Leviticus 3:12-13 in English

¹² And if his oblation be a goat, then he shall offer it before Jehovah:

¹³ and he shall lay his hand upon the head of it, and kill it before the tent of meeting; and the sons of Aaron shall sprinkle the blood thereof upon the altar round about.

¹² And if his offering be of the goats, then shall he bring it before the Lord.

¹³ And he shall lay his hands on its head; and they shall slay it before the Lord by the doors of the tabernacle of witness; and the priests the sons of Aaron shall pour out the blood on the altar round about.

¹² And if his offering be a goat, then he shall offer it before the LORD.

¹³ And he shall lay his hand upon the head of it, and kill it before the tabernacle of the congregation: and the sons of Aaron shall sprinkle the blood thereof upon the altar round about.

¹² And if his offering be a goat, then he shall offer it before the LORD.

¹³ And he shall lay his hand upon the head of it, and kill it before the tabernacle of the congregation: and the sons of Aaron shall sprinkle the blood thereof upon the altar round about.

¹² And if his offering be of the goats, then shall he bring it before the Lord.

¹³ And he shall lay his hands on its head; and they shall kill it before the Lord by the doors of the tabernacle of witness; and the priests the sons of Aaron shall pour out the blood on the altar round about.

¹² And if his oblation be a goat, then he shall offer it before the LORD:

¹³ and he shall lay his hand upon the head of it, and kill it before the tent of meeting: and the sons of Aaron shall sprinkle the blood thereof upon the altar round about.

¹² If your offering is a goat, you must take/present it to Yahweh.

¹³ You must lay your hands on its head. Then you must slaughter it in front of the Sacred Tent. Then one of Aaron's sons will sprinkle the blood against all sides of the altar.

¹² And if his offering be of the goats, then shall he bring it before the Lord.

¹³ And he shall lay his hands on its head; and they shall kill it before the Lord by the doors of the tabernacle of witness; and the priests the sons of Aaron shall pour out the blood on the altar round about.

¹² “‘If his offering is a goat, then he shall offer it before Yahweh.

¹³ He shall lay his hand on its head, and kill it before the Tent of Meeting; and the sons of Aaron shall sprinkle its blood around on the altar.

¹² “‘If his offering is a goat, then he shall offer it before Yahweh.

¹³ He shall lay his hand on its head, and kill it before the Tent of Meeting; and the sons of Aaron shall sprinkle its blood around on the altar.

¹² “‘If his offering is a goat, then he shall offer it before the LORD.

¹³ He shall lay his hand on its head, and kill it before the Tent of Meeting; and the sons of Aaron shall sprinkle its blood around on the altar.

¹² And if his offering is a goat, then let it be placed before the Lord,

¹³ And let him put his hand on the head of it and put it to death before the Tent of meeting; and the sons of Aaron are to put some of its blood on and round the altar.

¹² And if his offering be a goat, then he shall present it before Jehovah.

¹³ And he shall lay his hand on the head of it, and slaughter it before the tent of meeting; and the sons of Aaron shall sprinkle the blood thereof on the altar round about.

¹² If his offering be a goat, and he offer it to the Lord,

¹³ He shall put his hand upon the head thereof: and shall immolate it in the entry of the tabernacle of the testimony. And the sons of Aaron shall pour the blood thereof round about upon the altar.

¹² If your offering is a goat, you are to present it before the Lord.

¹³ Put your hand on its head and kill it in front of the Tent of Meeting. Then Aaron's sons the priests will sprinkle the blood on all sides of the altar.

¹² Also if his offring be a goate, then shall he offer it before the Lord,

¹³ And shall put his hande vpon the head of it, and kill it before the Tabernacle of the Congregation, and the sonnes of Aaron shall sprinkle the blood thereof vpon the altar round about.

¹² And if his offering be a goat, then he shall present it before the LORD.

¹³ And he shall lay his hand upon the head of it, and kill it before the tent of meeting; and the sons of Aaron shall dash the blood thereof against the altar round about.

¹² And if his offering be a goat, then he shall offer it before the Lord.

¹³ And he shall lay his hand upon the head of it, and kill it before the tabernacle of the congregation: and the sons of Aaron shall sprinkle the blood thereof upon the altar round about.

¹² And if a goat be his offering, then shall he bring it near before the Lord.

¹³ And he shall lay his hand upon its head, and kill it before the tabernacle of the congregation: and the sons of Aaron shall sprinkle its blood upon the altar round about.

¹² And if his offering be of the goats, then shall he bring it before the Lord.

¹³ And he shall lay his hands on its head; and they shall slay it before the Lord by the doors of the tabernacle of witness; and the priests the sons of Aaron shall pour out the blood on the altar round about.

¹² But if his oblation be from the young goats, he shall present it before the Lord,

¹³ and lay his hand upon its head, and slay it before the tabernacle of ordinance; and the sons of Aharon shall sprinkle its blood upon the altar round about.

¹² “‘If his offering is a goat, then he shall offer it before Adonai :

¹³ and he shall lay his hand on its head, and kill it before the Tent of Meeting; and the sons of Aaron Light-bringer shall sprinkle its blood around on the altar.

¹² If the man's offering is a goat, then he will offer it before Yahweh.

¹³ He must lay his hand on the head of the goat and kill it before the tent of meeting. Then the sons of Aaron will sprinkle its blood on the sides of the altar.

¹² “‘If his offering is a goat, then he shall offer it before Yahweh.

¹³ He shall lay his hand on its head, and kill it before the Tent of Meeting; and the sons of Aaron shall sprinkle its blood around on the altar.

¹² “‘If his offering is a goat, then he shall offer it before the LORD.

¹³ He shall lay his hand on its head, and kill it before the Tent of Meeting; and the sons of Aaron shall sprinkle its blood around on the altar.

¹² And if his offering shall be a goat, then he shall offer it before the LORD.

¹³ And he shall lay his hand upon the head of it, and kill it before the tabernacle of the congregation: and the sons of Aaron shall sprinkle its blood upon the altar round about.

¹² “‘If his offering is a goat, then he shall offer it before the LORD.

¹³ He shall lay his hand on its head, and kill it before the Tent of Meeting; and the sons of Aaron shall sprinkle its blood around on the altar.

¹² “‘If his offering is a goat, then he shall offer it before the LORD.

¹³ He shall lay his hand on its head, and kill it before the Tent of Meeting; and the sons of Aaron shall sprinkle its blood around on the altar.

¹² If his offering is a goat, and he offereth it to the Lord,

¹³ he shall set his hand on the head thereof, and he shall offer it in the entry of the tabernacle of witnessing; and the sons of Aaron shall pour the blood thereof by compass of the altar.

¹² If his offering is a goat, and he offereth it to the Lord,

¹³ he shall set his hand on the head thereof, and he shall offer it in the entry of the tabernacle of witnessing; and the sons of Aaron shall pour the blood thereof by compass of the altar. (he shall put his hand on its head, and he shall offer it at the entrance to the Tabernacle of the Witnessing; and the priests, the sons of Aaron, shall throw its blood against all the sides of the altar.)

¹² If his offryng is a geet, and he offrith it to the Lord,

¹³ he schal sette his hond on the heed therof, and he schal offre it in to the entryng of the tabernacle of witnessyng; and the sones of Aaron schulen schede the blood therof bi the cumpas of the auter.

¹² 'And if his offering is a goat, then he hath brought it near before Jehovah,

¹³ and hath laid his hand on its head, and hath slaughtered it before the tent of meeting, and sons of Aaron have sprinkled its blood on the altar round about;