Leviticus 4:5-6 in English

⁵ And the anointed priest shall take of the blood of the bullock, and bring it to the tent of meeting:

⁶ and the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle of the blood seven times before Jehovah, before the veil of the sanctuary.

⁵ And the anointed priest who has been consecrated having received of the blood of the calf, shall then bring it into the tabernacle of witness.

⁶ And the priest shall dip his finger into the blood, and sprinkle of the blood seven times before the Lord, over against the holy veil.

⁵ And the priest that is anointed shall take of the bullock’s blood, and bring it to the tabernacle of the congregation:

⁶ And the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle of the blood seven times before the LORD, before the vail of the sanctuary.

⁵ And the priest that is anointed shall take of the bullock’s blood, and bring it to the tabernacle of the congregation:

⁶ And the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle of the blood seven times before the LORD, before the vail of the sanctuary.

⁵ And the anointed priest who has been consecrated having received of the blood of the calf, shall then bring it into the tabernacle of witness.

⁶ And the priest shall dip his finger into the blood, and sprinkle of the blood seven times before the Lord, over against the holy veil.

⁵ And the anointed priest shall take of the blood of the bullock, and bring it to the tent of meeting:

⁶ and the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle of the blood seven times before the LORD, before the veil of the sanctuary.

⁵ Then the Supreme Priest must take some of that blood into the Sacred Tent.

⁶ He must dip one of his fingers into the blood and sprinkle it seven times in the presence of Yahweh, in front of the curtain that separates the Holy Place from the Very Holy Place.

⁵ And the anointed priest who has been consecrated having received of the blood of the calf, shall then bring it into the tabernacle of witness.

⁶ And the priest shall dip his finger into the blood, and sprinkle of the blood seven times before the Lord, over against the holy veil.

⁵ The anointed priest shall take some of the blood of the bull, and bring it to the Tent of Meeting.

⁶ The priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle some of the blood seven times before Yahweh, before the veil of the sanctuary.

⁵ The anointed priest shall take some of the blood of the bull, and bring it to the Tent of Meeting.

⁶ The priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle some of the blood seven times before Yahweh, before the veil of the sanctuary.

⁵ The anointed priest shall take some of the blood of the bull, and bring it to the Tent of Meeting.

⁶ The priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle some of the blood seven times before the LORD, before the veil of the sanctuary.

⁵ And the chief priest is to take some of its blood and take it to the Tent of meeting;

⁶ And the priest is to put his finger in the blood, shaking drops of it before the Lord seven times, in front of the veil of the holy place.

⁵ And the priest that is anointed shall take of the bullock's blood, and bring it into the tent of meeting;

⁶ and the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle of the blood seven times before Jehovah before the veil of the sanctuary;

⁵ He shall take also of the blood of the calf, and carry it into the tabernacle of the testimony.

⁶ And having dipped his finger in the blood, he shall sprinkle with it seven times before the Lord, before the veil of the sanctuary.

⁵ Then the high priest shall take some of the bull's blood into the Tent of Meeting.

⁶ The high priest shall dip his finger in the blood and sprinkle some of it seven times before the Lord in front of the veil of the sanctuary.

⁵ And the Priest that is anointed shall take of the bullocks blood, and bring it into the Tabernacle of the Congregation.

⁶ Then the Priest shall dippe his finger in the blood, and sprinkle of the blood seuen times before the Lord, before the vaile of the Sanctuarie.

⁵ And the anointed priest shall take of the blood of the bullock, and bring it to the tent of meeting.

⁶ And the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle of the blood seven times before the LORD, in front of the veil of the sanctuary.

⁵ And the priest that is anointed shall take of the bullock’s blood, and bring it to the tabernacle of the congregation:

⁶ and the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle of the blood seven times before the Lord, before the vail of the sanctuary.

⁵ And the anointed priest shall take some of the bullock's blood, and bring it into the tabernacle of the congregation:

⁶ And the priest shall dip his finger in the blood; and he shall sprinkle of the blood seven times before the Lord, before the vail of the sanctuary.

⁵ And the anointed priest who has been consecrated having received of the blood of the calf, shall then bring it into the tabernacle of witness.

⁶ And the priest shall dip his finger into the blood, and sprinkle of the blood seven times before the Lord, over against the holy veil.

⁵ And the high priest shall take of the blood of the bullock and carry it into the tabernacle of ordinance.

⁶ And the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle (some) of the blood seven times in the presence of the Lord before the veil of the sanctuary.

⁵ The anointed priest shall take some of the blood of the bull, and bring it to the Tent of Meeting.

⁶ The priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle some of the blood seven times before Adonai , before the veil of the sanctuary.

⁵ The anointed priest will take some of the blood of the bull and take it to the tent of meeting.

⁶ The priest will dip his finger into the blood and sprinkle some of it seven times before Yahweh, before the curtain of the most holy place.

⁵ The anointed priest shall take some of the blood of the bull, and bring it to the Tent of Meeting.

⁶ The priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle some of the blood seven times before Yahweh, before the veil of the sanctuary.

⁵ The anointed priest shall take some of the blood of the bull, and bring it to the Tent of Meeting.

⁶ The priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle some of the blood seven times before the LORD, before the veil of the sanctuary.

⁵ And the priest that is anointed shall take of the bullock's blood, and bring it to the tabernacle of the congregation:

⁶ And the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle of the blood seven times before the LORD, before the vail of the sanctuary.

⁵ The anointed priest shall take some of the blood of the bull, and bring it to the Tent of Meeting.

⁶ The priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle some of the blood seven times before the LORD, before the veil of the sanctuary.

⁵ The anointed priest shall take some of the blood of the bull, and bring it to the Tent of Meeting.

⁶ The priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle some of the blood seven times before the LORD, before the veil of the sanctuary.

⁵ And he shall take up of the blood of the calf, and shall bring it into the tabernacle of witnessing.

⁶ And when he hath dipped his finger into the blood, he shall sprinkle it seven times before the Lord, against the veil of the saintuary.

⁵ And he shall take up of the blood of the calf, and shall bring it into the tabernacle of witnessing. (And he shall take some of the calf’s blood, and shall bring it into the Tabernacle of the Witnessing.)

⁶ And when he hath dipped his finger into the blood, he shall sprinkle it seven times before the Lord, against the veil of the saintuary (or in front of the Veil of the sanctuary).

⁵ And he schal take vp of the blood `of the calf, and schal brynge it in to the tabernacle of witnessyng.

⁶ And whanne he hath dippid the fyngir in to the blood, he schal sprenge it seuen sithis bifor the Lord, ayens the veil of the seyntuarie.

⁵ 'And the priest who is anointed hath taken of the blood of the bullock, and hath brought it in unto the tent of meeting,

⁶ and the priest hath dipped his finger in the blood, and sprinkled of the blood seven times before Jehovah, at the front of the vail of the sanctuary;