Leviticus 2:5-6 in English

⁵ And if thy oblation be a meal-offering of the baking-pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil.

⁶ Thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is a meal-offering.

⁵ And if thy gift be a sacrifice from a pan, it is fine flour mingled with oil, unleavened offerings.

⁶ And thou shalt break them into fragments and pour oil upon them: it is a sacrifice to the Lord.

⁵ And if thy oblation be a meat offering baken in a pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil.

⁶ Thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is a meat offering.

⁵ And if thy oblation be a meat offering baken in a pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil.

⁶ Thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is a meat offering.

⁵ And if your gift be a sacrifice from a pan, it is fine flour mingled with oil, unleavened offerings.

⁶ And you shall break them into fragments and pour oil upon them: it is a sacrifice to the Lord.

⁵ And if thy oblation be a meal offering of the baking pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil.

⁶ Thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is a meal offering.

⁵ If your offering is cooked ◄on a griddle/in a shallow pan►, it must be made from finely-ground flour mixed with olive oil and without yeast.

⁶ You must crumble it and pour olive oil on it. That will be your offering made from grain.

⁵ And if your gift be a sacrifice from a pan, it is fine flour mingled with oil, unleavened offerings.

⁶ And you shall break them into fragments and pour oil upon them: it is a sacrifice to the Lord.

⁵ If your offering is a meal offering made on a griddle, it shall be of unleavened fine flour, mixed with oil.

⁶ You shall cut it in pieces, and pour oil on it. It is a meal offering.

⁵ If your offering is a meal offering made on a griddle, it shall be of unleavened fine flour, mixed with oil.

⁶ You shall cut it in pieces, and pour oil on it. It is a meal offering.

⁵ If your offering is a meal offering made on a griddle, it shall be of unleavened fine flour, mixed with oil.

⁶ You shall cut it in pieces, and pour oil on it. It is a meal offering.

⁵ And if you give a meal offering cooked on a flat plate, let it be of the best meal, unleavened and mixed with oil.

⁶ Let it be broken into bits, and put oil on it; it is a meal offering.

⁵ And if thine offering be an oblation baken on the pan, it shall be fine flour unleavened, mingled with oil.

⁶ Thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is an oblation.

⁵ If thy oblation be from the fryingpan, of flour tempered with oil, and without leaven,

⁶ Thou shalt divide it into little pieces, and shalt pour oil upon it.

⁵ If your offering is a grain offering cooked on a griddle, it must be made of fine flour mixed with olive oil without using yeast.

⁶ Break it up and pour olive oil over it; it is a grain offering.

⁵ But if thy meate offring be an oblation of the frying pan, it shall be of fine flowre vnleauened, mingled with oyle.

⁶ And thou shalt part it in pieces, and power oyle thereon: for it is a meate offring.

⁵ And if thy offering be a meal-offering baked on a griddle, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil.

⁶ Thou shalt break it in pieces, and pour oil thereon; it is a meal-offering.

⁵ And if thy oblation be a meat offering baken in a pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil.

⁶ Thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is a meat offering.

⁵ And if thy oblation be a meat-offering baked in a pan, it shall be made of fine flour mingled with oil, unleavened.

⁶ Thou shalt break it in pieces, and pour thereon oil: it is a meat-offering.

⁵ And if thy gift be a sacrifice from a pan, it is fine flour mingled with oil, unleavened offerings.

⁶ And thou shalt break them into fragments and pour oil upon them: it is a sacrifice to the Lord.

⁵ And if the mincha be (prepared) in a pan, thy oblation shall be of meal mingled with oil; unleavened shall it be.

⁶ And thou shalt break it in pieces, and pour oil thereon; it is a mincha.

⁵ If your offering is a meal offering of the griddle, it shall be of unleavened fine flour, mixed with oil.

⁶ You shall cut it in pieces, and pour oil on it. It is a meal offering. (3)

⁵ If your grain offering is baked with a flat iron pan, it must be of fine flour without yeast that is mixed with oil.

⁶ You are to divide it into pieces and pour oil on it. This is a grain offering.

⁵ If your offering is a meal offering made on a griddle, it shall be of unleavened fine flour, mixed with oil.

⁶ You shall cut it in pieces, and pour oil on it. It is a meal offering.

⁵ If your offering is a meal offering made on a griddle, it shall be of unleavened fine flour, mixed with oil.

⁶ You shall cut it in pieces, and pour oil on it. It is a meal offering.

⁵ And if thy oblation shall be a meat-offering baked in a pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil.

⁶ Thou shalt part it in pieces, and pour oil upon it: it is a meat-offering.

⁵ If your offering is a meal offering made on a griddle, it shall be of unleavened fine flour, mixed with oil.

⁶ You shall cut it in pieces, and pour oil on it. It is a meal offering.

⁵ If your offering is a meal offering made on a griddle, it shall be of unleavened fine flour, mixed with oil.

⁶ You shall cut it in pieces, and pour oil on it. It is a meal offering.

⁵ if thine offering is of tried wheat flour sprinkled with oil, and without sourdough, taken of the frying pan,

⁶ thou shalt part it in small parts, and thou shalt pour oil thereon.

⁵ if thine offering is of tried wheat flour sprinkled with oil, and without sourdough, taken of the frying pan, (if thy offering is of fine wheat flour sprinkled with oil, without any yeast, and cooked on a griddle,)

⁶ thou shalt part it in(to) small parts, and thou shalt pour oil thereon.

⁵ if thin offryng is `of a friyng panne, of wheete flour spreynd with oile and without sour dow,

⁶ thou schalt departe it in smale partis, and thou schalt schede oile ther onne.

⁵ 'And if thine offering is a present made on the girdel, it is of flour, mixed with oil, unleavened;

⁶ divide thou it into parts, and thou hast poured on it oil; it is a present.