7And when Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw it, he rose up from the midst of the congregation, and took a spear in his hand;
7And when Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw it, he rose up from the midst of the congregation, and took a spear in his hand;
7And when Phinehas the sonne of Eleazar the sonne of Aaron the Priest sawe it, hee rose vp from the middes of the Congregation, and tooke a speare in his hand,
7And when Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw it, he rose up from the midst of the congregation, and took a spear in his hand.
7And when Phinehas, the son of Elazar, the son of Aaron the priest, saw it, he rose up from the midst of the congregation, and took a javelin in his hand;
7When Pinchas Bronze skin, the son of Eleazar Help of God, the son of Aaron Light-bringer the priest, saw it, he rose up from the middle of the congregation, and took a spear in his hand.
7And when Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron, the priest, had seen this unshamefast doing, he rose from the midst of the multitude; and when he had taken a sword,
7And when Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron, the priest, had seen this unshamefast doing (or had seen this shameful thing), he rose (up) from the midst of the multitude; and when he had taken a sword,
7And whanne Phynees, the sone of Eleazar, sone of Aaron, preest, hadde seyn this, he roos fro the myddis of the multitude; and whanne he hadde take a swerd,