Numbers 21:25 in English

²⁵ And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the towns thereof.

²⁵ And Israel took all their cities, and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Esebon, and in all cities belonging to it.

²⁵ And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the villages thereof.

²⁵ And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the villages thereof.

²⁵ And Israel took all their cities, and Israel lived in all the cities of the Amorites, in Esebon, and in all cities belonging to it.

²⁵ And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the towns thereof.

²⁵ So the Israelis occupied all the cities and towns where the Amor people-group lived, and some of the Israelis began to live in them. They occupied Heshbon city and the nearby villages.

²⁵ And Israel took all their cities, and Israel lived in all the cities of the Amorites, in Esebon, and in all cities belonging to it.

²⁵ Israel took all these cities. Israel lived in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all its villages.

²⁵ Israel took all these cities. Israel lived in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all its villages.

²⁵ Israel took all these cities. Israel lived in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all its villages.

²⁵ And Israel took all their towns, living in Heshbon and all the towns and small places of the Amorites.

²⁵ And Israel took all these cities, and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, at Heshbon, and in all its dependent villages.

²⁵ So Israel took all his cities, and dwelt in the cities of the Amorrhite, to wit, in Hesebon, and in the villages thereof.

²⁵ The Israelites conquered all the Amorite towns and took them over, including Heshbon and its surrounding villages.

²⁵ And Israel tooke al these cities, and dwelt in all the cities of the Amorites in Heshbon and in all the villages thereof.

²⁵ And Israel took all these cities; and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the towns thereof.

²⁵ And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the villages thereof.

²⁵ And Israel took all these cities; and Israel dwelt in all the cities of the Emorites, in Cheshbon, and in all the villages thereof.

²⁵ And Israel took all their cities, and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all cities belonging to it.

²⁵ And Israel subdued all those cities, and Israel dwelt in all the cities of the Amoraah, in Heshbon, and in all the villages thereof.

²⁵ Israel God prevails took all these cities. Israel God prevails lived in all the cities of the Amorites Descendants of Talkers, in Heshbon, and in all its villages.

²⁵ Israel took all the Amorite cities and lived in all of them, including Heshbon and all of its villages.

²⁵ Israel took all these cities. Israel lived in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all its villages.

²⁵ Israel took all these cities. Israel lived in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all its villages.

²⁵ And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all its villages.

²⁵ Israel took all these cities. Israel lived in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all its villages.

²⁵ Israel took all these cities. Israel lived in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all its villages.

²⁵ Therefore Israel took all his cities, and dwelled in the cities of Amorites, that is, in Heshbon, and in his towns.

²⁵ Therefore Israel took all his cities, and dwelled in the cities of Amorites, that is, in Heshbon, and in his towns. (And so the Israelites took all the cities of the Amorites, and lived in them, that is, in Heshbon, and its towns.)

²⁵ Therfor Israel took alle `the citees of hym, and dwelliden in the citees of Amorrei, that is, in Esebon, and hise townes.

²⁵ And Israel taketh all these cities, and Israel dwelleth in all the cities of the Amorite, in Heshbon, and in all its villages;