Leviticus 15:20-21 in English

²⁰ And everything that she lieth upon in her impurity shall be unclean: everything also that she sitteth upon shall be unclean.

²¹ And whosoever toucheth her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

²⁰ And every thing whereon she shall lie in her separation, shall be unclean; and whatever she shall sit upon, shall be unclean.

²¹ And whosoever shall touch her bed shall wash his garments, and bathe his body in water, and shall be unclean until evening.

²⁰ And every thing that she lieth upon in her separation shall be unclean: every thing also that she sitteth upon shall be unclean.

²¹ And whosoever toucheth her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

²⁰ And every thing that she lieth upon in her separation shall be unclean: every thing also that she sitteth upon shall be unclean.

²¹ And whosoever toucheth her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

²⁰ And every thing whereon she shall lie in her separation, shall be unclean; and whatever she shall sit upon, shall be unclean.

²¹ And whoever shall touch her bed shall wash his garments, and bathe his body in water, and shall be unclean until evening.

²⁰ And every thing that she lieth upon in her impurity shall be unclean: every thing also that she sitteth upon shall be unclean.

²¹ And whosoever toucheth her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

²⁰ No one should touch anything that she lies on or sits on during that time.

²¹ Anyone who touches her bed must wash his clothes and bathe, and no one should touch that person until that evening.

²⁰ And every thing whereon she shall lie in her separation, shall be unclean; and whatever she shall sit upon, shall be unclean.

²¹ And whoever shall touch her bed shall wash his garments, and bathe his body in water, and shall be unclean until evening.

²⁰ “‘Everything that she lies on in her impurity shall be unclean. Everything also that she sits on shall be unclean.

²¹ Whoever touches her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

²⁰ “‘Everything that she lies on in her impurity shall be unclean. Everything also that she sits on shall be unclean.

²¹ Whoever touches her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

²⁰ “‘Everything that she lies on in her impurity shall be unclean. Everything also that she sits on shall be unclean.

²¹ Whoever touches her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

²⁰ And everything on which she has been resting, while she is kept separate, will be unclean, and everything on which she has been seated will be unclean.

²¹ And anyone touching her bed will have to have his clothing washed and his body bathed in water and be unclean till evening.

²⁰ And everything that she lieth upon in her separation shall be unclean; and everything that she sitteth upon shall be unclean.

²¹ And whoever toucheth her bed shall wash his garments, and bathe in water, and be unclean until the even.

²⁰ Every one that toucheth her, shall be unclean until the evening.

²¹ And every thing that she sleepeth on, or that she sitteth on in the days of her separation, shall be defiled.

²⁰ Anything she lies or sits on during her period will be unclean,

²¹ and anyone who touches her bed must wash their clothes and wash themselves with water, and will be unclean until the evening.

²⁰ And whatsoeuer she lieth vpon in her separation, shalbe vncleane, and euery thing that she sitteth vpon, shalbe vncleane.

²¹ Whosoeuer also toucheth her bedde, shall wash his clothes, and wash himselfe with water, and shalbe vncleane vnto the euen.

²⁰ And every thing that she lieth upon in her impurity shall be unclean; every thing also that she sitteth upon shall be unclean.

²¹ And whosoever toucheth her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

²⁰ And every thing that she lieth upon in her separation shall be unclean: every thing also that she sitteth upon shall be unclean.

²¹ And whosoever toucheth her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

²⁰ And every thing that she may lie upon in her separation shall be unclean: and whatever she may sit upon shall be unclean.

²¹ And whosoever toucheth her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

²⁰ And everything whereon she shall lie in her separation, shall be unclean; and whatever she shall sit upon, shall be unclean.

²¹ And whosoever shall touch her bed shall wash his garments, and bathe his body in water, and shall be unclean until evening.

²⁰ And everything on which she lieth in her separation shall be unclean, and anything that she sitteth upon shall be unclean.

²¹ And anyone who toucheth her bed shall wash his clothes, and bathe in water, and be unclean until evening;

²⁰ “‘Everything that she lies on in her impurity shall be unclean. Everything also that she sits on shall be unclean.

²¹ Whoever touches her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

²⁰ Everything she lies on during her period will be unclean; everything that she sits on will also be unclean.

²¹ Whoever touches her bed must wash his clothes and bathe himself in water; that person will be unclean until evening.

²⁰ “‘Everything that she lies on in her impurity shall be unclean. Everything also that she sits on shall be unclean.

²¹ Whoever touches her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

²⁰ “‘Everything that she lies on in her impurity shall be unclean. Everything also that she sits on shall be unclean.

²¹ Whoever touches her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

²⁰ And every thing that she lieth upon in her separation shall be unclean: every thing also that she sitteth upon shall be unclean.

²¹ And whoever toucheth her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

²⁰ “‘Everything that she lies on in her impurity shall be unclean. Everything also that she sits on shall be unclean.

²¹ Whoever touches her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

²⁰ “‘Everything that she lies on in her impurity shall be unclean. Everything also that she sits on shall be unclean.

²¹ Whoever touches her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

²⁰ and the place in which she sleepeth either sitteth in the days of her separating, shall be defouled.

²¹ He that toucheth her bed shall wash his clothes, and he shall be washed in water, and shall be unclean till to eventide.

²⁰ and the place in which she sleepeth either sitteth in the days of her separating, shall be defouled, (or unclean).

²¹ He that toucheth her bed shall wash his clothes, and he shall be washed in water, and shall be unclean till to eventide.

²⁰ and the place in which sche slepith ether sittith in the daies of hir departyng, schal be defoulid.

²¹ He that touchith her bed, schal waische hise clothis, and he schal be waischun in watir, and schal be vncleene `til to euentid.

²⁰ 'And anything on which she lieth in her separation is unclean, and anything on which she sitteth is unclean;

²¹ and any one who is coming against her bed doth wash his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.