Text copied!
Bibles in English

Numbers 2:1-25 in English

Help us?

Numbers 2:1-25 in American Standard Version (1901)

1 And Jehovah spake unto Moses and unto Aaron, saying,
2 The children of Israel shall encamp every man by his own standard, with the ensigns of their fathers’ houses: over against the tent of meeting shall they encamp round about.
3 And those that encamp on the east side toward the sunrising shall be they of the standard of the camp of Judah, according to their hosts: and the prince of the children of Judah shall be Nahshon the son of Amminadab.
4 And his host, and those that were numbered of them, were threescore and fourteen thousand and six hundred.
5 And those that encamp next unto him shall be the tribe of Issachar: and the prince of the children of Issachar shall be Nethanel the son of Zuar.
6 And his host, and those that were numbered thereof, were fifty and four thousand and four hundred.
7 And the tribe of Zebulun: and the prince of the children of Zebulun shall be Eliab the son of Helon.
8 And his host, and those that were numbered thereof, were fifty and seven thousand and four hundred.
9 All that were numbered of the camp of Judah were a hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred, according to their hosts. They shall set forth first.
10 On the south side shall be the standard of the camp of Reuben according to their hosts: and the prince of the children of Reuben shall be Elizur the son of Shedeur.
11 And his host, and those that were numbered thereof, were forty and six thousand and five hundred.
12 And those that encamp next unto him shall be the tribe of Simeon: and the prince of the children of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai.
13 And his host, and those that were numbered of them, were fifty and nine thousand and three hundred.
14 And the tribe of Gad: and the prince of the children of Gad shall be Eliasaph the son of Reuel.
15 And his host, and those that were numbered of them, were forty and five thousand and six hundred and fifty.
16 All that were numbered of the camp of Reuben were a hundred thousand and fifty and one thousand and four hundred and fifty, according to their hosts. And they shall set forth second.
17 Then the tent of meeting shall set forward, with the camp of the Levites in the midst of the camps: as they encamp, so shall they set forward, every man in his place, by their standards.
18 On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim according to their hosts: and the prince of the children of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud.
19 And his host, and those that were numbered of them, were forty thousand and five hundred.
20 And next unto him shall be the tribe of Manasseh: and the prince of the children of Manasseh shall be Gamaliel the son of Pedahzur.
21 And his host, and those that were numbered of them, were thirty and two thousand and two hundred.
22 And the tribe of Benjamin: and the prince of the children of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.
23 And his host, and those that were numbered of them, were thirty and five thousand and four hundred.
24 All that were numbered of the camp of Ephraim were a hundred thousand and eight thousand and a hundred, according to their hosts. And they shall set forth third.
25 On the north side shall be the standard of the camp of Dan according to their hosts: and the prince of the children of Dan shall be Ahiezer the son of Ammishaddai.
Numbers 2 in American Standard Version (1901)

Numbers 2:1-25 in Brenton Septuagint Translation

1 And the Lord spoke to Moses and Aaron, saying,
2 Let the children of Israel encamp fronting each other, every man keeping his own rank, according to their standards, according to the houses of their families; the children of Israel shall encamp round about the tabernacle of witness.
3 And they that encamp first toward the east shall be the order of the camp of Juda with their host, and the prince of the sons of Juda, Naasson the son of Aminadab.
4 His forces that were numbered, were seventy-four thousand and six hundred.
5 And they that encamp next shall be of the tribe of Issachar, and the prince of the sons of Issachar shall be Nathanael the son of Sogar.
6 His forces that were numbered, were fifty-four thousand and four hundred.
7 And they that encamp next shall be of the tribe of Zabulon, and the prince of the sons of Zabulon shall be Eliab the son of Chælon.
8 His forces that were numbered, were fifty-seven thousand and four hundred.
9 All that were numbered of the camp of Juda were a hundred and eighty thousand and six thousand and four hundred: they shall move first with their forces.
10 This is the order of the camp of Ruben; their forces shall be toward the south, and the prince of the children of Ruben shall be Elisur the son of Sediur.
11 His forces that were numbered, were forty-six thousand and five hundred.
12 And they that encamp next to him shall be of the tribe of Symeon, and the prince of the sons of Symeon shall be Salamiel the son of Surisadai.
13 His forces that were numbered, were fifty-nine thousand and three hundred.
14 And they that encamp next to them shall be the tribe of Gad; and the prince of the sons of Gad, Elisaph the son of Raguel.
15 His forces that were numbered, were forty-five thousand and six hundred and fifty.
16 All who were numbered of the camp of Ruben, were a hundred and fifty-one thousand and four hundred and fifty: they with their forces shall proceed in the second place.
17 And then the tabernacle of witness shall be set forward, and the camp of the Levites shall be between the camps; as they shall encamp, so also shall they commence their march, each one next in order to his fellow according to their companies.
18 The station of the camp of Ephraim shall be westward with their forces, and the head of the children of Ephraim shall be Elisama the son of Emiud.
19 His forces that were numbered, are forty thousand and five hundred.
20 And they that encamp next shall be of the tribe of Manasse, and the prince of the sons of Manasse, Gamaliel the son of Phadassur.
21 His forces that were numbered, were thirty-two thousand and two hundred.
22 And they that encamp next shall be of the tribe of Benjamin, and the prince of the sons of Benjamin, Abidan the son of Gadeoni.
23 His forces that were numbered, were thirty-five thousand and four hundred.
24 All that were numbered of the camp of Ephraim, were one hundred and eight thousand and one hundred: they with their forces shall set out third.
25 The order of the camp of Dan shall be northward with their forces; and the prince of the sons of Dan, Achiezer the son of Amisadai.
Numbers 2 in Brenton Septuagint Translation

Numbers 2:1-25 in King James Version + Apocrypha

1 And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying,
2 Every man of the children of Israel shall pitch by his own standard, with the ensign of their father’s house: far off about the tabernacle of the congregation shall they pitch.
3 And on the east side toward the rising of the sun shall they of the standard of the camp of Judah pitch throughout their armies: and Nahshon the son of Amminadab shall be captain of the children of Judah.
4 And his host, and those that were numbered of them, were threescore and fourteen thousand and six hundred.
5 And those that do pitch next unto him shall be the tribe of Issachar: and Nethaneel the son of Zuar shall be captain of the children of Issachar.
6 And his host, and those that were numbered thereof, were fifty and four thousand and four hundred.
7 Then the tribe of Zebulun: and Eliab the son of Helon shall be captain of the children of Zebulun.
8 And his host, and those that were numbered thereof, were fifty and seven thousand and four hundred.
9 All that were numbered in the camp of Judah were an hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred, throughout their armies. These shall first set forth.

10 On the south side shall be the standard of the camp of Reuben according to their armies: and the captain of the children of Reuben shall be Elizur the son of Shedeur.
11 And his host, and those that were numbered thereof, were forty and six thousand and five hundred.
12 And those which pitch by him shall be the tribe of Simeon: and the captain of the children of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai.
13 And his host, and those that were numbered of them, were fifty and nine thousand and three hundred.
14 Then the tribe of Gad: and the captain of the sons of Gad shall be Eliasaph the son of Reuel.
15 And his host, and those that were numbered of them, were forty and five thousand and six hundred and fifty.
16 All that were numbered in the camp of Reuben were an hundred thousand and fifty and one thousand and four hundred and fifty, throughout their armies. And they shall set forth in the second rank.

17 Then the tabernacle of the congregation shall set forward with the camp of the Levites in the midst of the camp: as they encamp, so shall they set forward, every man in his place by their standards.

18 On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim according to their armies: and the captain of the sons of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud.
19 And his host, and those that were numbered of them, were forty thousand and five hundred.
20 And by him shall be the tribe of Manasseh: and the captain of the children of Manasseh shall be Gamaliel the son of Pedahzur.
21 And his host, and those that were numbered of them, were thirty and two thousand and two hundred.
22 Then the tribe of Benjamin: and the captain of the sons of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.
23 And his host, and those that were numbered of them, were thirty and five thousand and four hundred.
24 All that were numbered of the camp of Ephraim were an hundred thousand and eight thousand and an hundred, throughout their armies. And they shall go forward in the third rank.

25 The standard of the camp of Dan shall be on the north side by their armies: and the captain of the children of Dan shall be Ahiezer the son of Ammishaddai.
Numbers 2 in King James Version + Apocrypha

Numbers 2:1-25 in King James (Authorized) Version

1 And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying,
2 Every man of the children of Israel shall pitch by his own standard, with the ensign of their father’s house: far off about the tabernacle of the congregation shall they pitch.
3 And on the east side toward the rising of the sun shall they of the standard of the camp of Judah pitch throughout their armies: and Nahshon the son of Amminadab shall be captain of the children of Judah.
4 And his host, and those that were numbered of them, were threescore and fourteen thousand and six hundred.
5 And those that do pitch next unto him shall be the tribe of Issachar: and Nethaneel the son of Zuar shall be captain of the children of Issachar.
6 And his host, and those that were numbered thereof, were fifty and four thousand and four hundred.
7 Then the tribe of Zebulun: and Eliab the son of Helon shall be captain of the children of Zebulun.
8 And his host, and those that were numbered thereof, were fifty and seven thousand and four hundred.
9 All that were numbered in the camp of Judah were an hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred, throughout their armies. These shall first set forth.

10 On the south side shall be the standard of the camp of Reuben according to their armies: and the captain of the children of Reuben shall be Elizur the son of Shedeur.
11 And his host, and those that were numbered thereof, were forty and six thousand and five hundred.
12 And those which pitch by him shall be the tribe of Simeon: and the captain of the children of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai.
13 And his host, and those that were numbered of them, were fifty and nine thousand and three hundred.
14 Then the tribe of Gad: and the captain of the sons of Gad shall be Eliasaph the son of Reuel.
15 And his host, and those that were numbered of them, were forty and five thousand and six hundred and fifty.
16 All that were numbered in the camp of Reuben were an hundred thousand and fifty and one thousand and four hundred and fifty, throughout their armies. And they shall set forth in the second rank.

17 Then the tabernacle of the congregation shall set forward with the camp of the Levites in the midst of the camp: as they encamp, so shall they set forward, every man in his place by their standards.

18 On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim according to their armies: and the captain of the sons of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud.
19 And his host, and those that were numbered of them, were forty thousand and five hundred.
20 And by him shall be the tribe of Manasseh: and the captain of the children of Manasseh shall be Gamaliel the son of Pedahzur.
21 And his host, and those that were numbered of them, were thirty and two thousand and two hundred.
22 Then the tribe of Benjamin: and the captain of the sons of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.
23 And his host, and those that were numbered of them, were thirty and five thousand and four hundred.
24 All that were numbered of the camp of Ephraim were an hundred thousand and eight thousand and an hundred, throughout their armies. And they shall go forward in the third rank.

25 The standard of the camp of Dan shall be on the north side by their armies: and the captain of the children of Dan shall be Ahiezer the son of Ammishaddai.
Numbers 2 in King James (Authorized) Version

Numbers 2:1-25 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

1 And the Lord spoke to Moses and Aaron, saying,
2 Let the children of Israel encamp fronting each other, every man keeping his own rank, according to their standards, according to the houses of their families; the children of Israel shall encamp round about the tabernacle of witness.
3 And they that encamp first toward the east shall be the order of the camp of Juda with their host, and the prince of the sons of Juda, Naasson the son of Aminadab.
4 His forces that were numbered, were seventy-four thousand and six hundred.
5 And they that encamp next shall be of the tribe of Issachar, and the prince of the sons of Issachar shall be Nathanael the son of Sogar.
6 His forces that were numbered, were fifty-four thousand and four hundred.
7 And they that encamp next shall be of the tribe of Zabulon, and the prince of the sons of Zabulon shall be Eliab the son of Chaelon.
8 His forces that were numbered, were fifty-seven thousand and four hundred.
9 All that were numbered of the camp of Juda were a hundred and eighty thousand and six thousand and four hundred: they shall move first with their forces.
10 This is the order of the camp of Ruben; their forces shall be toward the south, and the prince of the children of Ruben shall be Elisur the son of Sediur.
11 His forces that were numbered, were forty-six thousand and five hundred.
12 And they that encamp next to him shall be of the tribe of Symeon, and the prince of the sons of Symeon shall be Salamiel the son of Surisadai.
13 His forces that were numbered, were fifty-nine thousand and three hundred.
14 And they that encamp next to them shall be the tribe of Gad; and the prince of the sons of Gad, Elisaph the son of Raguel.
15 His forces that were numbered, were forty-five thousand and six hundred and fifty.
16 All who were numbered of the camp of Ruben, were a hundred and fifty-one thousand and four hundred and fifty: they with their forces shall proceed in the second place.
17 And then the tabernacle of witness shall be set forward, and the camp of the Levites shall be between the camps; as they shall encamp, so also shall they commence their march, each one next in order to his fellow according to their companies.
18 The station of the camp of Ephraim shall be westward with their forces, and the head of the children of Ephraim shall be Elisama the son of Emiud.
19 His forces that were numbered, are forty thousand and five hundred.
20 And they that encamp next shall be of the tribe of Manasse, and the prince of the sons of Manasse, Gamaliel the son of Phadassur.
21 His forces that were numbered, were thirty-two thousand and two hundred.
22 And they that encamp next shall be of the tribe of Benjamin, and the prince of the sons of Benjamin, Abidan the son of Gadeoni.
23 His forces that were numbered, were thirty-five thousand and four hundred.
24 All that were numbered of the camp of Ephraim, were one hundred and eight thousand and one hundred: they with their forces shall set out third.
25 The order of the camp of Dan shall be northward with their forces; and the prince of the sons of Dan, Achiezer the son of Amisadai.
Numbers 2 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

NUMBERS 2:1-25 in Revised Version with Apocrypha (1895)

1 And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying,
2 The children of Israel shall pitch every man by his own standard, with the ensigns of their fathers’ houses: over against the tent of meeting shall they pitch round about.
3 And those that pitch on the east side toward the sunrising shall be they of the standard of the camp of Judah, according to their hosts: and the prince of the children of Judah shall be Nahshon the son of Amminadab.
4 And his host, and those that were numbered of them, were threescore and fourteen thousand and six hundred.
5 And those that pitch next unto him shall be the tribe of Issachar: and the prince of the children of Issachar shall be Nethanel the son of Zuar:
6 and his host, and those that were numbered thereof, were fifty and four thousand and four hundred:
7 and the tribe of Zebulun: and the prince of the children of Zebulun shall be Eliab the son of Helon:
8 and his host, and those that were numbered thereof, were fifty and seven thousand and four hundred.
9 All that were numbered of the camp of Judah were an hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred, according to their hosts. They shall set forth first.
10 On the south side shall be the standard of the camp of Reuben according to their hosts: and the prince of the children of Reuben shall be Elizur the son of Shedeur.
11 And his host, and those that were numbered thereof, were forty and six thousand and five hundred.
12 And those that pitch next unto him shall be the tribe of Simeon: and the prince of the children of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai:
13 and his host, and those that were numbered of them, were fifty and nine thousand and three hundred:
14 and the tribe of Gad: and the prince of the children of Gad shall be Eliasaph the son of Reuel.
15 And his host, and those that were numbered of them, were forty and five thousand and six hundred and fifty.
16 All that were numbered of the camp of Reuben were an hundred thousand and fifty and one thousand and four hundred and fifty, according to their hosts. And they shall set forth second.
17 Then the tent of meeting shall set forward, with the camp of the Levites in the midst of the camps: as they encamp, so shall they set forward, every man in his place, by their standards.
18 On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim according to their hosts: and the prince of the children of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud.
19 And his host, and those that were numbered of them, were forty thousand and five hundred.
20 And next unto him shall be the tribe of Manasseh: and the prince of the children of Manasseh shall be Gamaliel the son of Pedahzur:
21 and his host, and those that were numbered of them, were thirty and two thousand and two hundred:
22 and the tribe of Benjamin: and the prince of the children of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni:
23 and his host, and those that were numbered of them, were thirty and five thousand and four hundred.
24 All that were numbered of the camp of Ephraim were an hundred thousand and eight thousand and an hundred, according to their hosts. And they shall set forth third.
25 On the north side shall be the standard of the camp of Dan according to their hosts: and the prince of the children of Dan shall be Ahiezer the son of Ammishaddai.
NUMBERS 2 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Numbers 2:1-25 in Translation for Translators

1 Then Yahweh said this to Aaron and Moses/me:
2 “When the Israelis set up their tents, they should set them up in areas that surround the Sacred Tent, but not close to it. The people of each tribe must set up their tents in a different area. Each tribe must erect in that area a banner of their own clan and a flag that represents their tribe.
3 The people of the tribes of Judah, Issachar, and Zebulun must set up their tents on the east side of the Sacred Tent, close to their tribal flags. These are the names of the leaders of those tribes and the number of soldiers whom they will lead: Nahshon, the son of Amminadab, will be the leader of the 74,600 men of the tribe of Judah.
5 Nethanel, the son of Zuar, will be the leader of the 54,500 men of the tribe of Issachar.
7 Eliab, the son of Helon, will be the leader of the 57,400 men of the tribe of Zebulun.
9 So there will be 86,400 troops on the east side of the Sacred Tent. Whenever the Israelis move to a new location, those three tribes must go in front of the others.
10 The tribes of Reuben, Simeon, and Gad must set up their tents on the south side of the Sacred Tent, close to their tribal flags. These are the names of the leaders of those tribes and the number of men whom they will lead: Elizur, the son of Shedeur, will be the leader of the 46,500 men of the tribe of Reuben.
12 Shelumiel, the son of Zurishaddai, will be the leader of the 59,300 men of the tribe of Simeon.
14 Eliasaph, the son of Deuel, will be the leader of the 45,650 men of the tribe of Gad.
16 So there will be 151,450 troops on the south side of the Sacred Tent. Those three tribes will follow the first group when the Israelis travel.
17 Behind that group will walk the descendants of Levi, who will carry the Sacred Tent. The Israelis will march in the same order that they always set up their tents. Each tribe will carry its own flag.
18 The tribes of Ephraim, Manasseh, and Benjamin must set up their tents on the west side of the Sacred Tent, close to their tribal flags. These are the names of the leaders of those tribes and number of men whom they will lead: Elishama, the son of Ammihud, will be the leader of the 40,500 men of the tribe of Ephraim.
20 Gamaliel, the son of Pedahzur, will be the leader of the 32,200 men of the tribe of Manasseh.
22 Abidan, the son of Gideoni, will be the leader of the 35,400 men of the tribe of Benjamin.
24 So there will be 108,100 troops on the west side of the Sacred Tent. Those three tribes will follow the second group, behind the descendants of Levi.
25 The tribes of Dan, Asher, and Naphtali must set up their tents on the north side of the Sacred Tent, close to their tribal flags. These are the names of the leaders of those tribes and the number of men whom they will lead: Ahiezer, the son of Ammishaddai, will be the leader of the 62,700 men of the tribe of Dan.
Numbers 2 in Translation for Translators

Numbers 2:1-25 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

1 And the Lord spoke to Moses and Aaron, saying,
2 Let the children of Israel encamp fronting each other, every man keeping his own rank, according to their standards, according to the houses of their families; the children of Israel shall encamp round about the tabernacle of witness.
3 And they that encamp first towards the east shall be the order of the camp of Juda with their host, and the prince of the sons of Juda, Naasson the son of Aminadab.
4 His forces that were numbered, were seventy-four thousand and six hundred.
5 And they that encamp next shall be of the tribe of Issachar, and the prince of the sons of Issachar shall be Nathanael the son of Sogar.
6 His forces that were numbered, were fifty-four thousand and four hundred.
7 And they that encamp next shall be of the tribe of Zabulon, and the prince of the sons of Zabulon shall be Eliab the son of Chaelon.
8 His forces that were numbered, were fifty-seven thousand and four hundred.
9 All that were numbered of the camp of Juda were a hundred and eighty thousand and six thousand and four hundred: they shall move first with their forces.
10 This is the order of the camp of Ruben; their forces shall be towards the south, and the prince of the children of Ruben shall be Elisur the son of Sediur.
11 His forces that were numbered, were forty-six thousand and five hundred.
12 And they that encamp next to him shall be of the tribe of Symeon, and the prince of the sons of Symeon shall be Salamiel the son of Surisadai.
13 His forces that were numbered, were fifty-nine thousand and three hundred.
14 And they that encamp next to them shall be the tribe of Gad; and the prince of the sons of Gad, Elisaph the son of Raguel.
15 His forces that were numbered, were forty-five thousand and six hundred and fifty.
16 All who were numbered of the camp of Ruben, were a hundred and fifty-one thousand and four hundred and fifty: they with their forces shall proceed in the second place.
17 And then the tabernacle of witness shall be set forward, and the camp of the Levites shall be between the camps; as they shall encamp, so also shall they commence their march, each one next in order to his fellow according to their companies.
18 The station of the camp of Ephraim shall be westward with their forces, and the head of the children of Ephraim shall be Elisama the son of Emiud.
19 His forces that were numbered, are forty thousand and five hundred.
20 And they that encamp next shall be of the tribe of Manasse, and the prince of the sons of Manasse, Gamaliel the son of Phadassur.
21 His forces that were numbered, were thirty-two thousand and two hundred.
22 And they that encamp next shall be of the tribe of Benjamin, and the prince of the sons of Benjamin, Abidan the son of Gadeoni.
23 His forces that were numbered, were thirty-five thousand and four hundred.
24 All that were numbered of the camp of Ephraim, were one hundred and eight thousand and one hundred: they with their forces shall set out third.
25 The order of the camp of Dan shall be northward with their forces; and the prince of the sons of Dan, Achiezer the son of Amisadai.
Numbers 2 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Numbers 2:1-25 in World English Bible with Deuterocanon

1 Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying,
2 “The children of Israel shall encamp every man by his own standard, with the banners of their fathers’ houses. They shall encamp around the Tent of Meeting at a distance from it.”
3 Those who encamp on the east side toward the sunrise shall be of the standard of the camp of Judah, according to their divisions. The prince of the children of Judah shall be Nahshon the son of Amminadab.
4 His division, and those who were counted of them, were seventy-four thousand six hundred.
5 Those who encamp next to him shall be the tribe of Issachar. The prince of the children of Issachar shall be Nethanel the son of Zuar.
6 His division, and those who were counted of it, were fifty-four thousand four hundred.
7 The tribe of Zebulun: the prince of the children of Zebulun shall be Eliab the son of Helon.
8 His division, and those who were counted of it, were fifty-seven thousand four hundred.
9 All who were counted of the camp of Judah were one hundred eighty-six thousand four hundred, according to their divisions. They shall set out first.
10 “On the south side shall be the standard of the camp of Reuben according to their divisions. The prince of the children of Reuben shall be Elizur the son of Shedeur.
11 His division, and those who were counted of it, were forty-six thousand five hundred.
12 “Those who encamp next to him shall be the tribe of Simeon. The prince of the children of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai.
13 His division, and those who were counted of them, were fifty-nine thousand three hundred.
14 “The tribe of Gad: the prince of the children of Gad shall be Eliasaph the son of Reuel.
15 His division, and those who were counted of them, were forty-five thousand six hundred fifty.
16 “All who were counted of the camp of Reuben were one hundred fifty-one thousand four hundred fifty, according to their armies. They shall set out second.
17 “Then the Tent of Meeting shall set out, with the camp of the Levites in the middle of the camps. As they encamp, so shall they set out, every man in his place, by their standards.
18 “On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim according to their divisions. The prince of the children of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud.
19 His division, and those who were counted of them, were forty thousand five hundred.
20 “Next to him shall be the tribe of Manasseh. The prince of the children of Manasseh shall be Gamaliel the son of Pedahzur.
21 His division, and those who were counted of them, were thirty-two thousand two hundred.
22 “The tribe of Benjamin: the prince of the children of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.
23 His army, and those who were counted of them, were thirty-five thousand four hundred.
24 “All who were counted of the camp of Ephraim were one hundred eight thousand one hundred, according to their divisions. They shall set out third.
25 “On the north side shall be the standard of the camp of Dan according to their divisions. The prince of the children of Dan shall be Ahiezer the son of Ammishaddai.
Numbers 2 in World English Bible with Deuterocanon

Numbers 2:1-25 in World English Bible (Catholic)

1 Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying,
2 “The children of Israel shall encamp every man by his own standard, with the banners of their fathers’ houses. They shall encamp around the Tent of Meeting at a distance from it.”
3 Those who encamp on the east side toward the sunrise shall be of the standard of the camp of Judah, according to their divisions. The prince of the children of Judah shall be Nahshon the son of Amminadab.
4 His division, and those who were counted of them, were seventy-four thousand six hundred.
5 Those who encamp next to him shall be the tribe of Issachar. The prince of the children of Issachar shall be Nethanel the son of Zuar.
6 His division, and those who were counted of it, were fifty-four thousand four hundred.
7 The tribe of Zebulun: the prince of the children of Zebulun shall be Eliab the son of Helon.
8 His division, and those who were counted of it, were fifty-seven thousand four hundred.
9 All who were counted of the camp of Judah were one hundred eighty-six thousand four hundred, according to their divisions. They shall set out first.
10 “On the south side shall be the standard of the camp of Reuben according to their divisions. The prince of the children of Reuben shall be Elizur the son of Shedeur.
11 His division, and those who were counted of it, were forty-six thousand five hundred.
12 “Those who encamp next to him shall be the tribe of Simeon. The prince of the children of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai.
13 His division, and those who were counted of them, were fifty-nine thousand three hundred.
14 “The tribe of Gad: the prince of the children of Gad shall be Eliasaph the son of Reuel.
15 His division, and those who were counted of them, were forty-five thousand six hundred fifty.
16 “All who were counted of the camp of Reuben were one hundred fifty-one thousand four hundred fifty, according to their armies. They shall set out second.
17 “Then the Tent of Meeting shall set out, with the camp of the Levites in the middle of the camps. As they encamp, so shall they set out, every man in his place, by their standards.
18 “On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim according to their divisions. The prince of the children of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud.
19 His division, and those who were counted of them, were forty thousand five hundred.
20 “Next to him shall be the tribe of Manasseh. The prince of the children of Manasseh shall be Gamaliel the son of Pedahzur.
21 His division, and those who were counted of them, were thirty-two thousand two hundred.
22 “The tribe of Benjamin: the prince of the children of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.
23 His army, and those who were counted of them, were thirty-five thousand four hundred.
24 “All who were counted of the camp of Ephraim were one hundred eight thousand one hundred, according to their divisions. They shall set out third.
25 “On the north side shall be the standard of the camp of Dan according to their divisions. The prince of the children of Dan shall be Ahiezer the son of Ammishaddai.
Numbers 2 in World English Bible (Catholic)

Numbers 2:1-25 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

1 The LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,
2 “The children of Israel shall encamp every man by his own standard, with the banners of their fathers’ houses. They shall encamp around the Tent of Meeting at a distance from it.”
3 Those who encamp on the east side towards the sunrise shall be of the standard of the camp of Judah, according to their divisions. The prince of the children of Judah shall be Nahshon the son of Amminadab.
4 His division, and those who were counted of them, were seventy-four thousand and six hundred.
5 Those who encamp next to him shall be the tribe of Issachar. The prince of the children of Issachar shall be Nethanel the son of Zuar.
6 His division, and those who were counted of it, were fifty-four thousand and four hundred.
7 The tribe of Zebulun: the prince of the children of Zebulun shall be Eliab the son of Helon.
8 His division, and those who were counted of it, were fifty-seven thousand and four hundred.
9 All who were counted of the camp of Judah were one hundred and eighty-six thousand and four hundred, according to their divisions. They shall set out first.
10 “On the south side shall be the standard of the camp of Reuben according to their divisions. The prince of the children of Reuben shall be Elizur the son of Shedeur.
11 His division, and those who were counted of it, were forty-six thousand and five hundred.
12 “Those who encamp next to him shall be the tribe of Simeon. The prince of the children of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai.
13 His division, and those who were counted of them, were fifty-nine thousand and three hundred.
14 “The tribe of Gad: the prince of the children of Gad shall be Eliasaph the son of Reuel.
15 His division, and those who were counted of them, were forty-five thousand and six hundred and fifty.
16 “All who were counted of the camp of Reuben were one hundred and fifty-one thousand and four hundred and fifty, according to their armies. They shall set out second.
17 “Then the Tent of Meeting shall set out, with the camp of the Levites in the middle of the camps. As they encamp, so shall they set out, every man in his place, by their standards.
18 “On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim according to their divisions. The prince of the children of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud.
19 His division, and those who were counted of them, were forty thousand and five hundred.
20 “Next to him shall be the tribe of Manasseh. The prince of the children of Manasseh shall be Gamaliel the son of Pedahzur.
21 His division, and those who were counted of them, were thirty-two thousand and two hundred.
22 “The tribe of Benjamin: the prince of the children of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.
23 His army, and those who were counted of them, were thirty-five thousand and four hundred.
24 “All who were counted of the camp of Ephraim were one hundred and eight thousand and one hundred, according to their divisions. They shall set out third.
25 “On the north side shall be the standard of the camp of Dan according to their divisions. The prince of the children of Dan shall be Ahiezer the son of Ammishaddai.
Numbers 2 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Numbers 2:1-25 in Bible in Basic English

1 And the Lord said to Moses and Aaron,
2 The children of Israel are to put up their tents in the order of their families, by the flags of their fathers' houses, facing the Tent of meeting on every side.
3 Those whose tents are on the east side, looking to the dawn, will be round the flag of the children of Judah, with Nahshon, the son of Amminadab, as their chief.
4 The number of his army was seventy-four thousand, six hundred.
5 And nearest to him will be the tribe of Issachar, with Nethanel, the son of Zuar, as their chief.
6 The number of his army was fifty-four thousand, four hundred.
7 After him, the tribe of Zebulun, with Eliab, the son of Helon, as their chief.
8 The number of his army was fifty-seven thousand, four hundred.
9 The number of all the armies of Judah was a hundred and eighty-six thousand, four hundred. They go forward first.
10 On the south side is the flag of the children of Reuben, in the order of their armies, with Elizur, the son of Shedeur, as their chief.
11 The number of his army was forty-six thousand, five hundred.
12 And nearest to him, the tribe of Simeon, with Shelumiel, the son of Zurishaddai, as their chief.
13 The number of his army was fifty-nine thousand, three hundred.
14 Then the tribe of Gad, with Eliasaph, son of Reuel, as their chief.
15 The number of his army was forty-five thousand, six hundred and fifty.
16 The number of all the armies of Reuben together came to a hundred and fifty-one thousand, four hundred and fifty. They go forward second.
17 Then the Tent of meeting is to go forward, with the tents of the Levites, in the middle of the armies; in the same order as their tents are placed, they are to go forward, every man under his flag.
18 On the west side will be the flag of the children of Ephraim, with Elishama, the son of Ammihud, as their chief.
19 The number of his army was forty thousand, five hundred.
20 And by him the tribe of Manasseh with Gamaliel, the son of Pedahzur, as their chief.
21 The number of his army was thirty-two thousand, two hundred.
22 Then the tribe of Benjamin, with Abidan, the son of Gideoni, as their chief.
23 The number of his army was thirty-five thousand, four hundred.
24 The number of all the armies of Ephraim was a hundred and eight thousand, one hundred. They go forward third.
25 On the north side will be the flag of the children of Dan, with Ahiezer, the son of Ammishaddai, as their chief.
Numbers 2 in Bible in Basic English

Numbers 2:1-25 in Darby Translation

1 And Jehovah spoke to Moses and to Aaron, saying,
2 The children of Israel shall encamp every one by his standard, with the ensign of their father's house; round about the tent of meeting, afar off, opposite to it shall they encamp.
3 And for those encamping eastward toward the sun-rising there shall be the standard of the camp of Judah according to their hosts; and the prince of the sons of Judah shall be Nahshon the son of Amminadab;
4 and his host, even those that were numbered of them, were seventy-four thousand six hundred.
5 And those that encamp next unto him shall be the tribe of Issachar; and the prince of the sons of Issachar shall be Nethaneel the son of Zuar;
6 and his host, even those that were numbered thereof, fifty-four thousand four hundred.
7 With them shall be the tribe of Zebulun; and the prince of the sons of Zebulun shall be Eliab the son of Helon;
8 and his host, even those that were numbered thereof, fifty-seven thousand four hundred.
9 All that were numbered of the camp of Judah were a hundred and eighty-six thousand four hundred, according to their hosts. They shall set forth first.
10 The standard of the camp of Reuben shall be southward according to their hosts; and the prince of the sons of Reuben shall be Elizur the son of Shedeur;
11 and his host, even those that were numbered thereof, forty-six thousand five hundred.
12 And those that encamp by him shall be the tribe of Simeon; and the prince of the sons of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai;
13 and his host, even those that were numbered of them, fifty-nine thousand three hundred.
14 And with them shall be the tribe of Gad; and the prince of the sons of Gad shall be Eliasaph the son of Reuel;
15 and his host, even those that were numbered of them, forty-five thousand six hundred and fifty.
16 All that were numbered of the camp of Reuben were a hundred and fifty-one thousand four hundred and fifty, according to their hosts. And they shall set forth second.
17 And the tent of meeting shall set forth, the camp of the Levites in the midst of the camps; as they encamp, so shall they set forth, every man in his place, according to their standards.
18 The standard of the camp of Ephraim according to their hosts shall be westward; and the prince of the sons of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud;
19 and his host, even those that were numbered of them, forty thousand five hundred.
20 And by him shall be the tribe of Manasseh; and the prince of the sons of Manasseh shall be Gamaliel the son of Pedahzur;
21 and his host, even those that were numbered of them, thirty-two thousand two hundred.
22 And with them shall be the tribe of Benjamin; and the prince of the sons of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni;
23 and his host, even those that were numbered of them, thirty-five thousand four hundred.
24 All that were numbered of the camp of Ephraim were a hundred and eight thousand one hundred, according to their hosts. And they shall set forth third.
25 The standard of the camp of Dan shall be northward according to their hosts; and the prince of the sons of Dan shall be Ahiezer the son of Ammishaddai;
Numbers 2 in Darby Translation

Numbers 2:1-25 in Douay-Rheims 1899

1 And the Lord spoke to Moses and Aaron, saying:
2 All the children of Israel shall camp by their troops, ensigns, and standards, and the houses of their kindreds, round about the tabernacle of the covenant.
3 On the east Juda shall pitch his tents by the bands of his army: and the prince of his sons shall be Nahasson the son of Aminadab.
4 And the whole sum of the fighting men of his stock, were seventy-four thousand six hundred.
5 Next unto him they of the tribe of Issachar encamped, whose prince was Nathanael, the son of Suar.
6 And the whole number of his fighting men were fifty-four thousand four hundred.
7 In the tribe of Zabulon the prince was Eliab the son of Helon.
8 And all the army of fighting men of his stock, were fifty-seven thousand four hundred.
9 All that were numbered in the camp of Juda, were a hundred and eighty-six thousand four hundred: and they by their troops shall march first.
10 In the camp of the sons of Ruben, on the south side, the prince shall be Elisur the son of Sedeur:
11 And the whole army of his fighting men, that were numbered, were forty-six thousand five hundred.
12 Beside him camped they of the tribe of Simeon: whose prince was Salamiel the son of Surisaddai.
13 And the whole army of his fighting men, that were numbered, were fifty-nine thousand three hundred.
14 In the tribe of Gad the prince was Eliasaph the son of Duel.
15 And the whole army of his fighting men that were numbered, were forty-five thousand six hundred and fifty.
16 All that were reckoned up in the camp of Ruben, were a hundred and fifty-one thousand four hundred and fifty, by their troops: they shall march in the second place.
17 And the tabernacle of the testimony shall be carried by the officers of the Levites and their troops. As it shall be set up, so shall it be taken down. Every one shall march according to their places, and ranks.
18 On the west side shall be the camp of the sons of Ephraim, whose prince was Elisama, the son of Ammiud.
19 The whole army of his fighting men, that were numbered, were forty thousand five hundred.
20 And with them the tribe of the sons of Manasses, whose prince was Gamaliel the son of Phadassur.
21 And the whole army of his fighting men, that were numbered, were thirty-two thousand two hundred.
22 In the tribe of the sons of Benjamin the prince was Abidan the son of Gedeon.
23 And the whole army of his fighting men, that were reckoned up, were thirty-five thousand four hundred.
24 All that were numbered in the camp of Ephraim, were a hundred and eight thousand one hundred by their troops: they shall march in the third place.
25 On the north side camped the sons of Dan: whose prince was Ahiezar the son of Ammisaddai.
Numbers 2 in Douay-Rheims 1899

Numbers 2:1-25 in Free Bible Version

1 The Lord told Moses and Aaron,
2 “The Israelites are to set up their camp around the Tent of Meeting but some distance from it. Every member of each tribe will camp under their own flag and family banner.
3 The tribal division of Judah is to camp under their flag on the east side. Their leader is Nahshon, son of Amminadab,
4 and he has 74,600 men.
5 The tribe of Issachar will camp next to them. Their leader is Nethanel, son of Zuar,
6 and he has 54,400 men.
7 Next is the tribe of Zebulun. Their leader is Eliab, son of Helon,
8 and he has 57,400 men.
9 So the total number of men in the area of the camp of Judah is 186,400. When it's time to march out, they are the ones who will lead.
10 The tribal division of Reuben is to camp under their flag on the south side. Their leader is Elizur, son of Shedeur,
11 and he has 46,500 men.
12 The tribe of Simeon will camp next to them. Their leader is Shelumiel, son of Zurishaddai,
13 and he has 59,300 men.
14 Next is the tribe of Gad. Their leader is Eliasaph, son of Deuel,
15 and he has 45,650 men.
16 So the total number of men in the area of the camp of Reuben is 151,450. They shall march out in second place.
17 The Tent of Meeting which is stands at the center of the camp is to accompany the Levites. They are to march out in the same order as they set up camp, each in their rightful place under their flag.
18 The tribal division of Ephraim is to camp under their flag on the west side. Their leader is Elishama, son of Ammihud,
19 and he has 40,500 men.
20 The tribe of Manasseh will camp next to them. Their leader is Gamaliel, son of Pedahzur,
21 and he has 32,200 men.
22 Next is the tribe of Benjamin. Their leader is Abidan, son of Gideoni,
23 and he has 35,400 men.
24 So the total number of men in the area of the camp of Ephraim is 108,100. They shall march out in third place
25 The tribal division of Dan is to camp under their flag on the north side. Their leader is Ahiezer, son of Ammishaddai,
Numbers 2 in Free Bible Version

Numbers 2:1-25 in Geneva Bible 1599

1 And the Lord spake vnto Moses, and to Aaron, saying,
2 Euery man of the children of Israel shall campe by his standerd, and vnder the ensigne of their fathers house: farre off about the Tabernacle of the Congregation shall they pitch.
3 On the East side towarde the rising of the sunne, shall they of the standerd of the hoste of Iudah pitch according to their armies: and Nahshon the sonne of Amminadab shalbe captaine of the sonnes of Iudah.
4 And his hoste and the nomber of the were seuentie and foure thousande and sixe hundreth.
5 Next vnto him shall they of the tribe of Issachar pitch, and Nethaneel the sonne of Zuar shalbe the captaine of the sonnes of Issachar:
6 And his hoste, and the nomber thereof were foure and fiftie thousand, and foure hundreth.
7 Then the tribe of Zebulun, and Eliab the sonne of Helon, captaine ouer the sonnes of Zebulun:
8 And his hoste, and the nomber thereof seuen and fiftie thousand and foure hundreth:
9 The whole nomber of the hoste of Iudah are an hundreth fourescore and sixe thousande, and foure hundreth according to their armies: they shall first set foorth.
10 On the South side shalbe ye standerd of the host of Reuben according to their armies, and the captaine ouer the sonnes of Reuben shalbe Elizur the sonne of Shedeur.
11 And his host, and the nomber thereof sixe and fourty thousand and fiue hundreth.
12 And by him shall the tribe of Simeon pitch, and the captaiue ouer the sonnes of Simeon shall be Shelumiel the sonne of Zurishaddai:
13 And his hoste, and the nomber of them, nine and fiftie thousand and three hundreth.
14 And the tribe of Gad, and the captaine ouer the sonnes of Gad shall be Eliasaph the sonne of Deuel:
15 And his host and the nomber of the were fiue and fourtye thousande, sixe hundreth and fiftie.
16 All the nomber of the campe of Reuben were an hundreth and one and fiftie thousande, and foure hundreth and fiftie according to their armies, and they shall set foorth in the seconde place.
17 Then the Tabernacle of the Congregation shall goe with the host of the Leuites, in the mids of the campe as they haue pitched, so shall they goe forwarde, euery man in his order according to their standerds.
18 The standerd of the campe of Ephraim shalbe toward the west according to their armies: and ye captaine ouer the sonnes of Ephraim shall be Elishama the sonne of Ammihud:
19 And his host and the nomber of the were fortie thousand and fiue hundreth.
20 And by him shalbe the tribe of Manasseh, and the captaine ouer the sonnes of Manasseh shalbe Gamliel the sonne of Pedahzur:
21 And his hoste and the nomber of them were two and thirtie thousand and two hundreth.
22 And the tribe of Beniamin, and ye captaine ouer the sonnes of Beniamin shalbe Abidan the sonne of Gideoni:
23 And his host, and the nomber of the were fiue and thirtie thousand and foure hundreth.
24 All the nomber of the campe of Ephraim were an hundreth and eight thousande and one hundreth according to their armies, and they shall go in the third place.
25 The standerd of the host of Dan shalbe toward the North according to their armies: and the captaine ouer the children of Dan shall be Ahiezer the sonne of Ammishaddai:
Numbers 2 in Geneva Bible 1599

Numbers 2:1-25 in JPS TaNaKH 1917

1 And the LORD spoke unto Moses and unto Aaron, saying:
2 'The children of Israel shall pitch by their fathers' houses; every man with his own standard, according to the ensigns; a good way off shall they pitch round about the tent of meeting.
3 Now those that pitch on the east side toward the sunrising shall be they of the standard of the camp of Judah, according to their hosts; the prince of the children of Judah being Nahshon the son of Amminadab,
4 and his host, and those that were numbered of them, threescore and fourteen thousand and six hundred;
5 and those that pitch next unto him shall be the tribe of Issachar; the prince of the children of Issachar being Nethanel the son of Zuar,
6 and his host, even those that were numbered thereof, fifty and four thousand and four hundred;
7 and the tribe of Zebulun; the prince of the children of Zebulun being Eliab the son of Helon,
8 and his host, and those that were numbered thereof, fifty and seven thousand and four hundred;
9 all that were numbered of the camp of Judah being a hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred, according to their hosts; they shall set forth first.
10 On the south side shall be the standard of the camp of Reuben according to their hosts; the prince of the children of Reuben being Elizur the son of Shedeur,
11 and his host, and those that were numbered thereof, forty and six thousand and five hundred;
12 and those that pitch next unto him shall be the tribe of Simeon; the prince of the children of Simeon being Shelumiel the son of Zurishaddai,
13 and his host, and those that were numbered of them, fifty and nine thousand and three hundred;
14 and the tribe of Gad; the prince of the children of Gad being Eliasaph the son of Reuel,
15 and his host, even those that were numbered of them, forty and five thousand and six hundred and fifty;
16 all that were numbered of the camp of Reuben being a hundred thousand and fifty and one thousand and four hundred and fifty, according to their hosts; and they shall set forth second.
17 Then the tent of meeting, with the camp of the Levites, shall set forward in the midst of the camps; as they encamp, so shall they set forward, every man in his place, by their standards.
18 On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim according to their hosts; the prince of the children of Ephraim being Elishama the son of Ammihud,
19 and his host, and those that were numbered of them, forty thousand and five hundred;
20 and next unto him shall be the tribe of Manasseh; the prince of the children of Manasseh being Gamaliel the son of Pedahzur,
21 and his host, and those that were numbered of them, thirty and two thousand and two hundred;
22 and the tribe of Benjamin; the prince of the children of Benjamin being Abidan the son of Gideoni,
23 and his host, and those that were numbered of them, thirty and five thousand and four hundred;
24 all that were numbered of the camp of Ephraim being a hundred thousand and eight thousand and a hundred, according to their hosts; and they shall set forth third.
25 On the north side shall be the standard of the camp of Dan according to their hosts; the prince of the children of Dan being Ahiezer the son of Ammishaddai,
Numbers 2 in JPS TaNaKH 1917

Numbers 2:1-25 in KJV Cambridge Paragraph Bible

1 And the Lord spake unto Moses and unto Aaron, saying,
2 Every man of the children of Israel shall pitch by his own standard, with the ensign of their father’s house: far off about the tabernacle of the congregation shall they pitch.
3 And on the east side toward the rising of the sun shall they of the standard of the camp of Judah pitch throughout their armies: and Nahshon the son of Amminadab shall be captain of the children of Judah.
4 And his host, and those that were numbered of them, were threescore and fourteen thousand and six hundred.
5 And those that do pitch next unto him shall be the tribe of Issachar: and Nethaneel the son of Zuar shall be captain of the children of Issachar.
6 And his host, and those that were numbered thereof, were fifty and four thousand and four hundred.
7 Then the tribe of Zebulun: and Eliab the son of Helon shall be captain of the children of Zebulun.
8 And his host, and those that were numbered thereof, were fifty and seven thousand and four hundred.
9 All that were numbered in the camp of Judah were an hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred, throughout their armies. These shall first set forth.
10 On the south side shall be the standard of the camp of Reuben according to their armies: and the captain of the children of Reuben shall be Elizur the son of Shedeur.
11 And his host, and those that were numbered thereof, were forty and six thousand and five hundred.
12 And those which pitch by him shall be the tribe of Simeon: and the captain of the children of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai.
13 And his host, and those that were numbered of them, were fifty and nine thousand and three hundred.
14 Then the tribe of Gad: and the captain of the sons of Gad shall be Eliasaph the son of Reuel.
15 And his host, and those that were numbered of them, were forty and five thousand and six hundred and fifty.
16 All that were numbered in the camp of Reuben were an hundred thousand and fifty and one thousand and four hundred and fifty, throughout their armies. And they shall set forth in the second rank.
17 Then the tabernacle of the congregation shall set forward with the camp of the Levites in the midst of the camp: as they encamp, so shall they set forward, every man in his place by their standards.
18 On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim according to their armies: and the captain of the sons of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud.
19 And his host, and those that were numbered of them, were forty thousand and five hundred.
20 And by him shall be the tribe of Manasseh: and the captain of the children of Manasseh shall be Gamaliel the son of Pedahzur.
21 And his host, and those that were numbered of them, were thirty and two thousand and two hundred.
22 Then the tribe of Benjamin: and the captain of the sons of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.
23 And his host, and those that were numbered of them, were thirty and five thousand and four hundred.
24 All that were numbered of the camp of Ephraim were an hundred thousand and eight thousand and an hundred, throughout their armies. And they shall go forward in the third rank.
25 The standard of the camp of Dan shall be on the north side by their armies: and the captain of the children of Dan shall be Ahiezer the son of Ammishaddai.
Numbers 2 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Numbers 2:1-25 in Isaac Leeser Tanakh

1 And the Lord spoke unto Moses and unto Aaron, saying,
2 Every man by his own standard, by the ensign of their family division, shall the children of Israel pitch their tent; at some distance round about the tabernacle of the congregation shall they encamp.
3 And they, who encamp on the east, toward the rising of the sun, shall be those who belong to the standard of the camp of Judah according to their armies: and the prince of the children of Judah shall be Nachshon the son of 'Amminadab.
4 And his host, and those that were numbered of them, were seventy and four thousand and six hundred.
5 And those that encamp next unto him shall be the tribe of Issachar: and the prince of the children of Issachar shall be Nethanel the son of Zuar.
6 And his host, and those that were numbered thereof, were fifty and four thousand and four hundred.
7 Then the tribe of Zebulun: and the prince of the children of Zebulun shall be Eliab the son of Chelon.
8 And his host, and those that were numbered thereof, were fifty and seven thousand and four hundred.
9 All that were numbered of the camp of Judah were one hundred thousand and eighty thousand and six thousand and four hundred, according to their armies: they shall first set forward.
10 The standard of the camp of Reuben shall be on the south side, according to their armies: and the prince of the children of Reuben shall be Elizur the son of Shedeur.
11 And his host, and those that were numbered thereof, were forty and six thousand and five hundred.
12 And those that encamp by him shall be the tribe of Simeon: and the prince of the children of Simeon shall be Shelumiel the son of 'Zurishaddai.
13 And his host, and those that were numbered of them, were fifty and nine thousand and three hundred.
14 Then the tribe of Gad: and the prince of the sons of Gad shall be Elyassaph the son of Reuel.
15 And his host, and those who were numbered of them, were forty and five thousand and six hundred and fifty.
16 All that were numbered of the camp of Reuben were one hundred thousand and fifty and one thousand and four hundred and fifty, according to their armies; and as the second shall they set forward.
17 Then shall the tabernacle of the congregation, the camp of the Levites, set forward in the midst of the camps: as they encamp, so shall they set forward, every man in his place after their standards.
18 The standard of the camp of Ephraim shall be on the west side, according to their armies: and the prince of the sons of Ephraim shall be Elishama the son of 'Ammihud.
19 And his host, and those that were numbered of them, were forty thousand and five hundred.
20 And by him shall be the tribe of Menasseh; and the prince of the children of Menasseh shall be Gamliel the son of Pedahzur.
21 And his host, and those that were numbered of them, were thirty and two thousand and two hundred.
22 Then the tribe of Benjamin: and the prince of the sons of Benjamin shall be Abidan the son of Gidoni.
23 And his host, and those that were numbered of them, were thirty and five thousand and four hundred.
24 All that were numbered of the camp of Ephraim were one hundred thousand and eight thousand and one hundred, according to their armies; and as the third shall they set forward.
25 The standard of the camp of Dan shall be on the north side, according to their armies: and the prince of the children of Dan shall be Achiezer the son of 'Ammishaddai.
Numbers 2 in Isaac Leeser Tanakh

Numbers 2:1-25 in Updated Brenton English Septuagint

1 And the Lord spoke to Moses and Aaron, saying,
2 Let the children of Israel encamp fronting each other, every man keeping his own rank, according to their standards, according to the houses of their families; the children of Israel shall encamp round about the tabernacle of witness.
3 And they that encamp first toward the east shall be the order of the camp of Judah with their host, and the prince of the sons of Judah, Nahshon the son of Amminadab.
4 His forces that were numbered, were seventy-four thousand and six hundred.
5 And they that encamp next shall be of the tribe of Issachar, and the prince of the sons of Issachar shall be Nethanel the son of Zuar.
6 His forces that were numbered, were fifty-four thousand and four hundred.
7 And they that encamp next shall be of the tribe of Zebulun, and the prince of the sons of Zebulun shall be Eliab the son of Helon.
8 His forces that were numbered, were fifty-seven thousand and four hundred.
9 All that were numbered of the camp of Judah were a hundred and eighty thousand and six thousand and four hundred: they shall move first with their forces.
10 This is the order of the camp of Reuben; their forces shall be toward the south, and the prince of the children of Reuben shall be Elizur the son of Shedeur.
11 His forces that were numbered, were forty-six thousand and five hundred.
12 And they that encamp next to him shall be of the tribe of Simeon, and the prince of the sons of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai.
13 His forces that were numbered, were fifty-nine thousand and three hundred.
14 And they that encamp next to them shall be the tribe of Gad; and the prince of the sons of Gad, Eliasaph the son of Reuel.
15 His forces that were numbered, were forty-five thousand and six hundred and fifty.
16 All who were numbered of the camp of Reuben, were a hundred and fifty-one thousand and four hundred and fifty: they with their forces shall proceed in the second place.
17 And then the tabernacle of witness shall be set forward, and the camp of the Levites shall be between the camps; as they shall encamp, so also shall they commence their march, each one next in order to his fellow according to their companies.
18 The station of the camp of Ephraim shall be westward with their forces, and the head of the children of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud.
19 His forces that were numbered, are forty thousand and five hundred.
20 And they that encamp next shall be of the tribe of Manasseh, and the prince of the sons of Manasseh, Gamaliel the son of Pedahzur.
21 His forces that were numbered, were thirty-two thousand and two hundred.
22 And they that encamp next shall be of the tribe of Benjamin, and the prince of the sons of Benjamin, Abidan the son of Gideoni.
23 His forces that were numbered, were thirty-five thousand and four hundred.
24 All that were numbered of the camp of Ephraim, were one hundred and eight thousand and one hundred: they with their forces shall set out third.
25 The order of the camp of Dan shall be northward with their forces; and the prince of the sons of Dan, Ahiezer the son of Ammishaddai.
Numbers 2 in Updated Brenton English Septuagint

Numbers 2:1-25 in Targum Onkelos Etheridge

1 And the Lord spake with Mosheh and with Aharon, saying:
2 Every man (shall encamp) by his standard, by the ensign of the house of their fathers shall the sons of Israel encamp.
3 Over against the tabernacle of ordinance shall they encamp round about. The standard of the camp of Jehudah shall they pitch, according to their hosts, eastward toward the sunrise: and the chief of the sons of Jehudah is Nachshon bar Aminadab.
4 And his host, and the number of them, seventy and four thousand and six hundred.
5 And they who pitch next by him shall be the tribe of Issakar; and the chief of the sons of Issakar, Nethanel bar Zuar;
6 And his host, and the numbered of it, fifty and four thousand and four hundred.
7 The tribe of Zebulon, and the chief of the sons of Zebulon, Eliab bar Chelon.
8 And his host, and the numbered of them, fifty and seven thousand and four hundred.
9 All that were numbered of the camp of Jehudah, a hundred and eighty and six thousand and four hundred, by their hosts: they shall go forward in front.
10 The standard of the camp of Reuben (shall be) to the south, by their hosts: and the chief of the Beni Reuben, Elizur bar Shedeur.
11 And his host, and the numbered of it, forty and six thousand and five hundred.
12 And they who pitch by him shall be the tribe of Shemeon; and the chief of the Beni Shemeon, Shelumiel bar Zuri-Shaddai;
13 And his host, and the numbered of them, fifty and nine thousand and three hundred.
14 And the tribe of Gad, and the chief of the Beni Gad, Eljasaph bar Rehuel;
15 And his host, and the numbered of them, forty and five thousand six hundred and fifty.
16 All who were numbered of the camp of Reuben, a hundred and fifty and one thousand four hundred and fifty, by their hosts: they shall go forward secondly.
17 But the tabernacle of ordinance shall be taken forward with the camp of the Levites, in the midst of the camp: as they encamp, so shall they go onward, every man in his place, by their standard.
18 The standard of the camp of Ephraim, by their hosts, shall be to the west: and the chief of the Beni-Ephraim, Elishama bar Ammihud.
19 And his host and their numbered ones, forty thousand and five hundred.
20 And they who shall be next by him shall be the tribe of Menasheh: and the chief of the Beni Menasheh, Gamliel bar Phedazur.
21 And his host, and the numbered thereof, thirty and two thousand and two hundred.
22 And the tribe of Benyamin, and the chieftain of the sons of Benyamin, Abidan bar Gideoni:
23 And his host, and the numbered thereof, thirty and five thousand and four hundred.
24 All the numbered of the camp of Ephraim were a hundred and eight thousand and one hundred, by their hosts: and they went forward thirdly.
25 The standard of the camp of Dan (shall be) to the north, by their hosts; and the chieftain of the Beni Dan, Achiezer bar Ammi-Shaddai.
Numbers 2 in Targum Onkelos Etheridge

Numbers [In the desert] 2:1-25 in One Unity Resource Bible

1 Adonai spoke to Moses Drawn out and to Aaron Light-bringer, saying,
2 “The children of Israel God prevails shall encamp every man by his own standard, with the banners of their fathers’ houses: at a distance from the Tent of Meeting shall they encamp around it.”
3 Those who encamp on the east side toward the sunrise shall be of the standard of the camp of Judah Praised, according to their divisions: and the prince of the children of Judah Praised shall be Nahshon the son of Amminadab.
4 His division, and those who were counted of them, were seventy-four thousand six hundred.
5 Those who encamp next to him shall be the tribe of Issachar Hire, Reward: and the prince of the children of Issachar Hire, Reward shall be Nethanel the son of Zuar.
6 His division, and those who were counted of it, were fifty-four thousand four hundred.
7 The tribe of Zebulun Living together: and the prince of the children of Zebulun Living together shall be Eliab the son of Helon.
8 His division, and those who were counted of it, were fifty-seven thousand four hundred.
9 All who were counted of the camp of Judah Praised were one hundred eighty-six thousand four hundred, according to their divisions. They shall set out first.
10 “On the south side shall be the standard of the camp of Reuben See, a son! according to their divisions. The prince of the children of Reuben See, a son! shall be Elizur the son of Shedeur.
11 His division, and those who were counted of it, were forty-six thousand five hundred.
12 “Those who encamp next to him shall be the tribe of Simeon Hearing. The prince of the children of Simeon Hearing shall be Shelumiel the son of Zurishaddai My rock almighty.
13 His division, and those who were counted of them, were fifty-nine thousand three hundred.
14 “The tribe of Gad Good fortune: and the prince of the children of Gad Good fortune shall be Eliasaph the son of Reuel.
15 His division, and those who were counted of them, were forty-five thousand six hundred fifty.
16 “All who were counted of the camp of Reuben See, a son! were one hundred fifty-one thousand four hundred fifty, according to their armies. They shall set out second.
17 “Then the Tent of Meeting shall set out, with the camp of the Levites Descendants of United with in the middle of the camps. As they encamp, so shall they set out, every man in his place, by their standards.
18 “On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim Fruit according to their divisions: and the prince of the children of Ephraim Fruit shall be Elishama the son of Ammihud.
19 His division, and those who were counted of them, were forty thousand five hundred.
20 “Next to him shall be the tribe of Manasseh Causing to forget: and the prince of the children of Manasseh Causing to forget shall be Gamaliel the son of Pedahzur.
21 His division, and those who were counted of them, were thirty-two thousand two hundred.
22 “The tribe of Benjamin Son of right hand, Son of south: and the prince of the children of Benjamin Son of right hand, Son of south shall be Abidan the son of Gideoni.
23 His army, and those who were counted of them, were thirty-five thousand four hundred.
24 “All who were counted of the camp of Ephraim Fruit were one hundred eight thousand one hundred, according to their divisions. They shall set out third.
25 “On the north side shall be the standard of the camp of Dan He judged according to their divisions: and the prince of the children of Dan He judged shall be Ahiezer the son of Ammishaddai.
Numbers [In the desert] 2 in One Unity Resource Bible

Numbers 2:1-25 in Unlocked Literal Bible

1 Yahweh spoke again to Moses and Aaron. He said,
2 “Each one of the Israelites must camp around his standard, with the banners of their fathers' houses. They will camp around the tent of meeting on every side.
3 Those will be camping on the east of the tent of meeting, where the sun rises, they are the camp of Judah and they are camping under their standard. Nahshon son of Amminadab is the leader of the people of Judah.
4 The number of the people of Judah is 74,600.
5 The tribe of Issachar must camp next to Judah. Nethanel son of Zuar must lead the army of Issachar.
6 The number in his division is 54,400 men.
7 The tribe of Zebulun must camp next to Issachar. Eliab son of Helon must lead the army of Zebulun.
8 The number in his division is 57,400.
9 All the number of the camp of Judah is 186,400. They will set out first.
10 On the south side will be the camp of Reuben under their standard. The leader of the camp of Reuben is Elizur son of Shedeur.
11 The number in his division is 46,500.
12 Simeon is camping next to Reuben. The leader of the people of Simeon is Shelumiel son of Zurishaddai.
13 The number in his division is 59,300.
14 The tribe of Gad is next. The leader of the people of Gad is Eliasaph son of Deuel.
15 The number in his division is 45,650.
16 The number of all the men assigned to the camp of Reuben, according to their divisions, is 151,450. They will set out second.
17 Next, the tent of meeting must go out from the camp with the Levites in the middle of all the camps. They must go out from the camp in the same order as they come into the camp. Every man must be in his place, by his banner.
18 The divisions of the camp of Ephraim under their standard. The leader of the people of Ephraim is Elishama son of Ammihud.
19 The number in his division is 40,500.
20 Next to them is the tribe of Manasseh. The leader of Manasseh is Gamaliel son of Pedahzur.
21 The number in his division is 32,200.
22 Next will be the tribe of Benjamin. The leader of Benjamin is Abidan son of Gideoni.
23 The number in his division is 35,400.
24 All those numbered in the camp of Ephraim is 108,100. They will set out third.
25 On the north will be the divisions of the camp of Dan. The leader of the people of Dan is Ahiezer son of Ammishaddai.
Numbers 2 in Unlocked Literal Bible

Numbers 2:1-25 in World English Bible

1 Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying,
2 “The children of Israel shall encamp every man by his own standard, with the banners of their fathers’ houses. They shall encamp around the Tent of Meeting at a distance from it.”
3 Those who encamp on the east side toward the sunrise shall be of the standard of the camp of Judah, according to their divisions. The prince of the children of Judah shall be Nahshon the son of Amminadab.
4 His division, and those who were counted of them, were seventy-four thousand six hundred.
5 Those who encamp next to him shall be the tribe of Issachar. The prince of the children of Issachar shall be Nethanel the son of Zuar.
6 His division, and those who were counted of it, were fifty-four thousand four hundred.
7 The tribe of Zebulun: the prince of the children of Zebulun shall be Eliab the son of Helon.
8 His division, and those who were counted of it, were fifty-seven thousand four hundred.
9 All who were counted of the camp of Judah were one hundred eighty-six thousand four hundred, according to their divisions. They shall set out first.
10 “On the south side shall be the standard of the camp of Reuben according to their divisions. The prince of the children of Reuben shall be Elizur the son of Shedeur.
11 His division, and those who were counted of it, were forty-six thousand five hundred.
12 “Those who encamp next to him shall be the tribe of Simeon. The prince of the children of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai.
13 His division, and those who were counted of them, were fifty-nine thousand three hundred.
14 “The tribe of Gad: the prince of the children of Gad shall be Eliasaph the son of Reuel.
15 His division, and those who were counted of them, were forty-five thousand six hundred fifty.
16 “All who were counted of the camp of Reuben were one hundred fifty-one thousand four hundred fifty, according to their armies. They shall set out second.
17 “Then the Tent of Meeting shall set out, with the camp of the Levites in the middle of the camps. As they encamp, so shall they set out, every man in his place, by their standards.
18 “On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim according to their divisions. The prince of the children of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud.
19 His division, and those who were counted of them, were forty thousand five hundred.
20 “Next to him shall be the tribe of Manasseh. The prince of the children of Manasseh shall be Gamaliel the son of Pedahzur.
21 His division, and those who were counted of them, were thirty-two thousand two hundred.
22 “The tribe of Benjamin: the prince of the children of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.
23 His army, and those who were counted of them, were thirty-five thousand four hundred.
24 “All who were counted of the camp of Ephraim were one hundred eight thousand one hundred, according to their divisions. They shall set out third.
25 “On the north side shall be the standard of the camp of Dan according to their divisions. The prince of the children of Dan shall be Ahiezer the son of Ammishaddai.
Numbers 2 in World English Bible

Numbers 2:1-25 in World English Bible British Edition

1 The LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,
2 “The children of Israel shall encamp every man by his own standard, with the banners of their fathers’ houses. They shall encamp around the Tent of Meeting at a distance from it.”
3 Those who encamp on the east side towards the sunrise shall be of the standard of the camp of Judah, according to their divisions. The prince of the children of Judah shall be Nahshon the son of Amminadab.
4 His division, and those who were counted of them, were seventy-four thousand and six hundred.
5 Those who encamp next to him shall be the tribe of Issachar. The prince of the children of Issachar shall be Nethanel the son of Zuar.
6 His division, and those who were counted of it, were fifty-four thousand and four hundred.
7 The tribe of Zebulun: the prince of the children of Zebulun shall be Eliab the son of Helon.
8 His division, and those who were counted of it, were fifty-seven thousand and four hundred.
9 All who were counted of the camp of Judah were one hundred and eighty-six thousand and four hundred, according to their divisions. They shall set out first.
10 “On the south side shall be the standard of the camp of Reuben according to their divisions. The prince of the children of Reuben shall be Elizur the son of Shedeur.
11 His division, and those who were counted of it, were forty-six thousand and five hundred.
12 “Those who encamp next to him shall be the tribe of Simeon. The prince of the children of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai.
13 His division, and those who were counted of them, were fifty-nine thousand and three hundred.
14 “The tribe of Gad: the prince of the children of Gad shall be Eliasaph the son of Reuel.
15 His division, and those who were counted of them, were forty-five thousand and six hundred and fifty.
16 “All who were counted of the camp of Reuben were one hundred and fifty-one thousand and four hundred and fifty, according to their armies. They shall set out second.
17 “Then the Tent of Meeting shall set out, with the camp of the Levites in the middle of the camps. As they encamp, so shall they set out, every man in his place, by their standards.
18 “On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim according to their divisions. The prince of the children of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud.
19 His division, and those who were counted of them, were forty thousand and five hundred.
20 “Next to him shall be the tribe of Manasseh. The prince of the children of Manasseh shall be Gamaliel the son of Pedahzur.
21 His division, and those who were counted of them, were thirty-two thousand and two hundred.
22 “The tribe of Benjamin: the prince of the children of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.
23 His army, and those who were counted of them, were thirty-five thousand and four hundred.
24 “All who were counted of the camp of Ephraim were one hundred and eight thousand and one hundred, according to their divisions. They shall set out third.
25 “On the north side shall be the standard of the camp of Dan according to their divisions. The prince of the children of Dan shall be Ahiezer the son of Ammishaddai.
Numbers 2 in World English Bible British Edition

Numbers 2:1-25 in Noah Webster Bible

1 And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,
2 Every man of the children of Israel shall pitch by his own standard, with the ensign of their father's house: far off about the tabernacle of the congregation shall they pitch.
3 And on the east side towards the rising of the sun shall they of the standard of the camp of Judah pitch throughout their armies: and Nahshon the son of Amminadab shall be captain of the children of Judah.
4 And his host, and those that were numbered of them, were seventy and four thousand and six hundred.
5 And those that shall pitch next to him, shall be the tribe of Issachar: and Nethaneel the son of Zuar shall be captain of the children of Issachar.
6 And his host, and those that were numbered of it, were fifty and four thousand and four hundred.
7 Then the tribe of Zebulun: and Eliab the son of Helon shall be captain of the children of Zebulun.
8 And his host, and those that were numbered of it, were fifty and seven thousand and four hundred.
9 All that were numbered in the camp of Judah were a hundred thousand and eighty thousand and six thousand and four hundred throughout their armies: these shall first move forward.
10 On the south side shall be the standard of the camp of Reuben according to their armies: and the captain of the children of Reuben shall be Elizur the son of Shedeur.
11 And his host, and those that were numbered of it were forty and six thousand and five hundred.
12 And those who pitch by him shall be the tribe of Simeon: and the captain of the children of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai.
13 And his host, and those that were numbered of them, were fifty and nine thousand and three hundred.
14 Then the tribe of Gad: and the captain of the sons of Gad shall be Eliasaph the son of Reuel.
15 And his host, and those that were numbered of them, were forty and five thousand and six hundred and fifty.
16 All that were numbered in the camp of Reuben were a hundred thousand and fifty and one thousand and four hundred and fifty, throughout their armies: and they shall move forward in the second rank.
17 Then the tabernacle of the congregation shall move forward with the camp of the Levites, in the midst of the camp: as they encamp, so shall they move forward, every man in his place by their standards.
18 On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim, according to their armies: and the captain of the sons of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud.
19 And his host, and those that were numbered of them, were forty thousand and five hundred.
20 And by him shall be the tribe of Manasseh: and the captain of the children of Manasseh shall be Gamaliel the son of Pedahzur.
21 And his host, and those that were numbered of them, were thirty and two thousand and two hundred.
22 Then the tribe of Benjamin: and the captain of the sons of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.
23 And his host, and those that were numbered of them, were thirty and five thousand and four hundred.
24 All that were numbered of the camp of Ephraim, were a hundred thousand and eight thousand and a hundred, throughout their armies: and they shall go forward in the third rank.
25 The standard of the camp of Dan shall be on the north side by their armies: and the captain of the children of Dan shall be Ahiezer the son of Ammishaddai.
Numbers 2 in Noah Webster Bible

Numbers 2:1-25 in World Messianic Bible

1 The LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,
2 “The children of Israel shall encamp every man by his own standard, with the banners of their fathers’ houses. They shall encamp around the Tent of Meeting at a distance from it.”
3 Those who encamp on the east side toward the sunrise shall be of the standard of the camp of Judah, according to their divisions. The prince of the children of Judah shall be Nahshon the son of Amminadab.
4 His division, and those who were counted of them, were seventy-four thousand six hundred.
5 Those who encamp next to him shall be the tribe of Issachar. The prince of the children of Issachar shall be Nethanel the son of Zuar.
6 His division, and those who were counted of it, were fifty-four thousand four hundred.
7 The tribe of Zebulun: the prince of the children of Zebulun shall be Eliab the son of Helon.
8 His division, and those who were counted of it, were fifty-seven thousand four hundred.
9 All who were counted of the camp of Judah were one hundred eighty-six thousand four hundred, according to their divisions. They shall set out first.
10 “On the south side shall be the standard of the camp of Reuben according to their divisions. The prince of the children of Reuben shall be Elizur the son of Shedeur.
11 His division, and those who were counted of it, were forty-six thousand five hundred.
12 “Those who encamp next to him shall be the tribe of Simeon. The prince of the children of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai.
13 His division, and those who were counted of them, were fifty-nine thousand three hundred.
14 “The tribe of Gad: the prince of the children of Gad shall be Eliasaph the son of Reuel.
15 His division, and those who were counted of them, were forty-five thousand six hundred fifty.
16 “All who were counted of the camp of Reuben were one hundred fifty-one thousand four hundred fifty, according to their armies. They shall set out second.
17 “Then the Tent of Meeting shall set out, with the camp of the Levites in the middle of the camps. As they encamp, so shall they set out, every man in his place, by their standards.
18 “On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim according to their divisions. The prince of the children of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud.
19 His division, and those who were counted of them, were forty thousand five hundred.
20 “Next to him shall be the tribe of Manasseh. The prince of the children of Manasseh shall be Gamaliel the son of Pedahzur.
21 His division, and those who were counted of them, were thirty-two thousand two hundred.
22 “The tribe of Benjamin: the prince of the children of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.
23 His army, and those who were counted of them, were thirty-five thousand four hundred.
24 “All who were counted of the camp of Ephraim were one hundred eight thousand one hundred, according to their divisions. They shall set out third.
25 “On the north side shall be the standard of the camp of Dan according to their divisions. The prince of the children of Dan shall be Ahiezer the son of Ammishaddai.
Numbers 2 in World Messianic Bible

Numbers 2:1-25 in World Messianic Bible British Edition

1 The LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,
2 “The children of Israel shall encamp every man by his own standard, with the banners of their fathers’ houses. They shall encamp around the Tent of Meeting at a distance from it.”
3 Those who encamp on the east side towards the sunrise shall be of the standard of the camp of Judah, according to their divisions. The prince of the children of Judah shall be Nahshon the son of Amminadab.
4 His division, and those who were counted of them, were seventy-four thousand and six hundred.
5 Those who encamp next to him shall be the tribe of Issachar. The prince of the children of Issachar shall be Nethanel the son of Zuar.
6 His division, and those who were counted of it, were fifty-four thousand and four hundred.
7 The tribe of Zebulun: the prince of the children of Zebulun shall be Eliab the son of Helon.
8 His division, and those who were counted of it, were fifty-seven thousand and four hundred.
9 All who were counted of the camp of Judah were one hundred and eighty-six thousand and four hundred, according to their divisions. They shall set out first.
10 “On the south side shall be the standard of the camp of Reuben according to their divisions. The prince of the children of Reuben shall be Elizur the son of Shedeur.
11 His division, and those who were counted of it, were forty-six thousand and five hundred.
12 “Those who encamp next to him shall be the tribe of Simeon. The prince of the children of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai.
13 His division, and those who were counted of them, were fifty-nine thousand and three hundred.
14 “The tribe of Gad: the prince of the children of Gad shall be Eliasaph the son of Reuel.
15 His division, and those who were counted of them, were forty-five thousand and six hundred and fifty.
16 “All who were counted of the camp of Reuben were one hundred and fifty-one thousand and four hundred and fifty, according to their armies. They shall set out second.
17 “Then the Tent of Meeting shall set out, with the camp of the Levites in the middle of the camps. As they encamp, so shall they set out, every man in his place, by their standards.
18 “On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim according to their divisions. The prince of the children of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud.
19 His division, and those who were counted of them, were forty thousand and five hundred.
20 “Next to him shall be the tribe of Manasseh. The prince of the children of Manasseh shall be Gamaliel the son of Pedahzur.
21 His division, and those who were counted of them, were thirty-two thousand and two hundred.
22 “The tribe of Benjamin: the prince of the children of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.
23 His army, and those who were counted of them, were thirty-five thousand and four hundred.
24 “All who were counted of the camp of Ephraim were one hundred and eight thousand and one hundred, according to their divisions. They shall set out third.
25 “On the north side shall be the standard of the camp of Dan according to their divisions. The prince of the children of Dan shall be Ahiezer the son of Ammishaddai.
Numbers 2 in World Messianic Bible British Edition

Numbers 2:1-25 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

1 And the Lord spake to Moses and to Aaron, and said,
2 All men of the sons of Israel shall set tents by the companies, signs, and banners, and houses of their kindreds, by compass of the tabernacle of the bond of peace.
3 At the east Judah shall set tents, by the companies of his host; and Nahshon, the son of Amminadab, shall be prince of the sons of Judah;
4 and all the number of fighters of his kindred, four and seventy thousand and six hundred.
5 Men of the lineage of Issachar setted tents beside him, of which the prince was Nethaneel, the son of Zuar;
6 and all the number of his fighters, four and fifty thousand and four hundred.
7 Eliab, the son of Helon, was prince of the lineage of Zebulun;
8 all the host of fighters of his kindred, seven and fifty thousand and four hundred.
9 All that were numbered in the tents of Judah, were an hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred; and they shall go out first by their companies.
10 In the tents of the sons of Reuben, at the south coast, Elizur, the son of Shedeur, shall be prince;
11 and all the host of his fighters, that were numbered, six and forty thousand and five hundred.
12 Men of the lineage of Simeon setted tents beside him, of which the prince was Shelumiel, the son of Zurishaddai;
13 and all the host of his fighters, that were numbered, nine and fifty thousand and three hundred.
14 Eliasaph, the son of Reuel, was prince in the lineage of Gad;
15 and all the host of his fighters, that were numbered, five and forty thousand and six hundred and fifty.
16 All that were numbered of the tents of Reuben, an hundred thousand and fifty thousand and one thousand and four hundred and fifty; they shall go forth in the second place by their companies.
17 Soothly the tabernacle of witnessing shall be raised up by the offices of deacons or Levites, and by their companies; as it shall be raised up by them, so it shall be taken down by them; all they shall go forth by their places and orders.
18 The tents of the sons of Ephraim shall be at the west coast, of which the prince was Elishama, the son of Ammihud;
19 and all the host of his fighters, that were numbered, forty thousand and five hundred.
20 And with them was the lineage of the sons of Manasseh, of which the prince was Gamaliel, the son of Pedahzur;
21 all the host of his fighters, that were numbered, were two and thirty thousand and two hundred.
22 In the lineage of the sons of Benjamin, the prince was Abidan, the son of Gideoni;
23 and all the host of his fighters, that were numbered, were five and thirty thousand and four hundred.
24 All men that were numbered in the tents of Ephraim were an hundred thousand and eight thousand and one hundred; they shall go forth in the third place by their companies.
25 At the north coast the sons of Dan setted tents, of which the prince was Ahiezer, the son of Ammishaddai;

Numbers 2:1-25 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

1 And the Lord spake to Moses and to Aaron, and said,
2 All men of the sons of Israel shall set tents by the companies, signs, and banners, and houses of their kindreds, by compass of the tabernacle of the bond of peace. (All the men of the Israelites shall pitch their tents by the companies, signs, and banners, and houses of their kindreds, around the Tabernacle of the Covenant, that is, the Tabernacle of the Witnessing.)
3 At the east Judah shall set tents, by the companies of his host; and Nahshon, the son of Amminadab, shall be prince of the sons of Judah; (On the east side, the sons of Judah shall pitch their tents, by the companies of its army; and Nahshon, the son of Amminadab, shall be the leader of the sons of Judah;)
4 and all the number of fighters of his kindred, four and seventy thousand and six hundred. (and the number of all the fighters in his army, was seventy-four thousand and six hundred.)
5 Men of the lineage of Issachar setted tents beside him, of which the prince was Nethaneel, the son of Zuar;
6 and all the number of his fighters, four and fifty thousand and four hundred. (and the number of all the fighters in his army, was fifty-four thousand and four hundred.)
7 Eliab, the son of Helon, was prince of the lineage of Zebulun;
8 all the host of fighters of his kindred, seven and fifty thousand and four hundred. (and the number of all the fighters in his army, was fifty-seven thousand and four hundred.)
9 (So) All that were numbered in the tents of Judah, were an hundred thousand and fourscore thousand and six (thousand) and four hundred; and they shall go out first by their companies.
10 In the tents of the sons of Reuben, at the south coast, Elizur, the son of Shedeur, shall be prince; (On the south side, the sons of Reuben shall pitch their tents, and Elizur, the son of Shedeur, shall be their leader;)
11 and all the host of his fighters, that were numbered, six and forty thousand and five hundred. (and the number of all the fighters in his army, was forty-six thousand and five hundred.)
12 Men of the lineage of Simeon setted tents beside him, of which the prince was Shelumiel, the son of Zurishaddai;
13 and all the host of his fighters, that were numbered, nine and fifty thousand and three hundred. (and the number of all the fighters in his army, was fifty-nine thousand and three hundred.)
14 Eliasaph, the son of Reuel, was prince in the lineage of Gad;
15 and all the host of his fighters, that were numbered, five and forty thousand and six hundred and fifty. (and the number of all the fighters in his army, was forty-five thousand and six hundred and fifty.)
16 All that were numbered of the tents of Reuben (or So all who were numbered in the tents of Reuben), (were) an hundred thousand and fifty thousand and one thousand and four hundred and fifty; they shall go forth in the second place by their companies.
17 Soothly the tabernacle of witnessing shall be raised up by the offices of deacons, and by their companies; as it shall be raised up by them, so it shall be taken down by them; all they shall go forth by their places and orders. (The Tabernacle of the Witnessing shall be raised up by the companies of the Levites; it shall be raised up by them, and it shall be taken down by them; and they all shall go forth in their proper place and order.)
18 The tents of the sons of Ephraim shall be at the west coast, of which the prince was Elishama, the son of Ammihud; (On the west side, the sons of Ephraim shall pitch their tents, and Elishama, the son of Amnmihud, shall be their leader;)
19 and all the host of his fighters, that were numbered, forty thousand and five hundred. (and the number of all the fighters in his army, was forty thousand and five hundred.)
20 And with them was the lineage of the sons of Manasseh, of which the prince was Gamaliel, the son of Pedahzur;
21 all the host of his fighters, that were numbered, were two and thirty thousand and two hundred. (and the number of all the fighters in his army, was thirty-two thousand and two hundred.)
22 In the lineage of the sons of Benjamin, the prince was Abidan, the son of Gideoni;
23 and all the host of his fighters, that were numbered, were five and thirty thousand and four hundred. (and the number of all the fighters in his army, was thirty-five thousand and four hundred.)
24 (So) All men that were numbered in the tents of Ephraim were an hundred thousand and eight thousand and one hundred; they shall go forth in the third place by their companies.
25 At the north coast the sons of Dan setted tents, of which the prince was Ahiezer, the son of Ammishaddai; (And on the north side, the sons of Dan shall pitch their tents, and Ahiezer, the son of Ammishaddai, shall be their leader;)

Numbers 2:1-25 in Wycliffe Bible

1 And the Lord spak to Moises and to Aaron, and seide,
2 Alle men of the sones of Israel schulen sette tentis bi the cumpenyes, signes, and baneris, and housis of her kynredis, bi the cumpas of the tabernacle of boond of pees.
3 At the est Judas schal sette tentis, bi the cumpenyes of his oost; and Naason, the sone of Amynadab, schal be prince of the sones of Juda;
4 and al the summe of fiyteris of his kynrede, foure and seuenty thousynde and sixe hundrid.
5 Men of the lynage of Ysachar settiden tentis bysydis hym, of whiche the prince was Nathanael, the sone of Suar;
6 and al the noumbre of hise fiyteris, foure and fifti thousynde and foure hundrid.
7 Eliab, the sone of Elon, was prince of the lynage of Zabulon;
8 al the oost of fiyteris of his kynrede, seuene and fifti thousynde and foure hundrid.
9 Alle that weren noumbrid in the castels of Judas, weren an hundrid thousynde `foure scoore thousynde and sixe and foure hundrid; and thei schulen go out the firste bi her cumpanyes.
10 In the castels of the sones of Ruben, at the south coost, Elisur, the sone of Sedeur, schal be prince; and al the oost of hise fiyteris,
11 that weren noumbrid, sixe and fourti thousynde and fyue hundrid.
12 Men of the lynage of Symeon settiden tentis bisidis hym, of whiche the prince was Salamyhel, the sone of Surisaddai; and al the oost of hise fiyteris,
13 that weren noumbrid, nyne and fifty thousynde and thre hundrid.
14 Eliasaph, sone of Duel, was prince in the lynage of Gad; and al the oost of his fiyteris,
15 that weren noumbrid, fyue and fourti thousynde sixe hundrid and fifti.
16 Alle that weren noumbrid in the castels of Ruben, an hundrid thousynde fifty thousinde and a thousinde foure hundrid and fifty; thei schulen go forth in the secounde place bi her cumpenyes.
17 Sotheli the tabernacle of witnessyng schal be reisid bi the offices of dekenes, and bi the cumpenyes `of hem; as it schal be reisid, so and it schal be takun doun; alle schulen go forth bi her places and ordris.
18 The castels of the sones of Effraym schulen be at the west coost, of whiche the prince was Elisama, the sone of Amyud;
19 and al the oost of his fiyteris, that weren noumbrid, fourti thousynde and fyue hundrid.
20 And with hem was the lynage of `the sones of Manasses, of whiche the prince was Gamaliel, the sone of Fadassur;
21 al the oost of hise fiyteris, that weren noumbrid, two and thretti thousande and two hundrid.
22 In the lynage of the sones of Beniamyn the prince was Abidan, the sone of Gedeon;
23 and al the oost of hise fiyteris, that weren noumbrid, fyue and thretti thousynde and foure hundrid.
24 Alle that weren noumbrid in the castels of Effraym weren an hundrid thousynde and eiyte thousynde and oon hundrid; thei schulen go forth `the thridde bi her cumpenyes.
25 At the `part of the north the sones of Dan settiden tentis, of whiche the prince was Abiezer, the sone of Amysaddai;
Numbers 2 in Wycliffe Bible

Numbers 2:1-25 in Young's Literal Translation

1 And Jehovah speaketh unto Moses, and unto Aaron, saying,
2 'Each by his standard, with ensigns of the house of their fathers, do the sons of Israel encamp; over-against round about the tent of meeting they encamp.'
3 And those encamping eastward towards the sun-rising, are of the standard of the camp of Judah, by their hosts; and the prince of the sons of Judah is Nahshon, son of Amminadab;
4 and his host, and their numbered ones, are four and seventy thousand and six hundred.
5 And those encamping by him are of the tribe of Issachar; and the prince of the sons of Issachar is Nethaneel son of Zuar;
6 and his host, and its numbered ones, are four and fifty thousand and four hundred.
7 The tribe of Zebulun; and the prince of the sons of Zebulun is Eliab son of Helon;
8 and his host, and its numbered ones, are seven and fifty thousand and four hundred;
9 all those numbered of the camp of Judah are a hundred thousand, and eighty thousand, and six thousand, and four hundred, by their hosts; they journey first.
10 The standard of the camp of Reuben is southward, by their hosts; and the prince of the sons of Reuben is Elizur son of Shedeur;
11 and his host, and its numbered ones, are six and forty thousand and five hundred.
12 And those encamping by him are of the tribe of Simeon; and the prince of the sons of Simeon is Shelumiel son of Zurishaddai;
13 and his host, and their numbered ones, are nine and fifty thousand and three hundred.
14 And the tribe of Gad; and the prince of the sons of Gad is Eliasaph son of Reuel;
15 and his host, and their numbered ones, are five and forty thousand and six hundred and fifty.
16 All those numbered of the camp of Reuben are a hundred thousand, and one and fifty thousand, and four hundred and fifty, by their hosts; and they journey second.
17 And the tent of meeting — the camp of the Levites — hath journeyed in the midst of the camps; as they encamp so they journey, each at his station by their standards.
18 The standard of the camp of Ephraim, by their hosts, is westward; and the prince of the sons of Ephraim is Elishama son of Ammihud;
19 and his host, and their numbered ones, are forty thousand and five hundred.
20 And by him is the tribe of Manasseh; and the prince of the sons of Manasseh is Gamaliel son of Pedahzur;
21 and his host, and their numbered ones, are two and thirty thousand, and two hundred.
22 And the tribe of Benjamin; and the prince of the sons of Benjamin is Abidan son of Gideoni;
23 and his host, and their numbered ones, are five and thirty thousand and four hundred.
24 All those numbered of the camp of Ephraim are a hundred thousand, and eight thousand, and a hundred, by their hosts; and they journey third.
25 The standard of the camp of Dan is northward, by their hosts; and the prince of the sons of Dan is Ahiezer son of Ammishaddai;