Luke 24:26 in English

²⁶ Behooved it not the Christ to suffer these things, and to enter into his glory?

²⁶ Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory?

²⁶ Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory?

²⁶ Behoved it not the Christ to suffer these things, and to enter into his glory?

²⁶ ◄ You should certainly have known that it was necessary that the Messiah should suffer all those things and die, and then enter his glorious home in heaven!/Was it not necessary that the Messiah should suffer all those things and die, and then enter his glorious home in heaven?► RHQ”

²⁶ Didn’t the Christ have to suffer these things and to enter into his glory?”

²⁶ Didn’t the Christ have to suffer these things and to enter into his glory?”

²⁶ Didn’t the Christ have to suffer these things and to enter into his glory?”

²⁶ Was it not necessary for the Christ to go through these things, and to come into his glory?

²⁶ Ought not the Christ to have suffered these things and to enter into his glory?

²⁶ Ought not Christ to have suffered these things, and so to enter into his glory?

²⁶ Ought not the Christ to have suffered these things and to enter into His glory?”

²⁶ Was it really not necessary for the Christ to suffer these things, and to enter into His glory?”

²⁶ Didn't the Messiah have to suffer before he could enter into his glory?”

²⁶ Ought not Christ to haue suffered these things, and to enter into his glory?

²⁶ ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory?

²⁶ Was it not necessary that the Christ should suffer these things, and enter into his glory?

²⁶ Was not the Christ bound to undergo this suffering before entering into his glory?”

²⁶ Was not the Christ bound to undergo this suffering before entering into his glory?”

²⁶ Didn’t the Messiah Anointed one have to suffer these things and to enter into his glory?”

²⁶ You see, they told us about the special man God was going to send to us. They made it real clear. They said he will get this kind of trouble, and he will die, but then God will show everyone that he is really great.”

²⁶ Ought not Christ to have suffred these thinges and to enter into his glory?

²⁶ Was it not necessary for the Christ to suffer these things, and to enter into his glory?”

²⁶ Didn’t the Christ have to suffer these things and to enter into his glory?”

²⁶ Didn’t the Christ have to suffer these things and to enter into his glory?”

²⁶ Ought not Christ to suffer these things, and to enter into his glory?

²⁶ Didn’t the Messiah have to suffer these things and to enter into his glory?”

²⁶ Didn’t the Messiah have to suffer these things and to enter into his glory?”

²⁶ Whether it behooved not Christ to suffer these things, and so to enter into his glory?

²⁶ Whether it behooved not Christ to suffer these things (or Did it not behoove the Messiah to suffer these things), and so to enter into his glory?

²⁶ Whethir it bihofte not Crist to suffre these thingis, and so to entre in to his glorie?

²⁶ Was it not behoving the Christ these things to suffer, and to enter into his glory?'