Numbers 13:18-19 in English

¹⁸ and see the land, what it is; and the people that dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;

¹⁹ and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;

¹⁸ and ye shall see the land, what it is, and the people that dwells on it, whether it is strong or weak, or whether they are few or many.

¹⁹ And what the land is on which they dwell, whether it is good or bad; and what the cities are wherein these dwell, whether they dwell in walled cities or unwalled.

¹⁸ And see the land, what it is; and the people that dwelleth therein, whether they be strong or weak, few or many;

¹⁹ And what the land is that they dwell in, whether it be good or bad; and what cities they be that they dwell in, whether in tents, or in strong holds;

¹⁸ And see the land, what it is; and the people that dwelleth therein, whether they be strong or weak, few or many;

¹⁹ And what the land is that they dwell in, whether it be good or bad; and what cities they be that they dwell in, whether in tents, or in strong holds;

¹⁸ And Moses sent them to spy out the land of Chanaan, and said to them, Go up by this wilderness; and you° shall go up to the mountain,

¹⁹ and you° shall see the land, what it is, and the people that dwells on it, whether it is strong or weak, or whether they are few or many.

¹⁸ and see the land, what it is; and the people that dwelleth therein, whether they be strong or weak, whether they be few or many;

¹⁹ and what the land is that they dwell in, whether it be good or bad; and what cities they be that they dwell in, whether in camps, or in strong holds;

¹⁸ See what the land is like. See if the people who live there are strong or weak. See if there are many people or only a few people.

¹⁹ Find out what kind of land they live in RHQ. Is it good or bad? Find out about the towns in which they live RHQ. Do they have walls around them or not?

¹⁸ And Moses sent them to spy out the land of Chanaan, and said to them, Go up by this wilderness; and you° shall go up to the mountain,

¹⁹ and you° shall see the land, what it is, and the people that dwells on it, whether it is strong or weak, or whether they are few or many.

¹⁸ See the land, what it is; and the people who dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;

¹⁹ and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;

¹⁸ See the land, what it is; and the people who dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;

¹⁹ and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;

¹⁸ See the land, what it is; and the people who dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;

¹⁹ and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;

¹⁸ And see what the land is like; and if the people living in it are strong or feeble, small or great in number;

¹⁹ And what sort of land they are living in, if it is good or bad; and what their living-places are, tent-circles or walled towns;

¹⁸ and ye shall see the land, what it is; and the people that dwell in it, whether they are strong or weak, few or many;

¹⁹ and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;

¹⁸ And Moses sent them to view the land of Chanaan, and said to them: Go you up by the south side. And when you shall come to the mountains,

¹⁹ View the land, of what sort it is: and the people that are the inhabitants thereof, whether they be strong or weak: few in number or many:

¹⁸ See what the place looks like, and find out about the people living there—are they strong or weak? Are there many of them or only a few?

¹⁹ Is the land where they're living good or bad? Are their towns like open camps, or do they have defensive walls?

¹⁸ So Moses sent them to spie out the lande of Canaan, and said vnto them, Go vp this way toward the South, and go vp into the moutaines,

¹⁹ And consider the land what it is, and the people that dwel therein, whether they be strong or weake, either fewe or many,

¹⁸ and see the land, what it is; and the people that dwelleth therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;

¹⁹ and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;

¹⁸ and see the land, what it is; and the people that dwelleth therein, whether they be strong or weak, few or many;

¹⁹ and what the land is that they dwell in, whether it be good or bad; and what cities they be that they dwell in, whether in tents, or in strong holds;

¹⁸ And see the land, what it is; and the people that dwell therein, whether they be strong or weak, whether they be few or many;

¹⁹ And what the land is on which they dwell, whether it be good or bad; and what the cities are in which they dwell, whether in open places, or in strongholds;

¹⁸ and ye shall see the land, what it is, and the people that dwells on it, whether it is strong or weak, or whether they are few or many.

¹⁹ And what the land is on which they dwell, whether it is good or bad; and what the cities are wherein these dwell, whether they dwell in walled cities or unwalled.

¹⁸ And see the country what it is, and the people who dwell upon it, whether they be strong or weak, few or many;

¹⁹ And what the land is in which they dwell, whether good or bad; and what the cities they inhabit, whether open, or walled in;

¹⁸ See the land, what it is; and the people who dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;

¹⁹ and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;

¹⁸ Examine the land to see what it is like. Observe the people who live there, whether they are strong or weak, and whether they are few or many.

¹⁹ See what the land is like where they live. Is it good or bad? What cities are there? Are they like camps, or are they fortified cities?

¹⁸ See the land, what it is; and the people who dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;

¹⁹ and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;

¹⁸ See the land, what it is; and the people who dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;

¹⁹ and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;

¹⁸ And see the land, what it is ; and the people that dwell therein, whether they are strong or weak, few or many;

¹⁹ And what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in tents, or in strong holds;

¹⁸ See the land, what it is; and the people who dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;

¹⁹ and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;

¹⁸ See the land, what it is; and the people who dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;

¹⁹ and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;

¹⁸ behold ye the land, what manner land it is; and behold ye the people which is the dweller thereof, whether it is strong, either feeble, few in number, either many;

¹⁹ whether that land is good, either evil; what manner cities be there, walled, either without walls;

¹⁸ behold ye the land, what manner land it is; and behold ye the people which is the dweller thereof, whether it is strong, either feeble, few in number, either many; (look over the land, and see what it is like; and look over the people who live there, whether they be strong, or feeble, and few in number, or many;)

¹⁹ whether that land is good, either evil (or bad); what manner cities be there, walled, either without walls;

¹⁸ Therfor Moises sente hem to biholde the lond of Canaan, and seide to hem, `Stie ye bi the south coost; and whanne ye comen to the hillis,

¹⁹ biholde ye the lond, what maner lond it is; and biholde ye the puple which is the dwellere therof, whether it is strong, ethir feble, `whether thei ben fewe in noumbre, ether manye;

¹⁸ and have seen the land what it is, and the people which is dwelling on it, whether it is strong or feeble; whether it is few or many;

¹⁹ and what the land is in which it is dwelling, whether it is good or bad; and what are the cities in which it is dwelling, whether in camps or in fortresses;