Matthew 15:8 in English

⁸ This people honoreth me with their lips; But their heart is far from me.

⁸ This people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips; but their heart is far from me.

⁸ This people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips; but their heart is far from me.

⁸ This people honoureth me with their lips; But their heart is far from me.

⁸ ‘These people talk as if they honor me MTY, but they do not think about honoring me at all MET.

⁸ ‘These people draw near to me with their mouth, and honor me with their lips; but their heart is far from me.

⁸ ‘These people draw near to me with their mouth, and honor me with their lips; but their heart is far from me.

⁸ ‘These people draw near to me with their mouth, and honour me with their lips; but their heart is far from me.

⁸ These people give me honour with their lips, but their heart is far from me.

⁸ This people honour me with the lips, but their heart is far away from me;

⁸ This people honoureth me with their lips: but their heart is far from me.

⁸ ‘These people draw near to Me with their mouth, and they honor Me with their lips, but their heart is far away from Me.

⁸ ‘These people draw near to Me with their mouth and honor Me with their lips, but their heart is far away from Me.

⁸ ‘These people say they honor me but in their minds they don't care about me.

⁸ This people draweth neere vnto me with their mouth, and honoureth me with the lips, but their heart is farre off from me.

⁸ This people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips; but their heart is far from me.

⁸ “This people honoreth me with their lips, but their heart is far from me.

⁸ ‘This is a people that honour me with their lips, While their hearts are far removed from me;

⁸ ‘This is a people that honor me with their lips, While their hearts are far removed from me;

⁸ ‘These people draw near to me with their mouth, and honor me with their lips; but their heart is far from me.

⁸ This people draweth nye vnto me with their mouthes and honoureth me with their lippes howbe it their hertes are farre from me:

⁸ 'This people honors me with their lips, but their heart is far from me.

⁸ ‘These people draw near to me with their mouth, and honor me with their lips; but their heart is far from me.

⁸ ‘These people draw near to me with their mouth, and honour me with their lips; but their heart is far from me.

⁸ This people draw nigh to me with their mouth, and honor me with their lips; but their heart is far from me.

⁸ ‘These people draw near to me with their mouth, and honor me with their lips; but their heart is far from me.

⁸ ‘These people draw near to me with their mouth, and honour me with their lips; but their heart is far from me.

⁸ This people honoureth me with lips, but their heart is far from me;

⁸ This people honoureth me with lips, but their heart is far from me;

⁸ and seide, This puple honourith me with lippis, but her herte is fer fro me;

⁸ This people doth draw nigh to Me with their mouth, and with the lips it doth honour Me, but their heart is far off from Me;