fool's wrath is heavier than both of them.

¹ Boast not of tomorrow; For thou knowest not what the next day shall bring forth.

² Let thy neighbor, and not thine own mouth, praise thee; A stranger, and not thine own lips.

³ A stone is heavy, and sand cumbersome; But a fool’s wrath is heavier than both.

¹ Boast not thyself of to-morrow; For thou knowest not what a day may bring forth!

² Let another man praise thee, and not thine own mouth; A stranger, and not thine own lips.

³ A stone is heavy and sand is weighty; But a fool's wrath is heavier than both.

¹ Don’t boast about tomorrow; for you don’t know what a day may bring.

² Let another man praise you, and not your own mouth; a stranger, and not your own lips.

³ A stone is heavy, and sand is a burden; but a fool’s provocation is heavier than both.

¹ Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day may bring.

² Let someone else praise you and not your own mouth; a stranger and not your own lips.

³ Consider the heaviness of a stone and the weight of sand— the provocation of a fool is heavier than both.

¹ Don’t boast about tomorrow; for you don’t know what a day may bring.

² Let another man praise you, and not your own mouth; a stranger, and not your own lips.

³ A stone is heavy, and sand is a burden; but a fool’s provocation is heavier than both.

¹ Don’t boast about tomorrow; for you don’t know what a day may bring.

² Let another man praise you, and not your own mouth; a stranger, and not your own lips.

³ A stone is heavy, and sand is a burden; but a fool’s provocation is heavier than both.

¹ Boast not thyself of to-morrow; for thou knowest not what a day may bring forth.

² Let another man praise thee, and not thy own mouth; a stranger, and not thy own lips.

³ A stone is heavy, and the sand weighty; but a fool's wrath is heavier than both.

¹ Don’t boast about tomorrow; for you don’t know what a day may bring.

² Let another man praise you, and not your own mouth; a stranger, and not your own lips.

³ A stone is heavy, and sand is a burden; but a fool’s provocation is heavier than both.

¹ Don’t boast about tomorrow; for you don’t know what a day may bring.

² Let another man praise you, and not your own mouth; a stranger, and not your own lips.

³ A stone is heavy, and sand is a burden; but a fool’s provocation is heavier than both.

¹ Have thou not glory of the morrow, that knowest not what thing the day coming shall bring forth.

² Another man, and not thy mouth praise thee; a stranger, and not thy lips.

³ A stone is heavy, and gravel is chargeous; but the ire or the wrath of a fool is heavier than ever either.

¹ Have thou not glory of the morrow, that knowest not what thing the day coming shall bring forth. (Do not thou have glory over, or boast about, tomorrow, for thou knowest not what the coming day shall bring.)

² Another man (or Let another person), and not thy (own) mouth praise thee; a stranger, and not thy lips.

³ A stone is heavy, and gravel is chargeous (or and gravel is burdensome); but the ire of a fool is heavier than ever either.

¹ Boast not thyself of to-morrow, For thou knowest not what a day bringeth forth.

² Let another praise thee, and not thine own mouth, A stranger, and not thine own lips.

³ A stone is heavy, and the sand is heavy, And the anger of a fool Is heavier than they both.