Leviticus 4:15-17 in English

¹⁵ And the elders of the congregation shall lay their hands upon the head of the bullock before Jehovah; and the bullock shall be killed before Jehovah.

¹⁶ And the anointed priest shall bring of the blood of the bullock to the tent of meeting:

¹⁷ and the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before Jehovah, before the veil.

¹⁵ And the elders of the congregation shall lay their hands on the head of the calf before the Lord, and they shall slay the calf before the Lord.

¹⁶ And the anointed priest shall bring in of the blood of the calf into the tabernacle of witness.

¹⁷ And the priest shall dip his finger into some of the blood of the calf, and shall sprinkle it seven times before the Lord, in front of the veil of the sanctuary.

¹⁵ And the elders of the congregation shall lay their hands upon the head of the bullock before the LORD: and the bullock shall be killed before the LORD.

¹⁶ And the priest that is anointed shall bring of the bullock’s blood to the tabernacle of the congregation:

¹⁷ And the priest shall dip his finger in some of the blood, and sprinkle it seven times before the LORD, even before the vail.

¹⁵ And the elders of the congregation shall lay their hands upon the head of the bullock before the LORD: and the bullock shall be killed before the LORD.

¹⁶ And the priest that is anointed shall bring of the bullock’s blood to the tabernacle of the congregation:

¹⁷ And the priest shall dip his finger in some of the blood, and sprinkle it seven times before the LORD, even before the vail.

¹⁵ And the elders of the congregation shall lay their hands on the head of the calf before the Lord, and they shall kill the calf before the Lord.

¹⁶ And the anointed priest shall bring in of the blood of the calf into the tabernacle of witness.

¹⁷ And the priest shall dip his finger into some of the blood of the calf, and shall sprinkle it seven times before the Lord, in front of the veil of the sanctuary.

¹⁵ And the elders of the congregation shall lay their hands upon the head of the bullock before the LORD: and the bullock shall be killed before the LORD.

¹⁶ And the anointed priest shall bring of the blood of the bullock to the tent of meeting:

¹⁷ and the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before the LORD, before the veil.

¹⁵ The elders must lay their hands on the bull's head in the presence of Yahweh and slaughter it and catch some of the blood in a bowl.

¹⁶ Then the Supreme MTY Priest must take some of that blood into the Sacred Tent.

¹⁷ He must dip one of his fingers into the blood and sprinkle it seven times in the presence of Yahweh, in front of the curtain that separates the Holy Place from the Very Holy Place.

¹⁵ And the elders of the congregation shall lay their hands on the head of the calf before the Lord, and they shall kill the calf before the Lord.

¹⁶ And the anointed priest shall bring in of the blood of the calf into the tabernacle of witness.

¹⁷ And the priest shall dip his finger into some of the blood of the calf, and shall sprinkle it seven times before the Lord, in front of the veil of the sanctuary.

¹⁵ The elders of the congregation shall lay their hands on the head of the bull before Yahweh; and the bull shall be killed before Yahweh.

¹⁶ The anointed priest shall bring some of the blood of the bull to the Tent of Meeting.

¹⁷ The priest shall dip his finger in the blood and sprinkle it seven times before Yahweh, before the veil.

¹⁵ The elders of the congregation shall lay their hands on the head of the bull before Yahweh; and the bull shall be killed before Yahweh.

¹⁶ The anointed priest shall bring some of the blood of the bull to the Tent of Meeting.

¹⁷ The priest shall dip his finger in the blood and sprinkle it seven times before Yahweh, before the veil.

¹⁵ The elders of the congregation shall lay their hands on the head of the bull before the LORD; and the bull shall be killed before the LORD.

¹⁶ The anointed priest shall bring some of the blood of the bull to the Tent of Meeting.

¹⁷ The priest shall dip his finger in the blood and sprinkle it seven times before the LORD, before the veil.

¹⁵ And let the chiefs of the people put their hands on its head before the Lord, and put the ox to death before the Lord.

¹⁶ And the priest is to take some of its blood to the Tent of meeting;

¹⁷ And put his finger in the blood, shaking drops of the blood seven times before the Lord in front of the veil.

¹⁵ and the elders of the assembly shall lay their hands on the head of the bullock before Jehovah; and one shall slaughter the bullock before Jehovah.

¹⁶ And the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood into the tent of meeting;

¹⁷ and the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before Jehovah, before the veil;

¹⁵ And the ancients of the people shall put their hands upon the head thereof before the Lord. And the calf being immolated in the sight of the Lord,

¹⁶ The priest that is anointed shall carry of the blood into the tabernacle of the testimony.

¹⁷ And shall dip his finger in it and sprinkle it seven times before the veil.

¹⁵ The elders of Israel are to put their hands on its head and kill it before the Lord.

¹⁶ Then the high priest shall take some of the bull's blood into the Tent of Meeting.

¹⁷ He shall dip his finger in the blood and sprinkle it seven times before the Lord in front of the veil.

¹⁵ And the Elders of the Congregation shall put their handes vpon the head of the bullocke before the Lord, and he shall kill the bullocke before the Lord.

¹⁶ Then the Priest that is anointed, shall bring of the bullockes blood into the Tabernacle of the Congregation,

¹⁷ And the Priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seuen times before the Lord, euen before the vaile.

¹⁵ And the elders of the congregation shall lay their hands upon the head of the bullock before the LORD; and the bullock shall be killed before the LORD.

¹⁶ And the anointed priest shall bring of the blood of the bullock to the tent of meeting.

¹⁷ And the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before the LORD, in front of the veil.

¹⁵ And the elders of the congregation shall lay their hands upon the head of the bullock before the Lord: and the bullock shall be killed before the Lord.

¹⁶ And the priest that is anointed shall bring of the bullock’s blood to the tabernacle of the congregation:

¹⁷ and the priest shall dip his finger in some of the blood, and sprinkle it seven times before the Lord, even before the vail.

¹⁵ And the elders of the congregation shall lay their hands upon the head of the bullock before the Lord; and they shall kill the bullock before the Lord.

¹⁶ And the anointed priest shall bring some of the bullock's blood into the tabernacle of the congregation:

¹⁷ And the priest shall dip his finger in some of the blood, and sprinkle it seven times before the Lord, before the vail.

¹⁵ And the elders of the congregation shall lay their hands on the head of the calf before the Lord, and they shall slay the calf before the Lord.

¹⁶ And the anointed priest shall bring in of the blood of the calf into the tabernacle of witness.

¹⁷ And the priest shall dip his finger into some of the blood of the calf, and shall sprinkle it seven times before the Lord, in front of the veil of the sanctuary.

¹⁵ And the elders of the congregation shall lay their hands upon the head of the bullock in the presence of the Lord, and kill the bullock before the Lord.

¹⁶ And the high priest shall bring of the blood of the bullock into the tabernacle of ordinance;

¹⁷ And the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle seven times in the presence of the Lord before the veil.

¹⁵ The elders of the congregation shall lay their hands on the head of the bull before Adonai ; and the bull shall be killed before Adonai .

¹⁶ The anointed priest shall bring of the blood of the bull to the Tent of Meeting:

¹⁷ and the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before Adonai , before the veil.

¹⁵ The elders of the assembly will lay their hands on the head of the bull before Yahweh, and the bull will be killed before Yahweh.

¹⁶ The anointed priest will bring some of the blood of the bull to the tent of meeting,

¹⁷ and the priest will dip his finger in the blood and sprinkle it seven times before Yahweh, before the curtain.

¹⁵ The elders of the congregation shall lay their hands on the head of the bull before Yahweh; and the bull shall be killed before Yahweh.

¹⁶ The anointed priest shall bring some of the blood of the bull to the Tent of Meeting.

¹⁷ The priest shall dip his finger in the blood and sprinkle it seven times before Yahweh, before the veil.

¹⁵ The elders of the congregation shall lay their hands on the head of the bull before the LORD; and the bull shall be killed before the LORD.

¹⁶ The anointed priest shall bring some of the blood of the bull to the Tent of Meeting.

¹⁷ The priest shall dip his finger in the blood and sprinkle it seven times before the LORD, before the veil.

¹⁵ And the elders of the congregation shall lay their hands upon the head of the bullock before the LORD: and the bullock shall be killed before the LORD.

¹⁶ And the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood to the tabernacle of the congregation:

¹⁷ And the priest shall dip his finger in some of the blood, and sprinkle it seven times before the LORD, even before the vail.

¹⁵ The elders of the congregation shall lay their hands on the head of the bull before the LORD; and the bull shall be killed before the LORD.

¹⁶ The anointed priest shall bring some of the blood of the bull to the Tent of Meeting.

¹⁷ The priest shall dip his finger in the blood and sprinkle it seven times before the LORD, before the veil.

¹⁵ The elders of the congregation shall lay their hands on the head of the bull before the LORD; and the bull shall be killed before the LORD.

¹⁶ The anointed priest shall bring some of the blood of the bull to the Tent of Meeting.

¹⁷ The priest shall dip his finger in the blood and sprinkle it seven times before the LORD, before the veil.

¹⁵ And the elder men of the people shall set or put hands on the head thereof before the Lord; and when the calf is offered in the sight of the Lord,

¹⁶ the priest that is anointed shall bear in of his blood into the tabernacle of witnessing;

¹⁷ and when he hath dipped his finger, he shall sprinkle the blood seven times against the veil.

¹⁵ And the elder men of the people shall set hands on the head thereof before the Lord; and when the calf is offered in the sight of the Lord, (And the elders of the people shall put their hands on its head before the Lord; and when the calf is killed before the Lord,)

¹⁶ the priest that is anointed shall bear in of his blood into the tabernacle of witnessing; (the anointed priest shall bring some of its blood into the Tabernacle of the Witnessing;)

¹⁷ and when he hath dipped his finger, he shall sprinkle the blood seven times against the veil. (and when he hath dipped his finger in it, he shall sprinkle the blood in front of the Veil seven times before the Lord.)

¹⁵ And the eldere men of the puple schulen sette hondis on the heed therof bifor the Lord; and whanne the calf is offrid in the siyt of the Lord,

¹⁶ the preest which is anoyntid schal bere ynne of his blood in to the tabernacle of witnessyng;

¹⁷ and whanne the fyngur `is dippid, he schal sprenge seuen sithis ayens the veil.

¹⁵ and the elders of the company have laid their hands on the head of the bullock, before Jehovah, and one hath slaughtered the bullock before Jehovah.

¹⁶ 'And the priest who is anointed hath brought in of the blood of the bullock unto the tent of meeting,

¹⁷ and the priest hath dipped his finger in the blood, and hath sprinkled seven times before Jehovah at the front of the vail,