Numbers 22:24 in English

²⁴ Then the angel of Jehovah stood in a narrow path between the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.

²⁴ And the angel of the Lord stood in the avenues of the vines, a fence being on this side and a fence on that.

²⁴ But the angel of the LORD stood in a path of the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.

²⁴ But the angel of the LORD stood in a path of the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.

²⁴ And the angel of the Lord stood in the avenues of the vines, a fence being on this side and a fence on that.

²⁴ Then the angel of the LORD stood in a hollow way between the vineyards, a fence being on this side, and a fence on that side.

²⁴ Then the angel stood in a place where the road was very narrow, between two vineyards, with walls on each side of the road.

²⁴ And the angel of the Lord stood in the avenues of the vines, a fence being on this side and a fence on that.

²⁴ Then Yahweh’s angel stood in a narrow path between the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.

²⁴ Then Yahweh’s angel stood in a narrow path between the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.

²⁴ Then the LORD’s angel stood in a narrow path between the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.

²⁴ Then the angel of the Lord took up his position in a narrow road through the vine-gardens, with a wall on this side and on that.

²⁴ And the Angel of Jehovah stood in a hollow of the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.

²⁴ The angel stood in a narrow place between two walls, wherewith the vineyards were enclosed.

²⁴ Then the angel of the Lord stood in a narrow part of the road that passed between two vineyards, with walls on both sides.

²⁴ Againe the Angel of the Lord stood in a path of the vineyardes, hauing a wall on the one side, and a wall on the other.

²⁴ Then the angel of the LORD stood in a hollow way between the vineyards, a fence being on this side, and a fence on that side.

²⁴ But the angel of the Lord stood in a path of the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.

²⁴ But the angel of the Lord stepped into a path between the vineyards, with a wall on this side, and a wall on that side.

²⁴ And the angel of the Lord stood in the avenues of the vines, a fence being on this side and a fence on that.

²⁴ And the angel of the Lord (again) stood in the way of the vineyards in a place where there was a fence here and a fence there.

²⁴ Then ha mal'ak Yahweh the Angel of He sustains breathing stood in a narrow path between the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.

²⁴ Then the angel of Yahweh stood in a narrow part of the road between some vineyards, with a wall on his right side and another wall on his left side.

²⁴ Then Yahweh’s angel stood in a narrow path between the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.

²⁴ Then the LORD’s angel stood in a narrow path between the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.

²⁴ But the angel of the LORD stood in a path of the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.

²⁴ Then the LORD’s angel stood in a narrow path between the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.

²⁴ Then the LORD’s angel stood in a narrow path between the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.

²⁴ the angel stood in the straitness of two walls with which the vineries or vines were encompassed.

²⁴ the angel stood in the straitness of two walls with which the vineries were (en)compassed. (the angel stood in the narrowness between two walls which went all around, or enclosed, the vineyards on either side.)

²⁴ the aungel stood in the streitnessis of twei wallis, with whiche the vyneris weren cumpassid.

²⁴ And the messenger of Jehovah standeth in a narrow path of the vineyards — a wall on this side and a wall on that —