Luke 22:55 in English

⁵⁵ And when they had kindled a fire in the midst of the court, and had sat down together, Peter sat in the midst of them.

⁵⁵ And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them.

⁵⁵ And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them.

⁵⁵ And when they had kindled a fire in the midst of the court, and had sat down together, Peter sat in the midst of them.

⁵⁵ They kindled a fire in the middle of the courtyard and sat down together. Peter sat among them.

⁵⁵ When they had kindled a fire in the middle of the courtyard and had sat down together, Peter sat among them.

⁵⁵ When they had kindled a fire in the middle of the courtyard and had sat down together, Peter sat among them.

⁵⁵ When they had kindled a fire in the middle of the courtyard and had sat down together, Peter sat amongst them.

⁵⁵ And a fire was lighted in the middle of the open square, and they were seated together, and Peter was among them.

⁵⁵ And they having lit a fire in the midst of the court and sat down together, Peter sat among them.

⁵⁵ And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were sitting about it, Peter was in the midst of them.

⁵⁵ Now when they had lit a fire in the midst of the courtyard and sat down together, Peter sat in their midst.

⁵⁵ Now when they had kindled a fire in the middle of the courtyard and sat down together, Peter sat among them.

⁵⁵ They started a fire in the middle of the courtyard and sat down by it. Peter was there among them.

⁵⁵ And when they had kindled a fire in the middes of the hall, and were set downe together, Peter also sate downe among them.

⁵⁵ And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them.

⁵⁵ And when they had kindled a fire in the midst of the court, and had sat down together, Peter sat down among them.

⁵⁵ But, when they had lit a fire in the centre of the courtyard and had all sat down there, Peter seated himself in the middle of them.

⁵⁵ But, when they had lit a fire in the centre of the courtyard and had all sat down there, Peter seated himself in the middle of them.

⁵⁵ When they had kindled a fire in the middle of the courtyard, and had sat down together, Peter Rock sat among them.

⁵⁵ When they had kyndled a fyre in the middes of the palys and were set doune to geder Peter also sate doune amonge them.

⁵⁵ After they had kindled a fire in the middle of the courtyard and had sat down together, Peter sat in the midst of them.

⁵⁵ When they had kindled a fire in the middle of the courtyard and had sat down together, Peter sat among them.

⁵⁵ When they had kindled a fire in the middle of the courtyard and had sat down together, Peter sat amongst them.

⁵⁵ And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them.

⁵⁵ When they had kindled a fire in the middle of the courtyard and had sat down together, Peter sat among them.

⁵⁵ When they had kindled a fire in the middle of the courtyard and had sat down together, Peter sat amongst them.

⁵⁵ And when a fire was kindled in the middle of the great house, and they sat about, Peter was in the middle of them.

⁵⁵ And when a fire was kindled in the middle of the great house, and they sat about, Peter was in the middle of them. (And when a fire was kindled in the middle of the courtyard, they sat around it, and Peter was in their midst.)

⁵⁵ And whanne a fier was kyndelid in the myddil of the greet hous, and thei saten aboute, Petir was in the myddil of hem.

⁵⁵ and they having kindled a fire in the midst of the court, and having sat down together, Peter was sitting in the midst of them,