Numbers 1:16-18 in English

¹⁶ These are they that were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.

¹⁷ And Moses and Aaron took these men that are mentioned by name:

¹⁸ and they assembled all the congregation together on the first day of the second month; and they declared their pedigrees after their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, by their polls.

¹⁶ These were famous men of the congregation, heads of the tribes according to their families: these are heads of thousands in Israel.

¹⁷ And Moses and Aaron took these men who were called by name.

¹⁸ And they assembled all the congregation on the first day of the month in the second year; and they registered them after their lineage, after their families, after the number of their names, from twenty years old and upwards, every male according to their number:

¹⁶ These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel.

¹⁷ And Moses and Aaron took these men which are expressed by their names:

¹⁸ And they assembled all the congregation together on the first day of the second month, and they declared their pedigrees after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, by their polls.

¹⁶ These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel.

¹⁷ And Moses and Aaron took these men which are expressed by their names:

¹⁸ And they assembled all the congregation together on the first day of the second month, and they declared their pedigrees after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, by their polls.

¹⁶ These were famous men of the congregation, heads of the tribes according to their families: these are heads of thousands in Israel.

¹⁷ And Moses and Aaron took these men who were called by name.

¹⁸ And they assembled all the congregation on the first day of the month in the second year; and they registered them after their lineage, after their families, after the number of their names, from twenty years old and upwards, every male according to their number:

¹⁶ These are they that were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.

¹⁷ And Moses and Aaron took these men which are expressed by name:

¹⁸ And they assembled all the congregation together on the first day of the second month, and they declared their pedigrees after their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, by their polls.

¹⁶ Those were the men whom Yahweh chose from the people. They were leaders of their tribes. They were the chief men of the clans of the Israeli people.

¹⁷ Aaron and Moses/I summoned all these leaders,

¹⁸ and they gathered all of the people together on that same day. They listed/wrote down the names of all the men who were at least 20 years old, and with their names they wrote the names of their clans and their family groups

¹⁶ These were famous men of the congregation, heads of the tribes according to their families: these are heads of thousands in Israel.

¹⁷ And Moses and Aaron took these men who were called by name.

¹⁸ And they assembled all the congregation on the first day of the month in the second year; and they registered them after their lineage, after their families, after the number of their names, from twenty years old and upwards, every male according to their number:

¹⁶ These are those who were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.

¹⁷ Moses and Aaron took these men who are mentioned by name.

¹⁸ They assembled all the congregation together on the first day of the second month; and they declared their ancestry by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, one by one.

¹⁶ These are those who were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.

¹⁷ Moses and Aaron took these men who are mentioned by name.

¹⁸ They assembled all the congregation together on the first day of the second month; and they declared their ancestry by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, one by one.

¹⁶ These are those who were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.

¹⁷ Moses and Aaron took these men who are mentioned by name.

¹⁸ They assembled all the congregation together on the first day of the second month; and they declared their ancestry by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, one by one.

¹⁶ These are the men named out of all the people, chiefs of their fathers' houses, heads of the tribes of Israel.

¹⁷ And Moses and Aaron took these men, marked out by name;

¹⁸ And they got together all the people on the first day of the second month; and everyone made clear his family and his father's house, by the number of the names, from twenty years old and over.

¹⁶ These were those summoned of the assembly, princes of the tribes of their fathers, the heads of the thousands of Israel.

¹⁷ And Moses and Aaron took these men who are expressed by their names,

¹⁸ and gathered the whole assembly together on the first of the second month. And they declared their pedigrees after their families, according to their fathers' houses, by the number of the names, from twenty years old and upward, according to their polls.

¹⁶ These are the most noble princes of the multitude by their tribes and kindreds, and the chiefs of the army of Israel:

¹⁷ Whom Moses and Aaron took with all the multitude of the common people:

¹⁸ And assembled them on the first day of the second month, reckoning them up by the kindreds, and houses, and families, and heads, and names of every one from twenty years old and upward,

¹⁶ These were the men chosen from the Israelite community. They were the leaders of their fathers' tribes; the heads of the families of Israel.

¹⁷ Moses and Aaron summoned these men who had been selected by name.

¹⁸ They had all the Israelites gather together on the first day of the second month, and recorded the people's genealogy according to their tribe and family, and counted up the names of all those aged twenty or older,

¹⁶ These were famous in the Congregation, princes of the tribes of their fathers, and heads ouer thousands in Israel.

¹⁷ The Moses and Aaron tooke these men which are expressed by their names.

¹⁸ And they called all the Congregation together, in the first day of the second moneth, who declared their kindreds by their families, and by the houses of their fathers, according to the nomber of their names, from twentie yere olde and aboue, man by man.

¹⁶ These were the elect of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.

¹⁷ And Moses and Aaron took these men that are pointed out by name.

¹⁸ And they assembled all the congregation together on the first day of the second month, and they declared their pedigrees after their families, by their fathers' houses, according to the number of names, from twenty years old and upward, by their polls.

¹⁶ These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel.

¹⁷ And Moses and Aaron took these men which are expressed by their names:

¹⁸ and they assembled all the congregation together on the first day of the second month, and they declared their pedigrees after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, by their polls.

¹⁶ These were the selected of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; the heads of the thousands of Israel were they.

¹⁷ And Moses and Aaron took these men who are expressed by name:

¹⁸ And all the congregation they assembled together on the first day of the second month, and they were enrolled in the lists of their pedigrees after their families, by the descent from their fathers, by numbering the names, from twenty years old and upward, according to their polls.

¹⁶ These were famous men of the congregation, heads of the tribes according to their families: these are heads of thousands in Israel.

¹⁷ And Moses and Aaron took these men who were called by name.

¹⁸ And they assembled all the congregation on the first day of the month in the second year; and they registered them after their lineage, after their families, after the number of their names, from twenty years old and upward, every male according to their number:

¹⁶ These were the called ones of the congregation, princes of the tribes of their fathers, chiefs of the thousands of Israel were they.

¹⁷ And Mosheh and Aharon took these men who were expressed by their names;

¹⁸ And they assembled all the congregation on the first of the second month, and they declared their pedigrees according to the house of their fathers, with the number of their names from twenty years old and upwards, by their polling.

¹⁶ These are those who were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel God prevails.

¹⁷ Moses Drawn out and Aaron Light-bringer took these men who are mentioned by name.

¹⁸ They assembled all the congregation together on the first day of the second month; and they declared their ancestry by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, one by one.

¹⁶ These were the men appointed from the people. They led their ancestors' tribes. They were the leaders of the clans in Israel.

¹⁷ Moses and Aaron took these men, who were recorded by name,

¹⁸ and along with these men they assembled all the men of Israel on the first day of the second month. Then each man twenty years old and older identified his ancestry. He had to name the clans and families descended from his ancestors.

¹⁶ These are those who were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.

¹⁷ Moses and Aaron took these men who are mentioned by name.

¹⁸ They assembled all the congregation together on the first day of the second month; and they declared their ancestry by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, one by one.

¹⁶ These are those who were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.

¹⁷ Moses and Aaron took these men who are mentioned by name.

¹⁸ They assembled all the congregation together on the first day of the second month; and they declared their ancestry by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, one by one.

¹⁶ These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel.

¹⁷ And Moses and Aaron took these men who are expressed by their names:

¹⁸ And they assembled all the congregation on the first day of the second month, and they declared their pedigrees after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, by their polls.

¹⁶ These are those who were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.

¹⁷ Moses and Aaron took these men who are mentioned by name.

¹⁸ They assembled all the congregation together on the first day of the second month; and they declared their ancestry by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, one by one.

¹⁶ These are those who were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.

¹⁷ Moses and Aaron took these men who are mentioned by name.

¹⁸ They assembled all the congregation together on the first day of the second month; and they declared their ancestry by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, one by one.

¹⁶ These were the noblest princes of the multitude, by their lineages, and kindreds, and the heads of the hosts of Israel,

¹⁷ the which princes Moses and Aaron took, with all the multitude of the common people.

¹⁸ And they gathered in the first day of the second month, and they told or numbered them by kindreds, and houses, and meines, and heads, and names of each by themselves, from the twentieth year and above,

¹⁶ These were the noblest princes of the multitude, by their lineages, and kindreds, and the heads of the host(s) of Israel, (These were the noblest leaders of the multitude, by their tribes, and kindreds, and the heads of the armies of Israel,)

¹⁷ the which princes Moses and Aaron took, with all the multitude of the common people. (which leaders Moses and Aaron took, along with all the multitude of the common people.)

¹⁸ And they gathered (them together) in the first day of the second month, and they told them, (or and they totalled them), by kindreds, and houses, and families, and heads, and names of each by themselves, from the twentieth year and above, (And they gathered them together on the first day of the second month, and they listed, or they registered, them by their kindreds, and houses, and families, and heads, and their names, from twenty years of age and older,)

¹⁶ These weren the noblest princes of the multitude, bi her lynagis, and kynredis, and the heedis of the oost of Israel,

¹⁷ whiche pryncis Moises and Aaron token, with al the multitude of the comyn puple.

¹⁸ And thei gaderiden in the firste dai of the secounde monethe, and telden hem bi kynredis, and housis, and meynees, and heedis, and names of alle by hem silf, fro the twentithe yeer and aboue,

¹⁶ These are those called of the company, princes of the tribes of their fathers; they are heads of the thousands of Israel.

¹⁷ And Moses taketh — Aaron also — these men, who were defined by name,

¹⁸ and all the company they assembled on the first of the second month, and they declare their births, by their families, by the house of their fathers, in the number of names from a son of twenty years and upward, by their polls,