Luke 1:21 in English

²¹ And the people were waiting for Zacharias, and they marvelled while he tarried in the temple.

²¹ And the people waited for Zacharias, and marvelled that he tarried so long in the temple.

²¹ And the people waited for Zacharias, and marvelled that he tarried so long in the temple.

²¹ And the people were waiting for Zacharias, and they marveled while he tarried in the temple.

²¹ While Zechariah and the angel were talking, the people in the courtyard were waiting for Zechariah to come out. They wondered, “Why is he staying in the Temple for such a long time?”

²¹ The people were waiting for Zacharias, and they marveled that he delayed in the temple.

²¹ The people were waiting for Zacharias, and they marveled that he delayed in the temple.

²¹ The people were waiting for Zacharias, and they marvelled that he delayed in the temple.

²¹ And the people were waiting for Zacharias and were surprised because he was in the Temple for such a long time.

²¹ And the people were awaiting Zacharias, and they wondered at his delaying in the temple.

²¹ And the people were waiting for Zachary; and they wondered that he tarried so long in the temple.

²¹ And the people waited for Zacharias, and they marveled at his delaying in the temple.

²¹ Now the people were waiting for Zacharias and wondering at his delay in the sanctuary.

²¹ Outside the people were waiting for Zechariah, wondering why he was taking so long in the Temple.

²¹ Now the people waited for Zacharias, and marueiled that he taried so long in the Temple.

²¹ And the people waited for Zacharias, and marvelled that he tarried so long in the temple.

²¹ And the people were looking for Zachariah, and wondering that he remained so long in the temple.

²¹ Meanwhile the people were watching for Zechariah, wondering at his remaining so long in the Temple.

²¹ Meanwhile the people were watching for Zechariah, wondering at his remaining so long in the Temple.

²¹ The people were waiting for Zacharias Remembered by Yah, and they marveled that he delayed in the temple.

²¹ While they were talking in that room, the people outside were waiting for Zechariah. They were thinking, “Why is he staying a long time in that room?”

²¹ And the people wayted for zacharias and mervelled that he taryed in the temple.

²¹ Now the people were waiting for Zechariah. They were surprised that he was spending so much time in the temple.

²¹ The people were waiting for Zacharias, and they marveled that he delayed in the temple.

²¹ The people were waiting for Zacharias, and they marvelled that he delayed in the temple.

²¹ And the people waited for Zacharias, and marveled that he tarried so long in the temple.

²¹ The people were waiting for Zechariah, and they marveled that he delayed in the temple.

²¹ The people were waiting for Zechariah, and they marvelled that he delayed in the temple.

²¹ And the people was abiding Zechariah, and they wondered, that he tarried in the temple.

²¹ And the people was abiding Zacharias (or And the people were waiting for Zechariah), and they wondered, (why) that he tarried (so) in the temple.

²¹ And the puple was abidynge Zacarie, and thei wondriden, that he tariede in the temple.

²¹ And the people were waiting for Zacharias, and wondering at his tarrying in the sanctuary,